【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）

• • 动漫资讯 • 阅读 45

禁止转载到任何外站

源、翻译：我

校对：你

本篇内容是2022年4月22日发售的杂志B.L.T.中Liella!成员个人专访系列第三期岬奈子部分。

下一篇：【Liyuu】虽然不完美、但是能做到的事就拼尽全力去做

【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）
【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）
【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）
【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）
【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）
【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）
【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）

如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。

来自上次采访的Payton尚未的消息和提问：「谢谢你一直摸我的头。我从来没见过Nako生气的样子，会因为什么原因才生气呢？」

「我没有对人怒喝和生气的记忆。当然叛逆期也是有的，不过是从一出生就是叛逆期这样的程度了呢（笑）」。

从小就是叛逆期！

「我经常被说很任性，不肯听人说话，整天绷着个脸的样子（笑）。不过在家人之外，完全不会是这样的态度。」

比如说，满心期待准备好的零食被人随手吃了也不会生气吗？

「我会把事情想复杂呢（笑）。在生气前，会先想对方为什么会采取这样的行动，感到不开心的时候会委婉地表达。我并不擅长处理那种冷淡的气氛，不想自己引燃这样的火苗。」

还有，Payton尚未说你在Liella! 里被叫做妈妈。

「是这样的，只是我也不知道自己为什么会被这么称呼。」

不怎么觉得高兴吗？

「完全没有的事。想到自己能被如此信赖，能成为成员们依靠的存在，我非常高兴。我的话比起作为打头阵的领军人物，在后方做支援工作对我来说更合适。可能正是因为这点，成为了被叫做妈妈的缘由也说不定呢。」

岬奈子作为成员之一的Liella! 的一专「What a Wonderful Dream!!」中，梦想是其中一个主题。于是，想问问你小时候的梦想是什么呢？

「和身边的人说想成为饲养员啊兽医啊，和动物有关的工作是我的梦想。」

刚才也提到了，做支援工作更合适呢。

「我成长的地方有着丰富的大自然，校园里经常有狗狗在溜达（笑）。老家也养着三只鹦哥。但其实我向往着唱唱跳跳的偶像那样闪闪发光的世界。只是没有自信，也不敢和父母说，只能把视线移开。在高中3年级的时候，参加了培养声优的专门学校的说明会，听着说明想起了小时候喜欢看动漫，和中学时对『Love Live!』的向往，那不为人知的梦想苏醒了，决定了如今的道路」。

如今实现了小时候的梦想，那有什么新的梦想吗？

「想和成员们一起开章鱼烧派对之类的（笑），还有想在家乡兵库县开演唱会之类的，很笼统的样子不过说到想和大家一起实现的梦想，果然还是希望能和大家一起歌唱。能够一起歌唱那是多么美妙的事情啊」。

岚千砂都的个人曲「Flyer's High」中，有大家可以一起唱的部分呢。

「现在的状况（译注：日本为防止疫情扩散，现在演唱会时不能出声，只能鼓掌或挥手），就算是一点点也希望能和大家一起享受，所以编舞中加入了挥手，但还是希望能说出『实现了！』的那个瞬间能早点到来」。

「Flyer's High」中有〈热情〉这个词语，那么你如今对什么充满热情呢？

「我现在热衷于读『禅语』这本书。在第二次演唱会的时候遇到了新的阻碍，感到迷茫的瞬间有很多。就在这个时候我遇到了这本书。读过之后，发现里面的话浅显易懂，还有可爱的插图，让我充满了前进的动力。『做你自己最重要』啊『和周围人比较并不是你的全部』之类的，每次不经意间翻开书页，都能看到在背后鼓励的话语。现在的我被这本书帮到了许多。」

调整心情迎来即将在6月大阪城会堂举行的活动，这本书能更加发挥作用呢。那么对于大阪的活动，现在是怎样的心情呢？

「一巡的时候曾说过『绝对还会回来的！』，没想到这么快就实现了真是有点不好意思。虽然也有压力，但我所想的和大家的梦想又能实现一个，非常的高兴。而且还有结丘女子高中轻音部的成员参加，能看到和横滨、名古屋不一样的舞台，希望大家多多期待」。

7月开始电视动画「Love Live! Superstar!!」第二季也预定要播出了。

「正因为第一季没有进入 Love Live! 的决胜圈，她们的故事会怎么发展，我们也很是期待，有了更多想实现的梦想。第二季我也会加油的，大家敬请期待！」

那么最后，给下次的采访嘉宾Liyuu留言和提问吧。

「最近鲤鱼教了我们许多中文，演唱会的时候大家也在舞台后面一起练习发音。鲤鱼老师很贴心地教我们，我也想学会更多。一直都很感谢！我想问的是，如果和我二人一起外出的话，会带我去哪里呢？还有从带我去的地方，和对我的印象也想一起了解一下。我很期待你的回答哦~！」

【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）
【岬奈子】如今的梦想是和大家一起歌唱。那是多么美妙啊。（B.L.T. 2022年6月号）

原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/news/577514.html

赞 (0)
0
上一篇 2022-06-01 18:56:00
下一篇 2022-06-01 19:55:00

相关推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

记住昵称、邮箱和网址，下次评论免输入