浅谈关于汉化组与正版漫画的二三事【宅语异闻录】

浅谈关于汉化组与正版漫画的二三事【宅语异闻录】

失去雷霆圣堂のVan由里正版引进是好事,但是你删这个删那个,完了还翻译还没汉化组做得好,不骂你骂谁(不是对天堂

Eleazar5758就说的是你b漫,你倒是更新啊?占了坑把别人举报了,自己不更新了?这不是恶心人?热门漫画挣得多更得快,冷门的呢,你不更不挣钱,也别让人粉丝没地方看漫画吧

五杀摇滚贝斯一秋山澪正版无罪,
但你买了版权不上心粗翻乱译掺杂私货各种删改,乃至于占着茅坑不拉屎。
那请问读者不骂你骂谁?
[热词系列_你细品]
我没说b漫嗷,可一点都不敢说[呲牙]

KNC9我对b漫最不能接受的是它不会培养受众,它现在就是在赤裸裸的收割汉化组和其他非正版平台积攒的人气,说白了就是什么热门抢什么,但对于冷门一概不理,也不会主动引进未翻译的作品,太过功利不像非正版平台有时也能找到一些偏门但符合个人口味的漫画

–cthulhu-支持正版非常正确,也是理所应当的事。
但是正版给我的服务不说高于盗版,至少也得不低于盗版。
之所以被b站一代理就遍地哀嚎,不是因为舍不得正版的钱。而是被b代理的漫画大部分翻译更新质量都很拙劣。
也可谓是正版漫画受害者,

aBoB作者辛辛苦苦工作拿不到收益,观众花真金白银买正版却得不到服务,最后赚钱的究竟是谁,难道心里就没点B数吗?真把我们全当韭菜,当傻子啊

複刻很久没在b站发过评了,我一定要说两句,希望各位能帮我顶一下。
天堂是少数真心希望动漫好起来的人,所以他谈正版化我是愿意看完的,但是有一个逻辑我希望每个人都能搞清楚,那就是我们【不欠平台任何东西】,即使平台提供了正版的漫画。
为什么这么说?和爱奇艺,腾讯视频当时弄VVVip的时候是一样的说法——腾讯,爱奇艺他们弄正版电视剧,电影视频,难不成是因为他们心肠好,他们希望肃清盗版之风么?
不是,他们是因为要赚钱,赚钱的第一步是什么?是他们要有版号,要去买正版!他们不买回来,连上架他们自己的平台都做不到不是?
所以我们是真的在为平台付费么?不是的,我们是在为【法律意义上的正版付费】,而恰好中间方是腾讯,爱奇艺罢了。
我们是真心希望正版好起来,所以付这笔钱,但是付这笔钱,不是给腾讯爱奇艺的,是给正版的。
如果腾讯爱奇艺不好好做呢?那我为什么要付给他?凭什么?凭的是他们不把用户体验当人么?
哔哩哔哩漫画也是如此,我们付费正版漫画,是因为我们希望正版好起来,作者赚到钱,但是到底是哔哩哔哩还是腾讯还是哪里重要么?不重要,我们的评判标准有且只有的是体验。
如果哔哩哔哩漫画体验不好,即使他打着正版的尚方宝剑,该骂还是要骂,因为哔哩哔哩永远是为了赚钱,而不是为了【所谓的初心】引进正版的。
在商言商,既然哔哩哔哩漫画是赚钱做的正版,那你就是在做生意,你做的不好,你生意就不好,那么简单的道理,其实没必要搞得太伟光正。

財布宝宝正版质量好自然会支持,像帕瓦翻译成大力那种真的接受不了,毕竟谁的钱都不是大风刮来的[OK]

李木子的风你这个视频提到了现象和问题,却没有指出问题关键是平台本身质量问题,你绝对知道本质却不说是为什么

废物路明非有理,可太有理了[呲牙],我记得之前有个推特的免费更新漫画,作者明说就是免费的,版权到某漫手里立马收费,被冲的评区都不敢开[呲牙],就是不改[呲牙]
ps:大力!我的大力大哭

包子7号老子是消费者,你赚老子的钱,做的不好,我为什么不可以骂!老说刚起步刚起步,说到底就是不尊重我们消费者而已!

黯色童话说白了就是汉化组给积累人气,批站来收割,你们这些在批站推荐的确实\u0026#39;功不可没\u0026#39;
我参与制作的让买了两个,赶紧跑路,谁爱发电谁发电去 [doge]

RoughJustice先表明一下成分,天堂老观众了,当年lex还是小弟的时候就在看天堂的视频,但是不是他的粉丝,关注并不等于是粉丝,实际上我不是任何一个动画区UP主的粉丝
其次,年轻的时候给几个个汉干过嵌字,都是我在看某部冷门漫画,是个汉做的,然后缺人嵌字,我又会一些PS所以就去用爱发电了,我敢发誓,我做汉化没赚过一分钱,甚至还搭了不少电费(笑)
关于天堂的言我实在是受不了了,总结成一句,你解说的那些漫画是不是“真·冷门”你心里没点数吗?
你要是真是用爱发电,为了爱好,你倒是去解说那些没有汉化的漫画啊,我看过七八个up主做这种解说漫画,没有一个是纯粹做那些没有汉化漫画的解说,全都是汉化作品的,而且作品都不是什么冷门作品,在漫画爱好者圈里都算是火的了。要点脸的还会收敛点,不要脸的就差说成是自己汉化的了
至于是不是为了赚钱,大家心里清楚就好了,你要真说不赚钱,有本事一个恰饭视频也不做啊,我敬你是条汉子,要么你就大大方方承认,我就是想吸粉,恰饭好赚更多的钱,谁也没说不行,赚钱嘛,真不寒颤,我完全可以接受甚至是支持的,你这一边吸着粉恰着饭,一边说不赚钱,恶心谁呢

日珥日珥日pc盗版游戏不是被正版意识干碎的,而是被不断提高的人均收入和比盗版好的正版服务干碎的,我就一消费者,我管你干嘛?我只要优质的体验,谁能给我最优质的体验我就给谁消费,你正版服务辣鸡我就去看盗版,

口水汤54支持正版,但只支持带脑子翻译的正版

黑色的王nidhogg谁让你正版做的稀碎
多少买了就不更还下架了的?
现在还更新有十分之一吗?

Ericyooy我本来打了一堆字骂b漫,但是看了看评区好像确实不应该这么做,于是我硬着头皮把视频看完了
结果我吐了,感情说了半天就是把您自己这类up摘干净呗,你们要是安利普通漫画那没问题,翻译卡进度收费纯属平台问题,但是你们安利一手80%几率被封的血腥猎奇擦边球漫,引进后不是被封就是删减,反手一句反正网上有资源封不完,我就不信找不到资源,那就恶心到我了
然后呢,是学巨人喰种人气居高不下成为正版弃子盗版台柱,还是像杀戮都市恶魔人穴杀人学校杀人魔王方法成为火热过一时的时代的眼泪?你说你是爱漫画才安利的,但是本质上和那些几千几万粉做猎奇漫安利赚激励的没有区别,唯一的区别就是你是出头鸟
还有劝某些人别试图洗b漫,这大环境下没本事还想动猎奇血腥擦边球漫画的蛋糕,没那个金刚钻就别揽瓷器活,敢做就得能挨喷,更别说不是这类漫画做的问题都很大
消费者凭什么不看你产品咋样,非得了解你成品成本制作环节多努力,然后感动的一塌糊涂当精神股东?

小学生赛高DAZE[doge]给各位说个笑话,上次我在B漫某国漫评区说了一句“收费后好冷清啊。”
[doge]然后被封了两个星期

ACDPCG小黑阿比站着茅坑不拉屎怪谁?
正版汉化做的稀烂怪谁?
这删那删没有必要的也删掉怪谁?
完全就是自己作的[抠鼻][抠鼻][抠鼻]

允胤如果正版漫画的汉化比不上汉化组,除了特别喜欢的漫画会全买以外,感觉还是白嫖更好点
经常看挺多漫画评里有大佬捉虫
大力,我的大力

失去雷霆圣堂のVan由里正版引进是好事,但是你删这个删那个,完了还翻译还没汉化组做得好,不骂你骂谁(不是对天堂

Eleazar5758就说的是你b漫,你倒是更新啊?占了坑把别人举报了,自己不更新了?这不是恶心人?热门漫画挣得多更得快,冷门的呢,你不更不挣钱,也别让人粉丝没地方看漫画吧

五杀摇滚贝斯一秋山澪正版无罪,
但你买了版权不上心粗翻乱译掺杂私货各种删改,乃至于占着茅坑不拉屎。
那请问读者不骂你骂谁?
[热词系列_你细品]
我没说b漫嗷,可一点都不敢说[呲牙]

KNC9我对b漫最不能接受的是它不会培养受众,它现在就是在赤裸裸的收割汉化组和其他非正版平台积攒的人气,说白了就是什么热门抢什么,但对于冷门一概不理,也不会主动引进未翻译的作品,太过功利不像非正版平台有时也能找到一些偏门但符合个人口味的漫画

–cthulhu-支持正版非常正确,也是理所应当的事。
但是正版给我的服务不说高于盗版,至少也得不低于盗版。
之所以被b站一代理就遍地哀嚎,不是因为舍不得正版的钱。而是被b代理的漫画大部分翻译更新质量都很拙劣。
也可谓是正版漫画受害者,

aBoB作者辛辛苦苦工作拿不到收益,观众花真金白银买正版却得不到服务,最后赚钱的究竟是谁,难道心里就没点B数吗?真把我们全当韭菜,当傻子啊

複刻很久没在b站发过评了,我一定要说两句,希望各位能帮我顶一下。
天堂是少数真心希望动漫好起来的人,所以他谈正版化我是愿意看完的,但是有一个逻辑我希望每个人都能搞清楚,那就是我们【不欠平台任何东西】,即使平台提供了正版的漫画。
为什么这么说?和爱奇艺,腾讯视频当时弄VVVip的时候是一样的说法——腾讯,爱奇艺他们弄正版电视剧,电影视频,难不成是因为他们心肠好,他们希望肃清盗版之风么?
不是,他们是因为要赚钱,赚钱的第一步是什么?是他们要有版号,要去买正版!他们不买回来,连上架他们自己的平台都做不到不是?
所以我们是真的在为平台付费么?不是的,我们是在为【法律意义上的正版付费】,而恰好中间方是腾讯,爱奇艺罢了。
我们是真心希望正版好起来,所以付这笔钱,但是付这笔钱,不是给腾讯爱奇艺的,是给正版的。
如果腾讯爱奇艺不好好做呢?那我为什么要付给他?凭什么?凭的是他们不把用户体验当人么?
哔哩哔哩漫画也是如此,我们付费正版漫画,是因为我们希望正版好起来,作者赚到钱,但是到底是哔哩哔哩还是腾讯还是哪里重要么?不重要,我们的评判标准有且只有的是体验。
如果哔哩哔哩漫画体验不好,即使他打着正版的尚方宝剑,该骂还是要骂,因为哔哩哔哩永远是为了赚钱,而不是为了【所谓的初心】引进正版的。
在商言商,既然哔哩哔哩漫画是赚钱做的正版,那你就是在做生意,你做的不好,你生意就不好,那么简单的道理,其实没必要搞得太伟光正。

財布宝宝正版质量好自然会支持,像帕瓦翻译成大力那种真的接受不了,毕竟谁的钱都不是大风刮来的[OK]

李木子的风你这个视频提到了现象和问题,却没有指出问题关键是平台本身质量问题,你绝对知道本质却不说是为什么

废物路明非有理,可太有理了[呲牙],我记得之前有个推特的免费更新漫画,作者明说就是免费的,版权到某漫手里立马收费,被冲的评区都不敢开[呲牙],就是不改[呲牙]
ps:大力!我的大力大哭

尕丶天堂看了一圈评,有些哭笑不得,就感觉我这期视频想讲的核心跟你们评区怼的事情根本不在一条线上,于是决定把置顶换一条,之前那条还在只是取消了置顶,顺便等会可能把封面标题改一下,我怀疑是因为封面标题让部分点进来的观众对这次的内容有了错误的预期
这次就不废话了,直接言简意赅回应评区的一些问题
1,我这期视频从头到尾都没有说过自己用爱发电不赚钱,我是全职UP,正大光明挣钱,但这和我用视频安利自己喜欢的作品不冲突,汉化组做汉化是希望推广给更多人看自己喜欢的作品,UP主做安利和解说也是(当然不全是,所以我加了一句排除营销号)我说双方是一个战线的都是爱好者,为什么有些评非要强调是对立?挑拨关系是何用意?赚了钱的就不配当爱好者?做的推广就不是推广?动画制作人员辛不辛苦?他们工作就是做动画,也赚钱了,我们难道就是不应该尊敬他们了?做这期视频的初衷就是因为我在解说的漫画引进正版了,然后有人阴阳怪气把锅扣我头上,我觉得不合理,我多次强调了我很尊敬汉化组,但麻烦不要踩一捧一
2,我也从头到尾没有指名道姓说过任何平台,而是在笼统地聊一些大的观点。有人说我给B漫洗地,是不是不把腾讯漫画快看漫画放眼里?我中间部分直接踩了平台,我说质量有问题该骂就直接骂,骂了才能进步,正版漫画产业链不完善需要时间发展是我说的,这句话有什么问题?我只是说了这么一个期望,又没拦着你骂他,就翻译成大力这事我没带头喷几句都算好的了,只不过我中间提了一下翻译这种服务问题还有二道版权方的锅
3,我更从头到尾没有说过自己只挖掘冷门漫画,虽然我做的漫画也不是大热的作品,但作品冷热和我喜欢它安利它又不冲突,日语水平不够格实乃惭愧,所以我也说了很多UP包括我确实有沾汉化组的光,呼吁UP做视频的时候要多考虑,不能给汉化组添麻烦,不然被喷也是活该
我这期视频的几个大核心观点都是没啥问题的,支持正版化有问题吗?同样喜欢漫画的推广者互相理解有问题吗?只是有些人看这个标题点进来就想快进到看平台挨骂,结果发现我没骂,说的不是他们想听的,于是就把我归类成敌人,轻者说我避重就轻,重者说我洗地
最后说一句,这个视频开始写稿的时候其实是国庆,当时只是有感而发,大力那个事情是后来才发生的,虽然翻译离谱的也远不止这一个就是了,有些人不就是想看骂平台嘛,以后总有机会的

原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/81955.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注