Andrew_王凌枫想问大妈团除了佩罗斯佩罗其他人怎么全在挂机
,WEI0263912538传下去，青雉出现砍了霍金斯左手
,KAMI九元羁绊意思是人与人相互之间的联系、纽带。
羁绊是受日语影响所产生的意义。常在网络小说、漫画或翻译作品中出现。
绊（きずな）：断ちがたい人と人とのつながり（人与人之间无法割裂的联系）。
阿卡姆Toshi我小马哥真的巨帅，当初看到情报图那里我就觉得肯定没事，结果果然是……我累了，我装的
,求虐狂魔LD青雉把霍金斯冻上不就行了吗
,宇毛1997各位不能站在上帝视角谴责为什么霍金斯还要站在凯多这方，各位都有这种明明路飞是这故事的主角，难倒主角会输给反派吗这种主观意识，但霍金斯并不知道路飞是这个故事的主角啊，那怕就算几率在小路飞也能逆风翻盘打败凯多。而且就算不用占卜明眼人也看得出这场战争路飞胜率不大，单单凯多本来就够难对付了，可还有另一个四皇大妈。就像现实中的一场球赛或运动赛事，每个选手或团队都有属于自己的胜率，会站在胜率大的本来就是正常不过的事，虽然也是有可能胜率小的会胜过胜率大的，不然这么会叫爆冷门，但毕竟我们不是上帝啊，没有上帝视角，也不知道在这场球赛中谁才是“主角”，你从小到大看比赛看到胜率大的总是会获胜，那你长大了是不是会根据选手的胜率来预测谁会获得胜利不是吗。所以尾田才会给予霍金斯这么有趣的设定，能够占卜准确且绝对地跟从自己的占卜。等后面剧情霍金斯发现自己所占卜的未来并不是自己想要的未来时，决定不再跟从自己的占卜，而是靠自己的能力创造自己想要的未来，才是这角色的完美人物轨迹，也是这角色的成长的转捩点
,bili_53599733340佐乌毛皮族是集体中毒啊，不是被杰克打重伤啊，如果一颗药能解万毒，那乔巴的梦想已经实现了，拿了这药方，自己就成为万能药了[笑哭][笑哭]
,liposome基德发生什么不会影响到霍金斯，这个能力要是双向的霍金斯怎么可能敢在战场绑定杂鱼，一次绑定那么多杂鱼几条命都不够送的，所以说这个能力还是挺变态的[笑哭]
,我是出家人古汉语本来就是单字表意，早先的古文中双字词大多是偏意和互文的用法。明清之后日常交流中双字词开始变多。
日本在唐代把汉字全盘学走，后来大化改新本国意识觉醒开始使用假名。逐渐发明各类\u0026#34;和字\u0026#34;和词汇。明治维新之后，编纂现代字典，把大量的双子词汇固定下来，包括警察、经济、文化之类的词。这些词也都出自中国古代的典籍但是古人并不是当双字词来用。
民国白话运动兴起，很多留东洋的学生、教授就把日本常用的双字词拿来用。
这其中别扭的词非常多，很多词根本脱离单字本意，所以经过朱自清、叶圣陶这一代文学家、教育家、编辑的努力逐渐确立了白话的新规范。并把不符合文字源意的外来词逐渐淘汰了。
不过羁绊这个词翻译的还是挺好的，原文是\u0026#34;绊\u0026#34;，就是牵挂的意思，现代汉语里牵挂动词性更强一些。
\u0026#34;你我之间有很强的牵挂。\u0026#34;这种表达不合适。
\u0026#34;你我彼此非常牵挂。\u0026#34;这个才可以。
所以要用一个新的偏名词词性的词来翻译。
根据\u0026#34;牵挂\u0026#34;的模式，把\u0026#34;绊\u0026#34;翻译成\u0026#34;羁绊\u0026#34;，有些无情对的意思。
毕竟如果细究\u0026#34;牵挂\u0026#34;这个词，无论是\u0026#34;牵\u0026#34;还是\u0026#34;挂\u0026#34;，在表达\u0026#34;担心\u0026#34;和\u0026#34;关心\u0026#34;这层面意思的时候，都是引申义，都不是字形的本意。就字面来说\u0026#34;牵\u0026#34;是对牲口，挂是对\u0026#34;物品\u0026#34;。用在人身上也应该别扭，只不过是习惯了而已。
所以羁绊，作为引申义来用，表示牵挂的名词，我觉得是可以解释得通的。
KAMI九元小马哥:我是医生，不擅长战斗[doge]
,梦之泪1314青雉：“还有15分钟，我会骑着小单车来的”
,游妖精长子一点都不冤，如果不是他，佩德罗也不会自爆，而且如果佩德罗不自爆，长子也会杀了他。大概又有人反驳我说是佩德罗他们闯入别人领地，错的是佩德罗他们，但是不能好好想想，为什么佩德罗闯入别人领地，还不是山治被大妈海贼团夺走，山治可是佩德罗他们的恩人，救恩人闯先冒犯者的领地有什么错？[无语]明明是大妈海贼团先动手的，反而怪后来者就不对了
,clttf幸运好耶，阿旺用了我的歇后语[星星眼]
,魑魅魍魉主父骗人，
上期视频热评明明是
十年前的键盘侠：尾田江郎才尽了！
现在的键盘侠：尾田江郎才尽了！
横批：键盘侠江郎才尽了[tv_doge][tv_doge]
篮球体育生这是我暗恋的人B站号
https://space.bilibili.com/
别赞我，我害羞[脱单doge]
大法师方看他挺聪明，还以为会反水[辣眼睛]连主角都算不出来，能力不咋地
,小白郾城青雉 青雉 还他妈是青雉 这他妈就是热评密码[doge][doge]
,柠檬精HZ小马哥估计也闲不着，来都来了尾田肯定要给个对得起他身价的对手，要不路飞这边整整闲着一个皇副可不行，所以大妈团其他人来了还要小马哥带着草帽团闲人牵制[doge]
,一只里昂啊佐乌快被灭时不能用药啊阿旺！他们用药抵抗不正说明了雷藏在那里吗？抵抗了一时之后还有更多凯多团的来啊啊
,卑微小华-所以阿旺带嫂子吃烤肉了吗[doge][吃瓜]
,Andrew_王凌枫想问大妈团除了佩罗斯佩罗其他人怎么全在挂机
,WEI0263912538传下去，青雉出现砍了霍金斯左手
,KAMI九元羁绊意思是人与人相互之间的联系、纽带。
羁绊是受日语影响所产生的意义。常在网络小说、漫画或翻译作品中出现。
绊（きずな）：断ちがたい人と人とのつながり（人与人之间无法割裂的联系）。
阿卡姆Toshi我小马哥真的巨帅，当初看到情报图那里我就觉得肯定没事，结果果然是……我累了，我装的
,求虐狂魔LD青雉把霍金斯冻上不就行了吗
,宇毛1997各位不能站在上帝视角谴责为什么霍金斯还要站在凯多这方，各位都有这种明明路飞是这故事的主角，难倒主角会输给反派吗这种主观意识，但霍金斯并不知道路飞是这个故事的主角啊，那怕就算几率在小路飞也能逆风翻盘打败凯多。而且就算不用占卜明眼人也看得出这场战争路飞胜率不大，单单凯多本来就够难对付了，可还有另一个四皇大妈。就像现实中的一场球赛或运动赛事，每个选手或团队都有属于自己的胜率，会站在胜率大的本来就是正常不过的事，虽然也是有可能胜率小的会胜过胜率大的，不然这么会叫爆冷门，但毕竟我们不是上帝啊，没有上帝视角，也不知道在这场球赛中谁才是“主角”，你从小到大看比赛看到胜率大的总是会获胜，那你长大了是不是会根据选手的胜率来预测谁会获得胜利不是吗。所以尾田才会给予霍金斯这么有趣的设定，能够占卜准确且绝对地跟从自己的占卜。等后面剧情霍金斯发现自己所占卜的未来并不是自己想要的未来时，决定不再跟从自己的占卜，而是靠自己的能力创造自己想要的未来，才是这角色的完美人物轨迹，也是这角色的成长的转捩点
,bili_53599733340佐乌毛皮族是集体中毒啊，不是被杰克打重伤啊，如果一颗药能解万毒，那乔巴的梦想已经实现了，拿了这药方，自己就成为万能药了[笑哭][笑哭]