试着唱了原创曲【サヨナラブロッサム】（再见了樱花）

• 2020-08-14 8:00:42 • 未分类 • 阅读 201

世界初のDD字幕组翻译的名字是《再见了樱花》，樱花的花期确实是四月。
但是ブロッサム(Blossom)这个词单独使用应该是花期的意思，结合歌词，感觉翻译成《再见了樱花盛开的那时》或者《再见了樱花树下的你我》好像更合适些？个人意见。

结衣が大好きです来了来了[打call]空妈清楚的歌声suki，另外空妈唱歌的时候就会感觉成熟太多（最近空妈越来越幼了）

谁知夜来风雨渐Sora能量补充！空妈温柔蕴情的歌声真是让人心绪舒畅，这就是清楚偶像的力量，今天也是元气满满！

离月Linor空妈的歌总能让我浮躁的心静下来，这就是偶像吗？单推了！！！

樱花味菠萝也许是空妈唱的太好听了，本来在肝游戏，，顺手点进了这个视频，结果听着听着发现完全沉浸在了空妈的歌声里了，空妈的歌声感染力太强了[喜欢]

流火寒霭现在sora只有唱歌的时候才会从空宝变回空妈了[tv_色]

村山圣竟然没有人刷柚子！！！柚子厨呢？快来报道[doge]

小狐狸世界第一可爱空妈suki！！

翔晴桑i死这首歌了，每次只有听着空妈的歌才能鼓起勇气在没有妈直播的日子里看看其他人的直播勉强度日，这可能就是天使吧

傻葵单推人Official这就是爱抖露吗？这就是传说中hololive最后的清楚爱抖露吗?i了i了[打call][打call][打call]

丧心病狂的青鹭早起的孩子有妈看，sora赛高[热词系列_爱了爱了][热词系列_AWSL]

羽生keen[打call][打call][打call]

肿么酱紫awsl

叫我刘德彪舒缓的旋律，悠扬的歌声，真不愧是清楚偶像[热词系列_不愧是你][热词系列_爱了爱了][热词系列_吹爆]

ルリノソラ牙垢快给我家空宝更新一下皮！

独孤未明终于等到了！喜欢！！[热词系列_知识增加][热词系列_可以]

242588562[热词系列_不愧是你][热词系列_秀]

极夜的曦光还热乎

Abigail-阿比盖尔单推了www

梦魇轮回1111[打call][打call][打call][打call]

结衣が大好きです来了来了[打call]空妈清楚的歌声suki，另外空妈唱歌的时候就会感觉成熟太多（最近空妈越来越幼了）

谁知夜来风雨渐Sora能量补充！空妈温柔蕴情的歌声真是让人心绪舒畅，这就是清楚偶像的力量，今天也是元气满满！

离月Linor空妈的歌总能让我浮躁的心静下来，这就是偶像吗？单推了！！！

原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/news/66207.html