「租借女友2期」水原千鹤役雨宮天采访后篇挑战了舞台上以及中学时代等各种形象的千鹤

来源：https://akiba-souken.com/article/57229/

制作：TSDM星文社

新闻收集：A7

翻译润色：YQ17

后期粗校：A7

「租借女友2期」水原千鹤役雨宮天采访后篇挑战了舞台上以及中学时代等各种形象的千鹤

译者感想：没想到这么快后篇就来了，看看千鹤（雨宫）除了和也还关注谁吧。

TV动画「租借女友」第2期，现在正在绝赞放送中。此次，对扮演女主角·水原千鹤的声优雨宫天进行了采访。

「租借女友」是宫岛礼吏在「周刊少年magazine」（讲谈社）连载中的大受欢迎恋爱喜剧作品。讲述的是主人公·木之下和也的理想女友·水原千鹤其实是出租女友……？的秘密，以及他们2人和周围的人的故事。2020年7月动画第1期播出博得人气后，决定从今年夏天开始期待的第2期播出。

这次继上次之后，将为大家带来水原千鹤角色·雨宫天的采访。从其他女性角色的印象，到雨宫最喜欢的奶奶的故事。

在第2季中，出演了舞台上以及中学生时代等各种各样形象的千鹤

──除了和也以外，对于女性角色们在第2期中的印象有变化吗？

雨宮　印象改变的是瑠夏吧。平时基本上都按照自己的心情行动，此外还有些冒失，这些可爱之处是不会改变的；有所不同的是在第2期中似乎更能看清瑠夏的心意了。我看到了她在纠结的内心的深处的焦虑和痛苦。看到她努力想要得到的东西，就会觉得那是她自己想做的事，但也有勉强做的部分吧。这样一来，我就觉得她是一个既坚强又一心一意的女孩子。

──樱泽墨怎么样。

雨宮　我觉得小墨也在改变。自己有想改变的心情自不必说，为了和也，为了千鹤而改变，变得非常敢于行动。虽然看起来像小动物，乍一看很弱，但内心其实强大无比，这种反差萌很不错。

──在第2期的配音中有遇到新的挑战吗？

雨宮　目前为止出演千鹤时都是分为租借女友模式和通常模式的两种路线去配音的，不过2期中千鹤在舞台上的戏份更多了，此外还有扮演初中生时代千鹤的剧情，给如此多不同形象的千鹤配音可能算是挑战吧。另外我还想吐槽中学时代的小鹤态度有点不好呢（笑）。

──在演技指导等方面有印象深刻的东西吗？

雨宮　饰演通常的千鹤（大学生Ver.）的时候，对和也容易变得冷淡（笑），所以音响监督那边也曾提醒我让我态度不要那么冷淡。其实我心里很清楚千鹤对和也情感变化的过程，所以也是出于我对千鹤这个角色的理解，才在保证其形象基准线的前提下，稍微表现地冷淡了点。但只要在配音时加入自己的感情，演技也就会发生变化，这一点果然很难呢。

雨宫天的一号粉丝是奶奶！

──千鹤的梦想是成为女演员。雨宫自己对这种写实的真人表演有兴趣吗？

雨宮　我不太想做。因为记不住台词（笑）。而且我很不擅长拍摄视频，脑子一片空白。

──MV里给人的印象是已经习惯了拍摄。

雨宮　啊，是啊！如果是MV的话就没关系了，但是说台词、评论视频的话会很紧张吧。

──雨宫桑您自己是否朝着声优和演员梦想迈出第一步的契机是什么呢。

雨宮　当年的我应该算是气势流吧。在学生时代就喜欢动漫歌曲，周围有很多的御宅族朋友。有一位关系很好的朋友给我看了泽城美雪扮演各种角色的视频，我才发现"一个人能用这样各种各样的声音、各种各样的戏剧来表现，很帅！"于是就憧憬声优了。我参加的试镜（第2届音乐雷恩超级声优试镜）也是那个朋友给我找来的，等于说是在对事务所的事情一无所知的情况下就一起报名了。所以完全是靠朋友的力量以及我自己的气势迈出的第一步。

──前篇中有提到您不喜欢和也的地方，其中有一条是“在对奶奶们在说谎之后，就随波逐流了”这一点。那奶奶们在雨宫看来是怎样的存在呢？

雨宮　我觉得在作品中奶奶这么多戏份的作品很少见。不仅是和也的奶奶，千鹤的奶奶也登场了，两人的关系也得到了很多的描绘。我一直觉得虽然奶奶们看起来很开心，总是傻呵呵地在做自己喜欢的事情，但她们其实对和也以及千鹤的事情一清二楚吧？我觉得她们就像是包容一切的守护者一般，今后也会渐渐成为两人关系进展的重要助推器，让我们一起见证下去吧。

──雨宫有和自己的奶奶的回忆吗？

雨宮　最近的事情也可以吗？这个新年久违地去了祖父母家，他们一边感谢我去看望他们，一边拿出小煎饼给我吃，问我“好吃吗？觉得是什么味道？”我刚想回答是虾吗……？结果一看竟然是蟋蟀味道的煎饼，吓了我一跳！我奶奶就是这么淘气呢！