华人终于是「大眼睛」的皮克斯动画新作却在院线上映无望,迪士尼是差别对待吗?
继《心灵奇旅》与《夏日友情天》之后,迪士尼宣布同样由皮克斯出品的 《青春变形记》将于3月11日直上Disney+流媒体平台,订阅用户无需支付任何额外费用。
迪士尼动画自己出品的《寻龙传说》,以及漫威影业的《黑寡妇》,即便是订阅用户,也需要再支付30美元“超级会员”费用,才能观看。而迪士尼动画自己的《魔法满屋》则是去年独家院线上映,这样一对比,皮克斯员工们觉得自家的作品既不够格上院线,也不够格额外付费,纷纷觉得迪士尼这样是在差别对待…
在去年夏天就有美国媒体人曾爆料,连续两部片子上线Disney+,并且无需额外付款的这一决定让皮克斯员工们士气非常低下。《青春变形记》上流媒体决定宣布后,多位皮克斯工作人员对近期由该工作室制作的一系列作品(《心灵奇旅》、《夏日友晴天》)所经历的遭遇表达了不悦。
皮克斯员工表示:“在《心灵奇旅》和《夏日友晴天》被直接上流媒后,他们跟我们说这种事再也不会发生,《青春变形记》会登陆大银幕,但在最后关头还是抵赖,这是一种背叛。工作室许多人想要脱离迪士尼,去创造属于自己的作品。”
对于制作动画电影的制作人员来说,花费3-5年制作的动画片无缘大银幕不仅仅是伤了感情这么简单,电影只是上流媒体将失去院线票房分红,对于员工的薪酬也受到影响。
去年夏天,斯嘉丽·约翰逊因为《黑寡妇》上流媒体和迪士尼差点闹到法庭,最终得到了补偿。但对于身居幕后动画师来说,他们的作品直接上流媒体,想要和迪士尼要补偿那就非常难了…
据外媒分析,迪士尼做出这样的决定有着复杂的原因:一方面,由于少年儿童新冠疫苗接种率低,合家欢电影尤其是动画片的院线票房受到很大影响,北美疫情由于“奥密克戎”又变得严重,少年儿童去影院看动画电影意愿再度降低。
此外,迪士尼流媒体平台需要重磅新片吸引订户,旗下几个工作室中,漫威的大银幕作品最为吸金不会轻易直上流媒体,主打剧集;卢卡斯影业也贡献了《曼达洛人》、《波巴菲特之书》、《星球大战:欧比旺》等剧集;迪士尼本部的动画电影是公司的看板也动不得,权衡之下只能拿皮克斯工作室“下手”了。
只能说在疫情原因下,导致合家欢电影尤其是动画片的院线票房受到很大影响,曾经“票房担当”级别的动画,在疫情时代却变得非常艰难。
那《青春变形记》在中国会上映吗?
目前国内还没有《青春变形记》确认引进的消息,而且今年要在国内上映的好莱坞电影数量也不多,从电影票房的微博上我们可以看到,截止至五一前的排片情况。
那五一后还有可能引进排片吗?这个不好说,从前几部引进的皮克斯动画我们来分析看看,以《心灵奇旅》为例,引进时间和北美同步,最终因高口碑在国内拿下了3.76亿的票房。
《夏日友情天》和《1/2魔法》的引进时间分别都比北美晚了2个月和5个月,在这个情况下引进到国内,票房成绩只能用一般来形容。
那到底最终是否会引进,我们一起期待看看。
皮克斯第一位华人导演的动画电影
2018 年 6 月,《超人总动员 2》在内地上映,斩获了 3.54 亿的票房成绩,而一支 8 分钟映前动画贴片《包宝宝》因此也获得了与内地观众见面的机会。
一般情况下,好莱坞大厂的动画电影之前,都会有进行贴片动画,迪士尼、皮克斯、照明娱乐、索尼动画等工作室出品的动画电影都有这个习惯。但是影片在引进中国内地的时候,因为政策限制,贴片动画基本上都无缘登上大银幕,而这部《包宝宝》前无古人后无来者地成为了目前仅有的登上内地院线的好莱坞动画贴片。
这位出生在中国重庆,成长于加拿大多伦多的华裔导演,通过自己的艺术视角,向世界观众讲述华人家庭的故事。
《青春变形记》导演石之予
石之予毕业于加拿大谢尔丹学院动画专业,父亲曾是四川美术学院的老师。
她曾经在采访中谈到父母对其成长的重要影响:“作为一个中国移民的孩子,你总是会被父母敦促要更加努力,而你自己也的确在不断奋斗,从而不辜负父母的付出与期待。” 2011年6月,石之予以实习生的身份加入皮克斯动画工作室,不久就受聘成为奥斯卡获奖影片《头脑特工队》的动画分镜师。加入皮克斯的7年中,她参与制作的影片还包括《恐龙当家》《超人总动员2》和《玩具总动员4》等。在被众多女性批评为“老白人俱乐部”的好莱坞,年轻的石之予成为极少数打破“玻璃天花板”的女性。
2015年,她获准创作并执导影片《包宝宝》。
华裔美女执导的皮克斯最新动画短片终于公开了!这使得她有机会率领一个百人团队制作影片,成为皮克斯动画短片制作行业的首位华人导演,也是首位女性导演。
石之予认为,不论作为女性还是华人,她的经历都表明皮克斯和好莱坞正在悄悄地发生变化。随着女性要求自身权益的相关运动不断发展,女性正发挥日渐强大的影响力。她指出,在当今动画界,部分动画学院中女生的比例高达75%。
“《包宝宝》是皮克斯不断迈向多元文化的一个例证。”她曾说,正如《寻梦环游记》散发着墨西哥文化的魅力一般,《包宝宝》也从另一个独特视角展现中华文化。石之予说:“我是一个华人电影人,在华人社区长大,把我熟悉的中华形象和故事通过银幕展现给世界,不正是我应该做的吗?”
近日《青春变形记》上映期间,石之予参与了线上座谈,解析了皮克斯首部以华人为主角的动画长片《青春变形记》(Turning Red)的创作初衷与过程。这不仅是皮克斯第一次启用华裔女导演制作长片,而且影片的制片人、特效、动画等幕后主创均为女性。
故事根据石之予小时候与母亲之间的故事改编而成,讲述了一个处于青春期的华裔女孩经历的各种心态上的成长和改变。
石之予的奥斯卡获奖短片《包宝宝》就是讲述美国华裔母子之间的亲情故事,并在片中充分展示了中华传统美食,浓郁的东方元素给人留下深刻印象。之后她获得了皮克斯准许指导了她的第一部动画长片《青春变形记》。
这部电影的核心是一对生活在多伦多的华裔母女。13岁的华裔初中生美美平时在学校成绩优异,平时喜欢画画,也喜欢流行乐和男子团体,是一个不折不扣的宅女。
在家里,她是父母眼中的乖孩子,放学就会帮助妈妈一起照顾家里的神庙,勤劳朴实。但像很多亚裔母亲那样,妈妈对她监管得很严,甚至会跟踪她到学校,还会插手她的恋情,让她的生活充满了尴尬。更糟糕的是,美美居然继承了家里的一个神奇能力,就是在生气和害怕时会变成一只毛茸茸的巨大红色浣熊!
石之予在采访中表示,她希望通过本片讲述年轻女孩的成长经历,特别是亚裔移民常常面临东西方文化差异,很难找到自我定位。她也是从小与妈妈相依为命,因为父亲常常工作不在,母亲是她最好的朋友。
她希望成为母亲眼中孝顺的孩子,因为孝顺在中国传统文化中是一种重要的美德,子女都要遵守。可是,经历青春期的她也会叛逆,会有自己的秘密不希望被母亲知道。于是她常会在做听话的孩子与做自己之间不断挣扎和徘徊。
石之予的家乡是四川重庆,因此她选择了四川的小熊猫,展示青春期孩子们面对心理和生理“改变”时的惶恐。而本片故事背景选择在多伦多也是因为这正是石之予随家人移民后生活的地方。
她和幕后团队为展示片中青春期有着旺盛荷尔蒙的美美,让她的世界充满了热烈和奔放的色彩;但她的母亲则截然不同,保守且强势,因此一直穿绿色服装,连家里的装饰也多为绿色,呈现出母亲在家里占主控位置。
美美在片中还有几个好朋友,也都是不同肤色的少数族裔青少年,她们都很喜欢一个男团名为“4 town”。石之予解释道,很多青春期的少女都会追星,“4 town”是根据90年代的男团启发创作,因为她本人在那个时期就最喜欢NSYNC。但是为了结合现在的时代特色,“4 town”并非都是白人,更加多元化,其中还有一个成员叫Tae Young,是受到Kpop男团启发创作。
影片的制片人Lindsey Collins是皮克斯资深女制片人,她也表示自己年轻时同样喜欢过男团Boyz II Men,而且她的女儿目前处于青春期,与片中的女孩们很相似。
她在皮克斯多年来很少看到如此细致展示年轻女孩内心世界的故事,而正是因为整个创作团队是女性为主,才能把女孩子的心思和喜好展示得淋漓尽致。而且以前的迪士尼动画片里大部分女主角都是公主类型,而美美则是一个普通的移民女孩,甚至有些古怪,却对当年年轻人来说更具代表性。
片中自然也是随处可见东方特色,美美家开的寺庙按照中国传统庙宇打造,但是石狮子都被换成了小熊猫,因为小熊猫是他们家祖传的吉祥物,并时代与这个家族有着密切联系。此外,除了中餐本身,片中还展示了美美的父母做中餐的过程,无论是包饺子,炒菜都定会让华人公司很有亲切感。
对于片中母亲在学校里藏在树后偷看女儿上课甚至与保安打起来的段落,石之予表示,这的确发生在她的童年记忆中。母亲也干过类似的事,只是没有跟保安打起来。
她从小就是在中西不同的两种文化背景下长大,希望通过美美这个角色也能展示出两种文化上的碰撞,特别是华裔孩子与家长之间的关系与西方社会中的不太一样,常常更听父母的话,但又希望获得自由。
其他参与本片的华人还包括负责角色设计的皮克斯动画师Rona Liu、为主人公美美配音的则是华裔新秀Rosalie Chiang。韩裔女演员Sandra Oh则为美美的母亲配音。
《青春变形记》幕后概念图
Meilin Lee
Red Panda Mei
Ming Lee
Jin Lee
Miriam Mendelsohn
Priya Mangal
Abby Park
4*Town
Tyler Nguyen-Baker
Grandma
Sun Yee
概念设计
原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/523244.html