当迪士尼还在拍公主王子的爱情,百老汇早就开始讲鬼故事了。
上周末迪士尼新电影《沉睡魔咒2》上映,不得不说女王大人还是那么的美。
从2010年的《爱丽丝梦游仙境》开始,迪士尼真人电影(不算漫威)就在暗黑童话的道路上越走越远。
说起暗黑童话,顾名思义就是不走寻常路数、更加现实甚至有些恐怖的故事。
其实我们今天耳熟能详的童话,很多都经过改编和美化。
匹诺曹的故事大家都知道,但是在卡洛·克洛迪的原版《木偶奇遇记》中,鼻子变长这种事根本没有提及,而结局更不是皆大欢喜的happy ending。在最初版本里制造匹诺曹的老爷爷最后被关进监狱,而匹诺曹本人也因为破坏捣蛋被吊到树上至死。
看到这你就明白,为了实现教育意义,改编者们是有多么殚精竭虑……
包括小红帽、青蛙王子等经典童话大都经过美化
如今迪士尼在这上面尝到了甜头开始剑走偏锋,可是说到对暗黑童话的重新发掘,百老汇却要比迪士尼还要早很多。
丨《魔法坏女巫》
3座托尼奖、2座奥利弗奖、1座格莱美,风靡百老汇十几年的《魔法坏女巫》就是暗黑童话在音乐剧界的代表。
《魔法坏女巫》改编自经典小说《Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West》(绿野仙踪也出自本书),在电影里的我们看到的是这个样子:
在音乐剧中编剧则把传统坏女巫的印象完全颠覆,让通体翠绿的艾芙芭和娇俏讨喜的格琳达变成了一对患难姐妹。
由原来少女成长的路数改编成女性自我意识觉醒,展现当代女性对友谊、爱情和独立的追求。
丨《魔法黑森林》
在百老汇有些剧经常被误认为儿童剧,看起来人畜无害实则信息量极大。而《魔法黑森林》就是这样一部剧。
《魔法黑森林》(1987)
这部剧将《杰克与魔豆》、《灰姑娘》、《小红帽》、《长发公主》等多个经典童话搬上舞台,将原本毫无关联的主角们揉在一起,彼此串联。
在搞笑的同时加入了大量的讽刺,很多台词细细品味,说它是一部成人童话也不过分。
丨《玛蒂尔达》
2013年获得5座托尼奖的音乐剧《玛蒂尔达》改编自儿童文学作家罗尔德·达尔的同名作品,乍一看是以小女孩玛蒂尔达的成长为主线,一群活泼烂漫的孩子在那又唱又跳。
可是在原著里,“庸俗势力的妈妈、阴险狡诈的爸爸以及凶残暴虐的校长”,这些“阴暗面”在书中随处可见,本来天真无邪的童话被添了一层凝重的外衣,大大加强了作品批判现实的深度。
对于最初选择这样一部儿童文学来改编的制作人,也不得不让人佩服他们的勇气。
当然,玛蒂尔达的成功其实也再一次印证了恶人受到惩罚、公主嫁给王子的傻白甜观众早就审美疲劳,反倒是回归现实的暗黑童话开始受到人们的青睐和追捧。
原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/9362.html