小狐狸世界第一可爱过于早的可可
奶啾有種預感...會長來B限的時候開口就是流利中文,嚇死中文圈桐生會成員們
可爱和泉十七夜欧,我的天哪我竟然能在白天看到当天的早安COCO
乔尔-乔斯达没过十二点!真正的早安可可!今天是我们的胜利!(我牛头人是有正当理由的
樱井_郁斗这么早,这不是早安可可
谁知夜来风雨渐午餐可可!每周工作五天就累的不行了,会长你真的有当过社畜吗,还是单纯想偷懒呢~不过会长说“我疯了”的发音倒是很标准啊?
氪金了我太佩服龙组了[笑哭],不光每天整活不重样,今天的早安可可还烤的那么早,辛苦了[支持]
时坂风璃各位观众朋友晚上好,欢迎收看本期的绵芽天气解读(来晚了不好意思,诶嘿☆):
一如上期节目,首先我们先从结论来说绵芽氏给出的天气,今日的绵芽氏的天气预告是【关东地区及以西地方今日晚19时前有雷雨】
1.为何会得到如上结论请看本台今日的详细报道。首先让我们来看看今天绵芽氏的绘图,“呜哇,好麻烦啊,不想画了,今天就no天气吧”这样懒懒散散的发言,假如您只看到这样的信息的话,那么可真就中了绵芽氏擅长的伪装陷阱了呢。让我们将图中给出的信息一一拆分开来观察一下,黄色的呆毛,“诶嘿☆”一般的表情以及“のー天気”的文字描述。信息非常少呢,那就让我们从最直观的文字开始切入吧。乍看之下绵芽氏想要表达的是今天no天气的意思,但是假如深究这个词的含义的话,就会发现一些其中的端倪。
“のー天気”也可以写作「脳天気」,「能天気」或「能転気」,一般是指不合常识,轻薄的样子(或人),也有慢悠悠的含义,而根据《新明抄解国语词典》的解释,此为关东及中部地方的方言。原来如此,绵芽氏使用了一贯的伪装手法将地区的信息藏在了这样的文字中,不去揣摩的话可真是难以发现,wtm直呼恍然大悟!
2.但是光有地点并不完整,我们还需要从其他的信息中提取出绵芽氏想要表达的天气信息。那个金色的呆毛,请大家仔细观察,那真的是呆毛吗?看上去似乎更像是——月亮?但这又和隐藏的信息有何关联?相信喜欢天文的asacoco有识之士们一定已经看出来了,这是被称为【峨眉月】的月相,所谓峨眉月又分为新月峨眉月和残月峨眉月,而新月蛾眉月是在月初的傍晚,出现在西方天空,月面朝西,呈反C状。就是如同图中绵芽氏画的形状,它的出现时间一般是日落后2-3小时,也就是说是约19点的时候。但是光有这些还不够,有了地点和时间,我们还需要解读出天气才行。
AkiChannel关于会长日语变好所以工作量翻倍因而不得不消耗两位翻译man的早安可可
良心单推人封月10:00中文龙,“我疯了”
Doveman_[字幕制作]
-你组越来越绿了 有什么头猪么-
今日的胜负:龙组的胜利(今天真赢了)
剪辑:小狸:美好的一天当然要从刺激的r(n)t()a(r)开始啦
翻译:又把别人给绿了的牛头人之主以及上课前两秒钟上交ass的桐生.乔尔.乔斯达、和轴man rta结果差了4分钟输掉的Myxwell
时轴:一觉惊醒一身粘腻仿佛被触手袭击过一样的碧渊
校对:15个校对一个不在只好停下手中的碗筷来校对的Myxwell
片头制作:Jeunette
YSYLK怕是到时上日本街头采访会什么中文的时候一人一个:我疯了
我单推还蛮多的嘛我疯了
依灵若梦我疯啦,会长这念的真标准
jokernya我们是一个中之人100%暴露的vtb团体[doge]
BT的冰糖中午COCO等于下饭COCO
公主的团子看到翻译组和审核都这么努力!我也得加把劲!
之断“我疯了”好标准,字正腔圆
Van般无奈的副班是上午可可!!!
花崎あんな虽然早有耳闻,但这种事真的发生在自己喜欢的v身上真的很恶心
小狐狸世界第一可爱过于早的可可
奶啾有種預感...會長來B限的時候開口就是流利中文,嚇死中文圈桐生會成員們
可爱和泉十七夜欧,我的天哪我竟然能在白天看到当天的早安COCO
乔尔-乔斯达没过十二点!真正的早安可可!今天是我们的胜利!(我牛头人是有正当理由的
樱井_郁斗这么早,这不是早安可可
谁知夜来风雨渐午餐可可!每周工作五天就累的不行了,会长你真的有当过社畜吗,还是单纯想偷懒呢~不过会长说“我疯了”的发音倒是很标准啊?