声优在日本动漫里飙中文（日本动漫说的声优是指谁）

看日本动漫时是听日文看中文好还是听中文看日文好呢???

私以为是日语好，理由如下：从中学习日语。日本的声优的声音一般都是很好听的。而且，看不同的动漫，里面有些声优是相同的，可以发现很多好玩的事。

当然是日语的好看，声音很贴近原人物的性格感觉。国语的不说翻译的不好声音也不搭配，听那个声音说话都不知道是剧中哪个动漫人物了，找不到感觉。。

语言能力：如果你日语很好，那么日语配字幕版可能更有意义。如果你对日语一无所知，那么国语版可能更适合你。情感共鸣：如果你对日本文化有很强的情感共鸣，那么可能更倾向于日语版。

必然是日语版了。国语版的配音很别扭，而且翻译得不标准，语气什么的也掌握不好。

比较有感觉，会对感情诠释更好一些。而且他们都有敬业的精神，所以很少错误。所以我们听得很舒服，很自然。

日语吧。因为日本动漫业还是比咱们起步早，更发达，所以声优配音技术比咱们的好，视听享受会更好一些。

1、组长：杉田智和杉田智和所属事务所为AGRS ，曾获得2009年第三届声优奖助演男声优赏。

2、第三位的是神谷浩史，日本着名男士声优、歌星，千叶县松户市出世，隶属事务所为青二Production，唱片公司为Kiramune。代表作品有《数码宝贝无限地带》源辉《蜂蜜与四叶草》竹本佑太。

3、以《聪明的一休》中的哲齐一角出道，著名的老牌声优。《亚尔斯兰战记》中的达伦、《浪客剑心-维新志士镇魂歌》中的时雨泷魅、《精灵使》中的支葵、《五星物语》中的寇拉斯3世等。

《大神与七位伙伴》是她首次担任电视动画中的声优演员。自此开始了自己的声优之路。佐仓绫音的性格可爱，曾经塑造过多位人气非常高的动漫角色。这也给她积累下了极高的人气，年轻的佐仓绫音前途不可限量。

第三位的是神谷浩史，日本着名男士声优、歌星，千叶县松户市出世，隶属事务所为青二Production，唱片公司为Kiramune。代表作品有《数码宝贝无限地带》源辉《蜂蜜与四叶草》竹本佑太。

日本声优人气排行如下：花泽香菜：说起花泽香菜，大家都不陌生了。或许最开始认识她是因为那张魔性的表情包，但她的《恋爱循环》也是受到不少人的追捧，演唱会下更是营造了宅男聚集的盛况。

1、小猪佩奇的中文配音是陈奕雯。小猪佩奇是一个可爱的小猪。她已经四岁了，与她的妈妈、爸爸和弟弟乔治生活在一起。

2、他的知己阿雅由金琳配音，金琳在配音方面颇有天赋，早年为苏秀老师所赏识，得之真传后更显功力，后来担任了上海电视台的译制导演，主配和执导了多部优秀海外影视剧。她配的阿雅柔中带刚，令人在怜惜之余不由得产生敬佩之情。

3、季冠霖 1980年1月出生于天津，中国内地配音女演员，毕业于天津师范大学。2000年季冠霖考入天津师范大学，在校期间为近百部译制片配过音。后凭借电视剧《张大千》中的表现，获得认可正式成为配音演员。

4、年在《芈月传》中为芈月配音，2016年在动画电影《大鱼海棠》中为女角椿配音。2017年，在《三生三世十里桃花》中为杨幂饰演的白浅配音。

5、其中俄国电影《莫斯科保卫战》（大型宽银幕）中的希特勒，中国电视剧《西游记》中的孙悟空，迪斯尼的《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭都由他配音，他的声音具有独特的艺术感染力，在中国大陆家喻户晓。

6、韩力国内电视台播放的日本动画片看多了，大多也就熟悉了这个名字。韩老师身为众多日本动画片译制导演，近水楼台，他自然也经常在片中露一手。

1、梶裕贵。这个声优近几年特别火。日本新生代男性声优。隶属于ARTSVISION。出生于东京都，在埼玉县长大。血型为O型。

2、神谷浩史第三位的是神谷浩史，日本着名男士声优、歌星，千叶县松户市出世，隶属事务所为青二Production，唱片公司为Kiramune。代表作品有《数码宝贝无限地带》源辉《蜂蜜与四叶草》竹本佑太。

3、英文姓名： Hayashibara Megumi出生日期： 1967/3/30出生地： Tokyo性别：女血型： O林原惠作为第二代日本声优，1986年出道以来，曾连续五年GP声优九项得奖，1999年红白声优歌唱大赛得奖，曾出演无数动画人物。被称为声优界女王。

4、-04-17 日本还有哪些90后的动漫声优很出名？ 2015-04-01 日本有哪些著名的动漫歌手？谢谢…拜托了各位谢谢 2014-04-27 什么日本动漫好看啊？拜托了各位谢谢 2014-04-28 日本动漫为什么那么好看。

1、所以我觉得日本动漫领域声音非常有个性的声优有大山羡代、野泽奶奶、光。

2、日本动画声优有多厉害，动画迷多少都会有些体会。比如给Eva初号机配音的声优，就是绫波丽的配音——林原惠美。三无少女与狂暴兵器之间转换自如，实在让人啧啧称赞。

3、一：石田彰我个人对这位声优不太熟悉，查了查资料是说石田彰的声线很特别，可以用中性来形容他的嗓音，甚至部分音可以冒充女声。从他的表现来看，音质条件很好，高音、低音区都很有感觉。

4、这个以往在《NEWTYPE》杂志上一直作为声优学校形象代言人的可爱女孩，今年已经有《美鸟日记》、《舞-HIME》、《忘却的旋律》、《岩窟王》等多部大热动画在手。

原创文章，作者：xizho999，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/wanju/814626.html