L'assasymphonie자신의渣自翻

• • 动漫资讯 • 阅读 25

L'assasymphonie – Various Artists (欧美群星)

Cette nuit

Intenable令人不安의 insomnie失眠

La folie me guette疯狂等着

Je suis ce que je fuis 我溜~

Je subis忍受

Cette cacophonie介噪音

Qui me scie la tête撕头 （全句翻译为：我忍受着介种撕裂了我的狗头的破噪音）

Assommante压到破坏 harmonie 全句翻译：破坏了平静

Elle me dit 

Tu paieras tes délits “你会pay你的罪”

Quoi qu'il advienne 无论如何

On traîne ses chaînes 我们拖着锁链（接下句 悲伤의锁链）

Ses peines

Je voue mes nuits 我奉献我我的夜晚

A l'assasymphonie 给扯淡交响乐协奏曲

Aux requiems 介个词系安魂曲好小众

Tuant 杀戮par dépit 这里翻译为恶意为好，意思很多

Ce que je sème种的 全句：恶意的杀戮，那是我种下的因

Je voue mes nuits

A l'assasymphonie

Et aux blasphèmes亵渎神 小众词汇

J'avoue承认 je maudis诅咒

Tout ceux qui s'aiment 全句：我承认，我诅咒那些相爱的人

L'ennemi

Tapi 潜伏dans mon esprit

Fête庆贺 mes défaites失败

Sans répit 休息il me défie嘲笑 注意这局木有自反오

Je renie否认

La fatale致命的 hérésie异端

Qui ronge吞吃 mon être

Je veux renaître 我想再生

Renaître

Je voue mes nuits

A l'assasymphonie

Aux requiems

Tuant par dépit

Ce que je sème

Je voue mes nuits

A l'assasymphonie

Et aux blasphèmes

J'avoue je maudis

Tout ceux qui s'aiment

Pleurent les violons de ma vie

La violence de mes envies

Siphonnée此处翻译为神经病 symphonie交响乐

Déconcertant不安的 concerto协奏曲

Je joue sans toucher le DO

Mon talent sonne faux

Je noie淹 mon ennuie无趣

Dans la mélomanie对音乐데癖好 全句：在对音乐의喜好中，我一点不无聊（我淹没了我的无聊）

Je tue杀 mes phobies恐惧

Dans la désharmonie不和谐 全句：在不和谐데七分钟，我无视我的恐惧

Je voue mes nuits

A l'assasymphonie l'assasymphonie

Aux requiems

Aux requiems

Tuant par dépit

Ce que je sème

Je voue mes nuits

A l'assasymphonie

Et aux blasphèmes

J'avoue je maudis

Tout ceux qui s'aiment

Je voue mes nuits

A l'assasymphonie l'assasymphonie l'assasymphonie

J'avoue je maudis

Tout ceux qui s'aiment

原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/news/663999.html

赞 (0)
0
上一篇 2022-09-10 15:44:00
下一篇 2022-09-10 15:55:00

相关推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

记住昵称、邮箱和网址，下次评论免输入