怎么取网名 日本人一般怎么给别人取昵称?

日本人在一般称呼对方时会在后面加「さん」,也就是咱们熟悉的“桑”这个谐音。但在给熟悉的人起昵称时,又不太一样。

经常看动漫和日本影视剧的小伙伴大概不会陌生。今天就来总结一些常见的取昵称的方式,来看看这些你都听说过吗?

01

ooちゃん

名字后面或者名字第一个字后面加上「ちゃん」。

「ちゃん」的发音听起来很像“酱”。这个昵称的表达方式应该是大家最熟悉的一种了。

比如:将軍様→将ちゃん

除了“xx酱”,日本人一般怎么给别人取昵称?

02

ooたん

「××たん」是「××ちゃん」的幼儿语,可以用在女性偶像、女性动漫角色或者小女孩等让人觉得「可爱,萌萌哒」的对象身上。

比如:イリヤ→イリヤたん

除了“xx酱”,日本人一般怎么给别人取昵称?

03

ooきゅん

「ooきゅん」也是幼儿语,是「ooくん」的幼儿语,常用于萌萌哒的男生身上。

比如:神木くん→神木きゅん

除了“xx酱”,日本人一般怎么给别人取昵称?

04

ooっち

「っち」一般加在姓氏的后面。

比如:黒子っち

除了“xx酱”,日本人一般怎么给别人取昵称?

05

拆字后促音+长音

把姓(或者名字)的第一个汉字拆开,加上促音并把后一个假名发成长音也是一种昵称的表达方式。

比如:

内山→うっちー

月島→つっきー

除了“xx酱”,日本人一般怎么给别人取昵称?

06

省略部分读音

用名字的一部分做昵称。有时省略后面,有时省略中间,甚至有时省略第一个假名。这个根据喜好,怎么顺嘴怎么能玩谐音梗怎么来。

还有一种姓和名各取一部分的取名法:比如取姓的前两个发音+名的前两个发音,组合到一起。

比如:

二宮(にのみや)→にのみ

松本潤(まつもとじゅん)→松潤(まつじゅん)

除了“xx酱”,日本人一般怎么给别人取昵称?

原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/nicheng/494715.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注