既见君子 云胡不喜是什么意思（既见君子，云胡不喜的翻译和出处）
【原文】
风雨凄凄，鸡鸣喈喈（jiē），
既见君子。云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不瘳（chōu）？
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜？
【译文】
风雨交加冷凄凄，鸡儿不住叫喈喈。
既已见到君子来，忧思怎能不消解？
风雨交加声潇潇，鸡儿不住叫咯咯。
既已见到君子来，心病怎能治不得？
风雨交加天昏暗，鸡儿一直叫不停。
既已见到君子来，心里怎能不高兴？
【品读】
这是一首写妻子与丈夫久别重逢的诗歌。全诗分为三章，每章四句，运用了兴的手法。
这首诗每章的意思都一样，只是换了几个字。“喈喈”、“胶胶”都是鸡叫的声音。“瘳”是病愈的意思。
诗人先以风雨交加，鸡声四起的凄惨之景起兴，这种描写很容易勾起读者的离情别绪。然而紧接着，诗人笔锋一转，却描写了女子在凄风苦雨中，与久别的丈夫重逢后的喜悦。以哀景写乐，这种反衬的手法，使得艺术效果大增。
原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/baike/526255.html
相关推荐
-
舔狗是什么意思（为什么人们会讨厌“舔狗”）
今天看到了这样一条新闻，说的是富二代对一位空姐一见钟情，而后各种转账、送礼，四个月花费了200万。 有钱人的世界我看不懂 就在我还在为自己的贫穷默默流泪时，看到了这样一条评论：我觉…
-
roi是什么意思（ROE/ROA/ROI的区别与联系）
ROE/ROA/ROI的区别与联系 ROE 的意义： →→ROE股东权益报酬率，就是「(税后净利) 占 (股东权益) 的百分比」之意。 ROE 的公式： →→ROE股东权益报酬率 …
-
直接胆红素偏高是什么意思（胆红素高是怎么回事）
胆红素是人胆汁中的主要色素，是胆色素的一种，它是临床上最常见的肝生化异常的指标之一，是判断黄疸的重要依据。但是，有时人们在进行体检后，会发现体检报告中显示胆红素升高。这时人们便会感…
-
bp是什么意思（HR说的BP岗位是什么）
BP这个岗位，随着各互联网大厂的崛起，逐渐成为一个我们能够频繁看到和听到的热门岗位。 那么，BP到底指什么呢？ BP一般是指HRBP岗位，它是Human Resource Busi…
-
ps是什么意思（PS可以做什么）
PS是什么： PS是世界上最著名的图像编辑软件。您可以做很多事情，例如处理和合成照片以及制作精美的图形。它通常缩写为“照片展示”。 PS可以做什么： 1、将照片处理成电影 您不仅可…
-
up是什么意思呢（英语动词短语中“up”的用法）
对许多学生来说，学习英语最困难的部分之一就是学习动词短语。所谓动词短语是与副词或介词结合的动词。这个组合创造了一个新的意义，通常与基础动词的定义无关，而且很难猜测。 许多动词短语的…
-
地中海贫血是什么意思（地中海贫血是怎么回事）
地中海贫血属于遗传疾病，婚前做好体检非常重要。并且，在孕妇怀孕期间，经常定期检查可以有效降低地中海贫血的患病概率。许多人对地中海贫血这种疾病的接触不多，因此没有花太多心思去了解。其…
-
惊蛰是什么意思（什么是惊蛰）
春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连。 秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。 每月两节不变更，最多相差一两天。 上半年来六廿一，下半年是八廿三。 这是我们从小就学习的二十四节气，这些节气是古…
-
qc是什么意思（什么是Quality Control）
什么是QC：Quality Control QC就是品质管制，是以最经济，最有效的方法去开发，设计，生产，服务，从而达到客户满意的产品或服务。 现有国际常见品质管制有两种模式。 以…
-
about是什么意思（为什么美国人如此热爱about）
今天我们聊聊英语中的介词，介词往往都是英语中拼写最简单的，但是用法却很复杂。而about（关于）就是这样一个本身没有确定的含义，必须结合上下文才会发生作用的虚词。 例句： His …