【氰化欢乐秀】侠奥猎车手 GTO——暗闪翻译

• • 未分类 • 阅读 183
【氰化欢乐秀】侠奥猎车手 GTO——暗闪翻译

SynTroyet为什么把广告一起翻了笑哭

黑喵暗之魂Otto！

ScrumPaper又换头像了?

雙嬷龘襷䶲繇懰䘁鸎鼊刚发的？

茨木老仙很像otto做的事

圣无禅心沙发?

秦雪鑫好长！好长

圣无禅心第一好耶(✪▽✪)

秃没[给心心]

之一多改[脱单doge]

吃吃的bibi哦豁换头像了

南城小城亿bi[热词系列_新年快乐]

dybxv我感觉这哥们第一句话说的应该不是gta而是标题gto。。

_-Ray-_GTO可还行

本香真是世界珍宝[嘟嘟]

羽桉黎谢谢你电棍

諏访子大人美国资本就是这样的

幕秋十六沉迷B站无事做？不如来做点兼职！复制粘贴这段话，一起做个复读机，每天收入0硬币，周围憨批都在做，反正闲着也是闲着，不如挨顿骂[滑稽][滑稽][滑稽]

暗闪Swartlight例行三连:
1其他大up已经搬运过的内容，一般来说这里就不会再翻译了，避免重复，大家直接在大up处观看即可
2这篇里有一些口语，如果完全按照字面意思听起来不太流畅，在不影响内容表达的前提下进行了\u0026#34;归化翻译\u0026#34;（使用目标语言环境中更贴合内涵意义但远离表层含义的翻译）
3要吐了，这篇官方恰饭太长了，刚开始觉得顺便翻译一下无所谓，中间后悔了又不能只剩一半[煌-震撼]恰饭部分的字幕英文有一两个溢出的，投上来之后才注意[tv_惊吓]不过毕竟是非正片么，就不改了，好困

原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/news/97437.html

赞 (0)
0
上一篇 2021-02-16 2:58:01
下一篇 2021-02-16 3:21:51

相关推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

记住昵称、邮箱和网址，下次评论免输入