漫画解说视频侵权汉化组?!

漫画解说视频侵权汉化组?!

宅叔马克斯汉化组不是维权而是求生,除非漫画汉化不做了弃坑。
汉化组是处于一个灰色地带,如果汉化的素材被商业使用会有可能导致汉化组直接狗带
日本那边汉化组成员留学生被警方带走的新闻说明了这不是瞎掰而是真实存在的

惠飛須沢胡桃の鏟子up还是没讲到关键,汉化组担心的是所谓「有声漫画」产生的收益会引起版权方注意,进而影响到汉化组的存亡。
所以我当时在神说的头铁动态里也提到过一个折衷解决方案就是把所谓「有声漫画」投成转载稿,以回避创作激励。

鸡蛋鸡蛋葫芦娃真的没法说对错吗?法律你谈不清,国内走知识产权相关的法律本来就不是特别完善。而且走官司经济开销巨大。这个且先不谈。
无版权有收益的汉化组先不说,无收益的汉化组为什么要汉化,就是因为想把喜欢的东西和大家一起分享。漫画翻译能力高不算太耗时间,能力低的还要大量查阅翻阅一些俗语的意思。至于修图的更不提了,尤其是背景象声词多的,可以修死,而这些都是无偿的。电视剧动画类的,翻译工作量大,字幕还好。但后期不省时间啊,片源大的话导入导出就很花时间。
在这样的情况下UP如果要使用某汉化组的劳动成果是否应该先问一下呢?经过同意呢?
大多汉化组都是有正版后就停翻的,这样不侵犯作者利益。想看的也可以去看正版的。但在没出正版之前视频传播是有可能会加速作者和汉化组纠纷的。因为视频是有收益的!
那这里问题就是你觉得难道你因为喜爱而无偿劳动的成果被人拿去做了传播或二次创作(前提是这人没汉化看不懂就无法二次创作)并造成盈利了,你是乐意的?而且这个结果可能造成你和原作者纠纷,你也愿意?这真的是没有对错的吗?
不是攻击你,而是讲道理。感觉事情的内在可能性都没想到,就照本宣科的念几条法律条案是不是有点粗略不周了。
再说句难听的,如果UP视频火点,传播高点。导致最后原作者知道,并找到汉化组,造成汉化组必须停翻。但国内不出正版。你确定这样后喜欢看却没处看的漫画看客们不会往死里攻击那个UP吗?那对那个UP难道不是伤害?这种事情难道是不可能发生的?如果事情发酵再严重点,导致汉化组都怕了,全停更了,那那个UP就真的要被喷死了大哥。

惠飛須沢胡桃の鏟子up的立场其实并非客观中立,相当多的所谓「汉化组方观点」的出处,来源是评区的那些吃瓜群众,所以并不能真正了解汉化组看重的问题在哪里

皮中皮丶夜羽请大家友善评
字幕支持:酒红Margaret

雪島悲櫻谁管你做了多少东西付出了多少努力,漫画解说可以,自己买图,自己翻译自己嵌好中文还有谁来找你问题?
这样拿汉化组的成品来通过自己的解说,第一不尊重别人的劳动成果,第二会把汉化组带下水,别扯什么版权问题,谁都没有版权,版权该在谁那里还在那里,自己想爽别拖汉化组下水,汉化组做漫画是公益,不是想要被别人宣扬然后被杀,也别说什么漫画解说没想过拖人下水,那是没意识到这种行为的后果

酒红Margaret三连了

喵喵喵小L首先此类漫画评说视频大多嫖的是汉化组的免费熟肉,并且大多都是开了激励计划盈利的,也就是说越过了盗版汉化不盈利的底线。部分嫖的正版汉化的不讨,这个由正版自己去处理。众所周知无汉化组说到底就是盗版,靠不盈利服务大众来获得生存空间,盈利的盗版组织在目前正版规模越来越大的情况下几乎不可能做大,而且还有法律风险。此类漫画解说视频越过了不盈利这条底线,不仅在道德上处于劣势,还有一定的法律风险。问题之一,之二就是汉化组的劳动果实被窃取用于盈利,这种行为没人喜欢。今天你嫖别人的漫画,明天别人就敢嫖你的视频,这肯定不是大家愿意看到的局面。

要脸没得烂钱恰讲个笑话,昨天神说未经允许又使用别的汉化组的图源,所谓的道歉就是笑话。

琴瑟悠然Up主大概根本没懂汉化组在担心什么

修拉兰帝斯其实我就想问一个问题,up主拿汉化组汉化的漫画去做视频是不是盈利了?汉化组不是都有说过不能用于商业用途吗?这玩意还用争对错?明摆着某些ntup中文字都看不懂,不然为什么还要拿汉化组汉化的漫画去做视频盈利?

祝你孤独而且长命百岁说白了汉化组是害怕收益会引起版权方的注意(人家原本为爱发电,不拿钱全凭个人兴趣)。你拿出来做视频挣钱,闹大了被版权方知道了被告了,汉化组还要和你一起背锅,凭什么啊?我用爱发电翻译你挣钱,有锅还要我和你一起背不是把别人当傻子吗?没事的时候把人家当傻子让人家无偿劳动,有事的时候拉出来背锅 ????在坐的各位有这种好人请私信联系我,我当面 面基,这种好人肯定会给我报销车费的 的对吧?

深夜少年菊花开字幕打错了5:37的时候把有权利打成了有钱

Qi七夜Qi这里是其他汉化组的成员,不是吃瓜群众。只想说汉化组的人都是凭自己的兴趣爱好在做这一行的,都是不赚钱的,甚至还要贴钱进去买图源汉化。我们希望的是读者看到我们翻译出来的漫画热情的讨,(当然能有人注意到翻译嵌字校对的我们的名字就更好了)。至于维权问题,首先汉化组就不可能维权,以为我们所作的就不受法律保护的。但是那些有声漫画的up主私自拿我们汉化好的漫画去恰烂钱才是汉化组不能忍的。
我们无偿甚至贴钱去汉化的漫画让你们私自拿过去,虽然有你的自我创作,但就没有汉化组的成果吗。我对有声漫画up的这一点非常不赞同。
最后再说一下,我相信汉化组是不可能去维权的,要求有声漫画up主删视频也不是因为侵权的原因,不像up说的是因为有声漫画侵权才去要求删除视频。因为大部分汉化组都是无偿汉化,没必要去恰这点钱。只是有声漫画up主拿着我们的劳动成果去自己恰饭,这才是汉化组无法忍受的。[无语]

枫简Moeta_KaedeUP对于此次事件的了解明显不够。

首先谁都没想着要维权。
汉化组一方担心的是被涉事UP作于商用的视频会牵扯到自己,所以明确声明不可以用于制作各种视频上传视频网站。

而涉事UP主被喷的另一个原因是他的态度十分有问题。
涉事UP一开始先是说,自己用的是漫画内容,与汉化组完全没有关系。
光是这句话就引起了众人公愤。
而且这个UP并不懂日语,那么请问该UP是如何读懂漫画的内容,又是通过了什么才总结了漫画的内容?
而涉事UP却能理直气壮的说,自己的视频与汉化组无关?

事情发生经过:
6号凌晨3点,汉化组po出了涉事UP“我的作品与汉化组没有关系”的言。(该视频已被删除)
并且还po出了涉事UP与另一位涉事UP的谈话:“有声漫画的点击量上万,而骂的人却只有30个人。”
于是凌晨3点往后的时间,大概一百人左右的汉化组拥护者发起了声讨。
6号上午,尽管被人声讨,涉事UP却不以为事并发布了拒绝认错并且各种狡辩的视频,当面对线。
(明明直接道歉就完事了,偏要头铁对线,这才是涉事UP被围攻的那么惨的原因)
这个视频才真正引起了公愤,大约有1000多人到该视频下面围攻(而且还是工作日的工作时间当中)
一直争到6号下午,涉事UP发布声明,说晚上9点将会删除视频。
事件解决。

汉化组一方的吃瓜群众们,本身的目的就是希望停止该商用行为,以避免让汉化组产生存留问题的可能。
所以在涉事UP确认删除视频后,90%的吃瓜群众已经停止了围攻的行为。
短短一小时后,在某APP上已经再无谈此事的人。

而关于捐款一事,是涉事UP自己提出的行为。
涉事UP一开始提议将收入转给汉化组,但汉化组并没有同意。
汉化组表示不需要这些烂钱,涉事UP也表示已经不想要这些烂钱。
所以才有人提议可以把收入拿去捐献。
并没有任何人强迫涉事UP。

Skywang妈妈爱你关泛式屁事?你有看到他用过汉化过的漫画做视频?

枫落晨曦汉化本来就是灰色地带,大家只是都是明白的。汉化组就是怕解说的UP把漫画带热从而使得原作者开始维护自己版权而告汉化组。而UP的解说给我带了一个误区!既然解说漫画的UP想避免和汉化组的纠纷那解说UP直接用原版漫画(日文)解说就可以了。这样既可以解除汉化组的担心又可以省了解说UP的事。

但是你这样有点针对汉化,觉得他们不应该这样。这个观点不太对。我们都是受益者。既然想跳开这个矛盾,那就直接用原版解说啊

隐紫大人不会吐槽人非圣贤孰能无过,我感觉他们知错后能改,能认识到自己错误,对自己错误有所改正就好

李云233以为看完也是第一个,想多了[喜极而泣]
从字幕中看出夜羽想对律师干些什么呢?[滑稽]

宅叔马克斯汉化组不是维权而是求生,除非漫画汉化不做了弃坑。
汉化组是处于一个灰色地带,如果汉化的素材被商业使用会有可能导致汉化组直接狗带
日本那边汉化组成员留学生被警方带走的新闻说明了这不是瞎掰而是真实存在的

惠飛須沢胡桃の鏟子up还是没讲到关键,汉化组担心的是所谓「有声漫画」产生的收益会引起版权方注意,进而影响到汉化组的存亡。
所以我当时在神说的头铁动态里也提到过一个折衷解决方案就是把所谓「有声漫画」投成转载稿,以回避创作激励。

鸡蛋鸡蛋葫芦娃真的没法说对错吗?法律你谈不清,国内走知识产权相关的法律本来就不是特别完善。而且走官司经济开销巨大。这个且先不谈。
无版权有收益的汉化组先不说,无收益的汉化组为什么要汉化,就是因为想把喜欢的东西和大家一起分享。漫画翻译能力高不算太耗时间,能力低的还要大量查阅翻阅一些俗语的意思。至于修图的更不提了,尤其是背景象声词多的,可以修死,而这些都是无偿的。电视剧动画类的,翻译工作量大,字幕还好。但后期不省时间啊,片源大的话导入导出就很花时间。
在这样的情况下UP如果要使用某汉化组的劳动成果是否应该先问一下呢?经过同意呢?
大多汉化组都是有正版后就停翻的,这样不侵犯作者利益。想看的也可以去看正版的。但在没出正版之前视频传播是有可能会加速作者和汉化组纠纷的。因为视频是有收益的!
那这里问题就是你觉得难道你因为喜爱而无偿劳动的成果被人拿去做了传播或二次创作(前提是这人没汉化看不懂就无法二次创作)并造成盈利了,你是乐意的?而且这个结果可能造成你和原作者纠纷,你也愿意?这真的是没有对错的吗?
不是攻击你,而是讲道理。感觉事情的内在可能性都没想到,就照本宣科的念几条法律条案是不是有点粗略不周了。
再说句难听的,如果UP视频火点,传播高点。导致最后原作者知道,并找到汉化组,造成汉化组必须停翻。但国内不出正版。你确定这样后喜欢看却没处看的漫画看客们不会往死里攻击那个UP吗?那对那个UP难道不是伤害?这种事情难道是不可能发生的?如果事情发酵再严重点,导致汉化组都怕了,全停更了,那那个UP就真的要被喷死了大哥。

惠飛須沢胡桃の鏟子up的立场其实并非客观中立,相当多的所谓「汉化组方观点」的出处,来源是评区的那些吃瓜群众,所以并不能真正了解汉化组看重的问题在哪里

皮中皮丶夜羽请大家友善评
字幕支持:酒红Margaret

皮中皮丶夜羽首先我本就不想摊这个浑水 我是看到了一些网络暴力才打算出来科普 我不是动漫区up 这个视频我查了大量资料 还资讯了律师 文案加上视频查资料 做了将近八个小时 我是看到了那些恶心的吃瓜群众 以及圣母婊 还有人肉的 恶不恶心? 对我说的没有倾向你们汉化组那一方 然后你们就开始说我不中立? 好的好的 你想要多中立? 支持你们才算中立? 别跟我说什么汉化组为了自保 是不是这一回事自己心里都知道 也别跟我说某某up个人二次创作占比多 不侵权 这不是你们说了算的 吃瓜群众我希望你吃瓜但别丢西瓜 我不是动漫区的耗费这么大精力做一个和我游戏区不垂直的视频 播放都不一定有多少 我为什么要大费周章的去做? 我就是觉得某些人有点太欺负人了 我没支持哪一方就不中立了 行吧 你们觉得中立是什么样就是什么样[小电视_赞]

原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/29625.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注