【魔法满屋】导演推特问答汇总集

阅前提示:

此汇总集汇总了魔法满屋的导演在推特上回答的粉丝提问，并不包含制作组的其他成员，如果导演推特有更新或发现有遗漏，新的翻译也会同步更新在这个汇总集中。

为了方便阅读和理解，对问答的翻译做了简化，和原文相比可能会有出入，看个大致意思就好，如需查看英文原文，可以前往lofter（id：爱碎碎念的元初）的相关合集查看图片，或者自行科学上网翻导演thejaredbush的推特寻找（不过要做好心理准备，导演他真的很能发推）。

因为最近导演已经有好一段时间没有和粉丝互动了，这个汇总版本应该有一段时间不会变，就发在b站了。

从85开始是最近翻译的以前遗漏的问答，因为译者最近比较忙，就没按问答的形式翻译，只是简单总结了一下主要信息。

以上，希望这些问答可以方便大家了解更多魔法满屋的相关信息。

 

————正文————

 

1.

网友：Casita是每个房间都有浴室，还是全家共用一间浴室？

 

导演：全家共用一间浴室。我们曾经有过那里的场景——是个非常疯狂有趣的地方。

 

2.

网友：有天赋的人在睡觉时会“漏魔力”吗？比如Pepa做噩梦的时候会下雨吗？Camilo会在睡觉的时候变身吗？

 

导演：会的！我们有想过做这个场景！

 

3.

网友：当Bruno知道自己当舅舅了会是什么感觉？他会很喜欢他的外甥们吗？还是会离得远远的并吓唬他们？

 

导演：他爱他的外甥和外甥女们，他永远不会去吓唬他们，他一直都很爱他的家人们。

 

4.

网友：Bruno藏了多少年？为什么Camilo和Dolores知道Bruno但Mirabel不知道？

 

导演：10年，Camilo是什么都不知道的——他只是听到了一些流言并将其“修饰”了一下，因为那是Camilo。

 

5.

网友：Camilo在唱“We don't talk about Bruno”时提到“老鼠爬背上”，那是否意味着Bruno在躲起来之前就已经开始养老鼠了？

 

导演：在Bruno离开家之前，他就已经是个内向的，不擅长与人相处的人，而且他被认为糟糕的天赋并没能在这一点上帮助到他，所以他一直是独自一人。

 

导演：在Bruno独自待着的时候，他可能养了一两只老鼠，在离开家后他增加了老鼠的数量。至于Camilo说的，他是个讲故事的人，是个表演者，所以他很可能听过一两个故事然后把故事夸大了，因为夸大故事能让故事变得更好听。

 

6.

网友：我们在一段删减片段中看到，Oscar（Bruno早期名字设定，后因lmm为了歌词押韵改成了Bruno）在离开之前和Abuela大吵了一架，那一幕是发生了电影里没演，还是没有被采用？

 

导演：在那个版本中，Bruno主动和Abuela对峙，但在电影的最终版本中我们将其删除了，因为从角色的性格方面来看，他那时很可能还没想好要反抗Abuela，直到他到河边去保护Mirabel，那时他认为Mirabel最需要他的帮助。

 

7.

网友：当Bruno将他的“盘子”画在桌子上的时候，那些刷子颜料等工具是他的老鼠们帮他收集的，还是他自己想办法弄的？

 

导演：我认为这些工作都是他自己一个人完成的。

 

8.

网友：我感觉Mariano一开始就爱上了Dolores…是这样吗？

 

导演：我认为正好相反，是Dolores爱上了Mariano，因为她能听到他最真实的一面，还有那些他写出来不会给任何人看的诗歌。

 

9.

网友：Julieta可以治愈和基因有关的疾病吗？比如癌症和Mirabel的近视？

 

导演：我认为Julieta可以治愈很严重的疾病。至于Mirabel的近视，Julieta和Augstin觉得近视不是什么需要"治愈"的东西，而且Julieta觉得Augstin的眼镜挺可爱的，所以Mirabel戴眼镜也没什么问题。

 

网友：所以小镇里没有人会因为任何疾病而死吗？即便他们的病已经是晚期了？

 

导演：这就不知道了，有些疾病是无法治疗的，也有的人不总是想治病的，就像现实生活的人间百态一样，或许这就是答案。

 

10.

网友：Isabela、Luisa、Camilo和Dolores是从什么时候开始因为他们的天赋而出现（身体和心理上的）问题或危机的？是在他们得到天赋后不久，还是在人生的某个阶段，或是某个年龄？

 

导演：问题是逐渐出现的，电影里的早餐时间就是个很好的体现，当Antonio还在享受他新得到的动物朋友们的时候，Abuela就已经开始说“我保证我们会找到你的天赋的用处的”，她一直在想着怎么让他们帮助社区，无意识间施加了很多压力。

 

11.

网友：Madrigal家族是怎么知道外人是不会通过结婚得到天赋的？是一定要有血缘关系吗？Madrigal家一直知道这个吗？她们有试过给她们的丈夫举行天赋仪式吗？

 

导演：我们讨论过这个问题，但我们最终决定只有孩子可以得到天赋。至于“Madrigal血统”，那也包含被收养的孩子，所以血缘关系不是问题。

 

网友：所以被收养的孩子也可以得到天赋吗？

 

导演：我觉得没什么不可以的，他们也是Madrigal家的一员。

 

网友：那必须是5岁及之前被收养的孩子才可以得到天赋吗？如果是一个青少年被领养，他们能得到天赋吗？

 

导演：这是个值得探索的好问题……

 

12.

网友:为什么Bruno在电影里那么矮，在绘本里又那么高？

 

导演:因为Bruno为所有图书绘制了插画，并把自己画高了。

 

13.

网友:Casita不能控制Bruno的房间，是所有的魔法房间都不能吗？还是只有Bruno的不行？

 

导演:当Bruno离开时，他的门褪色了——Casita在某种程度上代表着这个家庭——而从那一刻起，Bruno和家人断绝了关系。从技术上来说，Casita确实有控制其他人房间的魔力，即便我们在电影中没有着重去展现这一点。

 

14.

网友：Pepa和Felix是怎么认识并在一起的？

 

导演:其实答案就在那场派对中，Felix是唯一一个可以把Abuela拉进派对的人，他很有人格魅力，所以当Pepa爱上他时，Abuela是1000%支持他们的，至于Agustin其实不是Abuela对Julieta的首选，但女儿喜欢，所以……

 

15.

网友：如果我砍掉Camilo的手指，他是会长回来还是他变得所有人都会没手指，还是说他只要吃一个玉米饼就可以好了？

 

导演：Julieta绝对会拿出非常严肃的食物来治愈这个的–我猜应该会是bandeja paisa（哥伦比亚的一种传统美食）

 

16.

网友：Camilo可以变身成动物吗？

 

导演：不能，我们很早之前就决定Camilo只能变人了。

 

17.

网友:Julieta可以治愈自己吗？

 

导演:Madrigal家所有的天赋都是基于家庭角色而创造的，从技术上来说“家庭治疗师”可以治愈自己，但不会优先考虑，因为照顾他人对他们来说要更加重要。

 

18.

网友：Madrigal家的人有中间名吗？

 

导演：有，而且有很多。

 

19.

网友：如果有人决定离开Encanto，他们可以回来吗？

 

导演：可以，但几乎不可能找得到。

 

20.

网友：有人说Bruno的房间并不是一直都那么破旧的，以前是非常不一样的，他的房间是因为他感觉愈发孤独和被遗弃而改变的。这是真的吗？

 

导演：是真的。

 

21.

网友：看起来madrigal家的孩子会在5-8岁时得到他们的天赋，这看起来是对他们十分重要的一天，这些孩子们准备好接受天赋的特定生日/场合有什么规律？为什么会发生在那个时候？

 

导演：天赋仪式是在5岁时举行。天赋并不是随机的，而是他们天生的个性和才能的延伸。大多数的电影制作人（包括我自己）都认为5岁是孩子们的性格特点开始融合的时间。

 

22.

网友：为什么最后大家的魔力都回来了？整个电影的主题难道不是你不需要魔力也是独一无二的吗？

 

导演：lmm在“All of you”中十分漂亮的把答案用音乐的形式呈现出来了，问题并不在于你的天赋，而是随之而来的期待，和家庭成员曾经只被看见或只被允许做“一件事”，“All of you”意味着从现在起，无论有没有天赋，他们都可以成为真正完整的自己。

 

23.

网友：Antonio借Bruno房间时不是已经知道Bruno是谁了吗？为什么在All of you中他还会唱”that‘s Bruno？“

 

导演：在那首歌里Antonio的意思更接近于”那是真正的Bruno“和“他现在是我的好麻吉了”。

 

 

24.

网友：有些人觉得Bruno是反派，但这部电影里真的有反派吗？

 

导演：Bruno从来不是什么反派，他只是个被大家误解了的人。

 

25.

网友：Isabela和Mirabel的关系是怎样的？她们小时候是怎么相处的？我觉得是随着时间的流逝和天赋带来的责任让Isabela渐渐和Mirabel疏远了，但她们一直是电影里表现出来的那样吗？

 

导演：她们的相处应该是贴近生活的。但Isabela因为那些施加在她身上的期望而逐渐走偏了，而Mirabel则没有天赋，然后，你懂的，姐妹嘛。

 

26.

网友：Casita在倒塌后到底花了多久才重建起来？

 

导演：这有待解释，真正建设一栋这样的房子光是夯土墙和瓷砖就需要一段时间，我们跳过了几个时间点，用光线表示从早上建到了晚上，但这只是一种表达手法，并不是实时的进度。

 

27.

网友：Bruno住墙缝的这十年中有洗过澡吗？

 

导演：当然洗了！

 

28.

网友：Bruno的天赋究竟是怎么起作用的？我见过有人说他不用那些仪式也可以预测未来。

 

导演：那些仪式是他自己加的，他在成长过程中做了太多次预测，而这些预测给他带来了情感上的负担，那些仪式是让他去集中精神、去应对、去做好准备预测的精神寄托，同时在他心中这些仪式也是做预言所必要的，这是符合他迷信的性格的。

 

网友：“情感上的负担”，所以他的黑眼圈就是因为预测让他睡不好来的吗？

 

导演：是的。

 

29.

网友:为什么Bruno的房间和其他家人不一样，房门前有楼梯，而且门还在那么靠里的地方？

 

导演:关于这一点，我们是觉得随着Bruno和家里的疏远，他的房间也会变得越来越远，尽管在电影中并没有提到这一点，但我们喜欢他有点分离和隐藏的感觉。

 

30.

导演：

三胞胎的年龄顺序：

Julieta最大，也是最有责任心的。

Pepa第二大，她更加情绪化。

Bruno最小，这让他的离开显得更加悲伤。

 

网友：Camilo多大？比Mirabel大多少？

 

导演：Camilo15岁，比Mirabel大几个月。

 

31.

网友：Mirabel没得到天赋是因为她在握门把手前擦了她的手吗？

 

导演：不是，她只是太紧张手出汗了而已。

 

32.

网友：Bruno之前住在他的房间时东西都放在哪里？是在Mirabel进门后在摔下沙子瀑布前的那块空地吗？他在Casita的新房间会和以前一样大吗？

 

导演：关于这一点在我们做了一些研究，在Bruno离开后，他的房间年久失修，沙子的运作方式也变得和以前完全不同了，以前整个房间肯定要比现在更受欢迎。

 

33.

网友：为什么Mirabel不记得Bruno？还是说她记得，只是她想知道家人们对Bruno的看法？

 

导演：Bruno离开时她太小了，只有5岁，而在那之前Bruno已经疏远家族独来独往了，所以他们的互动非常有限，他离开后也没有人再提起他，所以Mirabel可能有一点印象，但没什么实质性的记忆。

 

34.

网友：Julieta了解她用于药用食品中的草药和油吗？就像植物医学那样。

 

导演：当然！如果你看一下灶台，你就会发现她会在厨房使用草药。

 

35.

网友：Pepa在Mirabel没得到天赋和Bruno离开时就已经怀上Antonio了吗？

 

导演：不，是在那些事的4年之后怀上的。因为Mirabel没能得到天赋，大家都很担心之后的孩子都不会得到天赋了。

 

网友：所以Pepa的怀孕是为了知道家族是不是失去魔法了吗？

 

导演：并不是。

 

（就是说是在怀孕后担心孩子得不到天赋，而不是因为担心得不到天赋而怀孕）

 

36.

网友：其他人的魔法房间是什么样的？很多人觉得Camilo的房间会装满了镜子。

 

导演：我们为了这部电影而探索过其他人的房间，Luisa大概是最多的，Encanto的艺术设定集里有一些关于这间房的设定。我一直挺喜欢让Camilo的房间里装满镜子这个主意的，这样可以让他练习他的新变身。

 

37.

网友：随着Madrigal家族成员的增加，Casita是会外部扩建以容纳更多的门和房间，还是只是内部空间变大，而外面的门则会变得越来越多越来越挤？

 

导演：如果有新的孩子的话，它会扩建的。

 

38.

关于孩子们的年龄排序:

Isabela (21) :第一个外孙女，因此承受着长孙的压力

Dolores (21):小几个月，在Isa的阴影下成长，因此更安静，并暗恋着Mariano

Luisa (19):（Julieta家）第二大的，强壮的孩子，需要放松自己。

Camilo (15):“戏剧小子”，喜欢角色扮演，他只比Mirabel（15）大一点，所以当她在他得到天赋之后没有得到天赋时，他非常的震惊。

Antonio (5) :最年轻的孩子，一直都和Mirabel住在儿童屋里， 因此和Mirabel很亲近，是继Mirabel之后第一个举行天赋仪式的。

Felix:比三胞胎大一点

Augstin:比三胞胎年轻一点，容易出意外，经常需要治疗，他和Julieta就是这样成为一对的。

 

39.

网友：为什么Dolores的预言是唯一一个没有成真的？

 

导演：答案就在歌词里：“他告诉我我梦中的男人将会遥不可及，与另一人订婚”，而我们确实看到订婚这件事发生了，但歌词里并没有说“结婚”，Dolores只是被困在了最糟糕的想法里，并没有意识到故事会继续。

 

40.

网友：Augstin和Felix的家人在哪？孩子们有见过他们的家人吗？

 

导演：他们的家人也住在Encanto。

 

41.

网友：想象一下Dolores是你妈妈，你永远也逃不出她的手掌心的。

 

导演：确实。

 

42.

网友：如果有人吃了Julieta的食物，对里面的某种东西过敏了，他们还会起过敏反应吗？

 

导演：Julieta不会给别人吃他们过敏的食物的。

 

43.

网友：Dolores可以自由的控制她的天赋吗？她可以控制她的听力去专门听一些特别的事吗？

 

导演：可以，但可能没有她想要的那么自由。

 

44.

网友：Dolores的房间或者房间里的某些地方会有隔音吗？能一直听到那么多声音对她来说肯定很难受。

 

导演：绝对有。

 

45.

网友：Bruno在躲藏的那十年里是怎么洗澡的？他要等大家都出门了再洗吗？

 

导演：Casita输送自来水的管道是用竹子做成的，而他自己转移了一个。

 

46.

网友：电影最后Mirabel出现在了大门的正中央，那是意味着她成为新的家主了吗？她会得到Abuela的房间吗？

 

导演：还没想好怎么回答这个……但我会说Abuela的房间有非常明确的情感，尽管我们在电影里只看到了很短的一瞬间。

（大概是指早期设定里房子的墙壁会随着Abuela心情变化颜色，但后来制作组觉得太喧宾夺主，就改掉了。）

 

47.

网友：为什么在Isabela订婚那餐Augstin坐的离Julieta那么远。

 

导演:他那时正藏着一个大秘密，而他知道如果他坐在Julieta身边他立马就会暴露的。

 

48.

网友：Luisa小时候个子很小，是她的天赋让她长的更高大，还是她通过锻炼增加肌肉得来的？

 

导演：两方面都有。

 

49.

网友：当三胞胎在5岁得到他们的天赋时，他们是一开始就知道怎么用，还是慢慢摸索出来的？

 

导演：是慢慢摸索出来的。

 

50.

网友：Mirabel和Camilo小时候很亲近吗？

 

导演：他们在5岁之前是一起住在儿童房里的，至于他们小时候的互动是什么样的，还没想好。

 

51.

网友：如果Julieta买了一个汤罐头，把它倒进碗里并用微波炉加热，那这个汤会有治疗效果吗？

 

导演：这问题很难回答，因为Encanto里并没有电，但Julieta的食物和其他妈妈们用食物疗愈身心是一个道理的。

 

52.

网友：我看见很多同人作品提到Bruno的天赋会给他的身体带来痛苦，这是真的吗？

 

导演：我认为他的预言天赋对身体的损耗是很大的，尤其是当他想要看到具体的预言的时候，我们有过他在预言后会昏过去变得非常虚弱的版本。

 

53.

网友：在Casita倒塌之后，Julieta第一时间冲向Mirabel确认她的安全时，Pepa叫她过去，而且第二次叫时语气更加紧急，后面我们有听到Pepa安慰Antonio别哭，所以Pepa叫Julieta是因为Antonio受伤了吗？

 

导演：这个的答案是开放性的，因为pepa是个很情绪化的人，她的语气也是基于她的性格的。不过Antonio绝对没有受伤，如果Antonio受伤了，Mirabel是绝对不会离开的。Antonio会哭是因为他的动物朋友们离开了他。

 

54.

网友：大家的名字意义：

Antonio：Saint Anthony，西班牙的动物守护神

Camilo：Cameleon变色龙

Mirabel：意味着miracle奇迹

Luisa：有名的战士

Isabella：意为纯洁，同时”bella“意为美丽（这里应该是网友把Isabela的名字搞错了）

Dolores：意为痛苦

导演：第一个猜对了Antonio名字意思的人出现了！

网友：很高兴我是“第一个”发现的，但是Dolores的名字…有点伤

导演：这个名字是有故事的！改天会讲的！

 

55.

网友：你说过Julieta在很小的时候就已经是“治疗者”了，为什么？

导演：因为她是她丧偶母亲的大女儿。

 

56.

网友：

(1).Madrigal家的孩子上学吗？

(2).电影里的故事具体发生在哪一年？

 

导演：

(1).小镇里有学校。

(2).故事发生的时间在20世纪初，至于具体的时间被刻意模糊了，但Encanto的时间是被"冻结"的，因为它这50年以来没受到任何外界的影响，所以它表现出来的时间会比具体时间更早。

 

57.

网友：Madrigal的女孩们都有得到她们的成年礼吗？还是只有Mirabel是特殊的？

 

导演：当然有。我们讨论过关于女孩们的成年礼，我们甚至想过在电影里加入有关Mirabel的成年礼的桥段，所以我会说大家都有她们的成年礼，但答案是开放式的。

（在南美洲15岁就被视作成年了，所以会有成年礼）

 

 

58.

网友：Abuela是怎么知道孩子们年龄到了就会得到天赋的？

 

导演：我觉得她一开始是不知道会有天赋的，当三胞胎的门第一次出现时，她可能会疑惑这些门是做什么的。

 

59.

网友：Camilo变形成Luisa时，会有像Luisa那样大的力气吗？

 

导演：不能，Camilo的变形并不能让他得到别人的天赋，但他应该能得到Luisa本身通过锻炼得到的力量。

 

60.

网友：当奇迹发生，高山升起时，带来的地震会影响到附近的区域吗？

 

导演：我觉得那时哥伦比亚的原住民确实有感觉到地震。

 

61.

网友：预言石板是由沙子里的玻璃构成的还是由绿宝石制成的？

 

导演：预言石板是由沙子中的绿宝石粉末制成的。（哥伦比亚盛产绿宝石，有祖母绿王国之称）

 

62.

网友：在“we don‘t talk about Bruno”中Augstin没有任何歌词，却还是和大家一起跳舞了，这是计划好的细节吗？

 

导演：很高兴你注意到这点了！唱了歌的人都是Mirabel问过的人，她没问Augstin是为了避免一场父母谈话，但Augstin一直都在尝试融入Madrigal家族，所以他还是跳舞了，他尝试着和Felix跳的一样，但没Felix跳得那么好。

 

网友：在“All of you”这首歌里Augstin唱到“That trip was only a night”（那旅程只有一夜），这里是有什么剧情被删减掉了吗？还是我错过了什么信息？

 

导演：并没有，这里他其实唱的是“the triplets all reunite”（三胞胎终于团聚）

 

网友：天呐！我相信了字幕！还以为是我错了！

 

导演：其实歌词字幕还有几处出错的地方，比如另一处是Antonio在最后一首歌里唱的“That's Bruno”，这句词的末尾不应该加上问号，因为他已经认识Bruno了。

 

63.

网友：所以如果小镇被隔绝在群山之中，没和外界有任何接触，那是不是说Felix和Augstin的原生家庭也在小镇里？他们有别的家人在小镇上吗？Madrigal家的小孩有其他的表亲吗？

 

导演：有的！只是电影里没表现出来。

 

64.

网友：在开头Mirabel出门前，她拿掉了一条小细线，那是类似于幸运物的东西吗？

 

导演：那是她亲手绣的裙子上的一个线头，她不想带着她可以修复的“不完美”的东西出门。

 

65.

网友：在Mirabel没得到天赋之前，Abuela是不是完全不同的？她以前看上去似乎更加爱护孩子。

 

导演：是的，因为在那个晚上之前她没有理由去担心奇迹会消失，但Mirabel没得到天赋实在吓到她了，恐惧是可以改变一个人的，她从那时就开始给家人施加越来越多的压力。

 

66.

网友：Bruno和Mirabel讲的那部老鼠肥皂剧参考的是某个真正的人吗？

 

导演：我想这参考了他们所有人。

 

67.

网友：我一直希望Mirabel能得到她的一扇独特的门，她独特的房间会在电影末尾里出现，但是并没有，在经历过一切后她得到的还是的一间小小的，不特别的房间。

导演：关于这一点，有一千个人就有一千个哈姆雷特，而有些人的观点是对的，但没人注意到一个非常有象征意义的变化…我会把答案留到有人发现的那一刻再说（wink）

另一个网友：（她的门）是魔法吗？当Mirabel装上门把手的一瞬间魔法的金光伴随着绿光闪耀（因为”害群之马“又回到家庭了？），就像蜡烛一样，然后魔法充满并覆盖了整扇门和整个小镇，重新赋予了它们缤纷的色彩—家庭团聚的景象浮现在那扇门上，就像Mirabel的裙子一样，上面有她所有家人。

导演：这才是我想说的嘛！

（这个问答基本石锤了Mirabel的天赋其实和Abuela一样，就是“为家人带来魔法”，她的门就是Casita的门，她的“房间”就是这个家。）

 

68.

网友：在电影的末尾，Encanto周围的高山裂成了两半，这意味着外面的人们可以进来了吗？

 

导演：看上去确实是的…

 

69.

网友：会有孩子在得到天赋之后还想在儿童房睡觉吗？他们会因为认床而再回去睡觉吗？

 

导演：会有孩子在得到天赋之后还会回儿童房睡觉吗？会的。

Julieta和Augstin在Mirabel的天赋仪式后有安慰她吗？绝对有。

 

70.

网友：Isabela可以种农作物吗？

 

导演：可以，但她一直觉得自己必须且只能种花。

 

71.

网友：Encanto里的居民是怎么购买东西的？货币在那里是怎么存在和流通的？

 

导演：我们曾经有过一个场景，在那里面你可以看到人们在镇上用钱购买东西，在脱离社会后他们大概采用了和社会相似的金融体系。

 

72.

网友：同一个天赋有可能会重复出现吗？

 

导演：天赋是基于家庭角色的特点创造的，所以我觉得有可能，但大概率不会出现在同一世代中，在我看来同样的天赋会出现在好几个世代之后。

 

73.

网友：在Bruno房间里出现的那个雕像，上面那个被掩藏的未来幻象是什么？

导演：那些绿宝石碎片就只是一些旧碎片而已，并不是什么未来幻象，这个雕像只是用来介绍Bruno的。

 

74.

网友:Mirabel的身高到底多高？

导演：官方答案：5.2英尺（约等于158cm），其他所有角色的身高都是基于她设计的。

 

75.

网友：当Bruno在半夜离开，Alma，Pepa和Julieta第二天起来发现他失踪了的时候是什么反应？

 

导演：这个的解释是开放式的，但我猜Abuela Alma会是第一个发现Bruno失踪的人，因为她正等他来告诉她他的预言，当他没有从房间里出来时，她可能会去他的房间找他。

 

76.

网友：Mirabel初期设定的名字是叫Marina（玛丽娜）吗？

 

导演：Mirabel的初设名字其实叫Beatriz（碧翠丝），在几年前我们改成了Mirabel，在改名两年后我们找到了她的配音演员：Stephanie Beatrize（斯蒂芬妮 碧翠丝）

 

网友：为什么把名字改成了“Mirabel”？

 

导演：因为在西班牙语里“Mira”意味着“看见”，而这整部电影讲得正是关于真正看见彼此的故事。Mirabel戴着眼镜，正是为了吸引人们的注意力，让人们去思考我们看见了什么，和如何去看见。

 

77.

网友：Abuela大概是第一个说出“我们不提Bruno”的，她禁止她的家人们提到他的名字，如果有人提了会非常生气，所以大家都默认了这条规则，尽管他们也很悲伤？

 

导演：嗯……我想我要好好思考这个问题，也可能是有人发现当提起Bruno时Abuela会变得非常沮丧，所以这条规矩就传开了，因为不想触及她的伤心事。但这依然开放解释。

 

78.

网友：魔法蜡烛是从哪来的？

 

导演：那根蜡烛是Alma和Pedro的结婚蜡烛。

 

79.

网友：Pedro是在三胞胎出生那天死亡的吗？因为在电影开头Alma说“那时我的三个宝宝刚刚出生”，无法想象在成长过程中他们是怎么度过生日的。

 

导演：是的，那是个暗示，Pedro死在了他们的三个宝宝出生的那一天。

 

导演：而且，这曾经甚至更加悲剧，曾经有个版本是在Pedro死亡的那一刻，Alma同时在那条河边生下了三胞胎。我们，呃……我们最终没有继续用这个版本。

 

80.

网友：Madrigal一家的天赋在离开了小镇之后还能起作用吗？

 

导演：他们从没离开过小镇，所以这无法解释。

 

81.

网友：在墙缝躲藏的那十年里，Bruno都睡在哪里?

 

导演：他睡在吊床上。

 

82.

网友：当Pepa怀孕时，怀孕产生的激素会不会让她影响到村子里的天气？

 

导演：绝对会，她分别怀三个孩子时肯定都在控制天气这方面遇到了挑战。

 

83.

网友：在吃早餐时，Abuela的椅子顶是尖的，而其他人的是圆弧形的，这是为什么？

 

导演：这个与众不同的椅子设计是为了表明她是这张桌子的主人，即家族的女族长。

 

84.

网友：Madrigal家的小孩是在得到天赋之后就立刻开始帮助村民吗？还是他们会花上几年时间去寻找如何用他们的天赋去帮助村民？

 

导演：我认为Abuela Alma会花一点时间去找到怎么让他们更好的服务社区的方法，她在早餐时间和Antonio说过“我们会找到用你的天赋服务社区的方法”，这大概是一个循序渐进的过程。

 

85.

Antonio那只美洲豹有名字，叫Parce

 

86.

Pedro死时是26岁。

 

87.

Augstin身上有他三个女儿的元素，胸前佩戴的花代表Isabela，一只袜子有Luisa的标志，另一只袜子有Mirabel的刺绣风格。

 

88.

Encanto电影的制作用了5年。

 

89.

大肚腩男人的名字叫Osvaldo Orozco Ortiz

金鱼女的名字叫Sra. Peamuerto

 

90.

Camilo并不需要旋转来变身，他可以想变就变，他加上旋转动作单纯是他自己爱演。

 

91.

三胞胎50岁（Abuela70岁）

 

92.

Dolores吃不需要用刀叉的食物也会用刀叉，因为那样更安静。

 

93.

天赋门会在5岁生日前一段时间出现，曾经有一个版本的设定是在发现怀孕时门就会出现了。

 

94.

Isabela和Dolores的年龄是21岁（不知道为什么有些人误认为是22岁）

 

95.

Dolores说Mariano“想要五个孩子”其实不是真的，是她故意的。

 

96.

Abuela门上的名字以前是“Alma”，在有孙子辈后门上的名字就变成“Abuela”了。

 

97.

Julieta和Pepa有可能在镇上有人说Bruno坏话时站出来帮他说话的同时，和Bruno也保持着距离——就像Bruno疏远她们那样。家庭动态其实是很复杂的。

 

98.

Pepa的房间并不能容纳她的天气，在房间里她的天气仍然会影响到周围。

 

99.

Bruno躲藏起来后墙后所有的家具都是他在十年间陆陆续续从家里转移过来的。

 

100.

Bruno做预言时不能控制会看见什么。他能看见预言，但不能控制预言。

 

101.

订婚宴上喝的汤是一种鸡汤。

 

102.

天赋门会随着主人的成长而改变。

 

103.

Camilo的门看起来像小孩是为了展现他能变成大人也能变成小孩的变身天赋。

 

104.

Camilo可以做到把自己的声音变成他人的声音，也可以在变成他人的模样时保持自己的声音，但那需要时间去练习。

 

105.

镇上小孩会玩扮演“Madrigal”的游戏。

 

106.

房子崩塌时Camilo和Isabela是去救蜡烛的，因为在他们的生命里他们一直被告知蜡烛是Encanto里最重要的东西，而且那时候Mirabel并没有处在危险之中。

 

107.

Isabela在Mirabel没得到天赋时是为她伤心的，同时也担心这对Encanto的魔法意味着什么。

 

108.

镇子是完全与外界隔离的。

 

109.

Camilo曾一度更针对Mirabel，但后来制作组把他的这种情绪转移到了Isabela身上。

 

110.

Abuela的房间和她和Pedro在原来村子里的那个家是一样的。

 

111.

Camilo没有自我认知障碍，关于他的天赋这点导演的解释是：青少年常见的关于“我想成为怎样的人”的问题，而变成各种各样的人就是寻找这个问题答案的一个有效途径。

 

112.

Luisa十分强壮，但不是金刚不坏之身，她也会受伤。

 

113.

开头的快递不是给Mirabel的礼物，是办派对要用的物资，曾经有Mirabel在镇子上订购这些东西的场景。

 

114.

开头曲里那位给Abuela递砖块的黄裙子女人名字叫Lili

 

115.

Camilo的名字来自于变色龙chameleon，同时也是制作组去哥伦比亚考察时导游的名字。

 

116.

曾经有个版本是Camilo从没展现过自己真实的模样，在失去魔法后他变回了自己，却没有人能认出他来了。

但故事的主角是Mirabel，所以最后没有采用这一版设定。

 

117.

Mirabel的配音演员在录《等待奇迹》这首歌时已经怀孕9个月了，在录完这首歌的48小时后，她的宝宝出生了。（某种意义上的等待奇迹呢）

 

118.

在开头曲里缠着Mirabel的三小孩是有名字的。

黑人小女孩:Alejandra 

咖啡男孩:Pumped Juancho 

白人小女孩: Cecilia

 

119.

Alma和Pedro是在“蜡烛之夜”相遇的。

（哥伦比亚的传统节日，从12月7日晚举办到12月8日清晨，也是哥伦比亚圣诞季的开始。）

 

120.

官方小说里说的Bruno不洗内裤只是一个小玩笑。

 

121.

魔法消失后，Julieta在那之前做的食物也不会有治疗效果了。

 

122.

三年前制作团队前往哥伦比亚做考察，在机场候机时有一个乘客和LMM（Encanto的音乐制作人）照了一张自拍，两年后这个乘客拿到了Pepa的角色配音，然后才告诉大家她就是两年前那个乘客。（这个制作组真的充满奇遇啊）

 

123.

早期剧情里在What else can I do歌曲之前，Isabela和Mirabel还打过架，真打的那种（出自设定集）

 

124.

Mirabel的全名并不叫Mirabel Valentina Rojas Madrigal（提问出自设定集），那只是早期剧情的占位符，不过制作组的确有考虑过Mirabel的全名。

 

125.

结尾蜡烛没有回来，确实没了。

导演原话：“The candle is gone… maybe it's time for something new… ”

126.

Mirabel的官方生日是3月6号。