动画《小鲁班》获国际认可，走出去的不仅是动画，更是中国文化

• 2019-10-18 9:54:06 • 动漫资讯 • 阅读 245

中国传统文化的元素有很多，“鲁班”是重要的精神元素之一，“鲁班”不仅是土木建筑鼻祖，更是古代劳动人民智慧的象征。

在很多家长给孩子的启蒙故事中，家长也一定会把鲁班的故事讲给孩子听，因为故事的背后是父母对孩子“创造力”和“匠心精神”培养的殷切希望。

10月15日，2019戛纳秋季电视节(MIPCOM)在法国召开。唯一的签约环节中，优酷维亚康姆国际传媒集团正式宣布启动原创动画《小鲁班》的深度合作，共同签署了为期多年的内容制作及发行合作备忘录。

这是以中国传统文化为内核的国际化IP成功出海，标志着中国网生动画的原创能力越来越受到国际市场的认可，据优酷少儿总经理廖怀南介绍，《小鲁班》的原创初衷是希望打造一个动手动脑相结合的故事，培养青少年的创造力，更希望将中国精神中的匠心传递出去。而在中国传统文化中，“鲁班”不仅是土木建筑鼻祖，更是古代劳动人民智慧的象征。《小鲁班》因此应运而生。

图：优酷与维亚康姆国际传媒集团合作签约仪式

优酷动画原创力走向世界

廖怀南表示：“少儿业务的战略聚焦在以国际化视野向世界儿童和家庭传递中国故事和中国精神，陪伴孩子探索世界的美好。这是优酷作为平台在青少年成长和文化传播上的使命。正是因为这样的使命驱动，我们不断强化原创力，并愿意将这些蕴含中国智慧的故事与世界分享”。

维亚康姆国际传媒集团是维亚康姆集团旗下的分支机构，包括众多国际知名流行多媒体娱乐品牌，如MTV、MTV LIVE HD、尼克儿童频道(Nickelodeon)、派拉蒙频道 (Paramount Channel) 等。作为全球化品牌，维亚康姆已覆盖全球180余个国家地区43余亿家庭用户。对于此次合作，维亚康姆国际传媒集团大中华区高级副总裁兼总经理张国礼先生表示：“在中国，有非常多的优秀动画人才。一直以来，我们都在寻求和拓展与本土合作伙伴的合作项目。今天，我们也非常开心《小鲁班》能够加入到我们持续扩大的内容矩阵中。我相信优酷的观众们会非常喜爱这部全新的系列动画。同时，也非常期待《小鲁班》可以和我们尼克儿童频道在其他国家及地区的观众们见面”。

据悉，该合作受到双方高度重视，将充分利用维亚康姆国际工作室 (Viacom International Studios, VIS) 专业的内容研发实力及精良的创意制作，联手打造中西文化结合的IP，将《小鲁班》塑造为东方少年英雄的代表。

通过此次优酷及维亚康姆国际传媒的强强联手，将进一步助力中国优秀的动画故事和精神将走向全球。据悉，《小鲁班》除了在优酷首播，还有机会与海外观众见面。而借助阿里经济体生态，双方还将对《小鲁班》进行系列研发及授权相关周边产品。

在中国动画史上，《小鲁班》是首批以中国传统文化为内核的国际化IP之一，具有里程碑意义，标志着中国网生动画的原创能力被国际认可，成功走向世界。

戛纳秋交会成优酷少儿主场

论坛上，优酷少儿还公布了与更多全球顶级媒体集团和制作机构的合作项目。其中与儿童媒体集团Genius联合出品的《斯坦·李的超级英雄幼儿园》备受瞩目。这是斯坦·李生前的最后一部作品，并与阿诺.施瓦辛格共同打造。动画片中的超级英雄老师“勇气队长”就以阿诺为形象原型。现场，施瓦辛格还通过VCR亲自对合作表示祝福。

图：施瓦辛格发来祝福

特别值得关注的是在这个IP中，优酷告别了以往单纯版权购买的角色，升级为IP所有权联合持有者及全球联合出品方。据悉在人物形象和情节设计中，《斯坦·李的超级英雄幼儿园》结合了优酷的建议，加入了东方元素，并将一位主角设定为来自中国，本土化进一步增强。

图：优酷少儿总经理廖怀南与Andy Hayward.Chairman & CEO of Genius

选择与优酷少儿合作的还有英国广播公司BBC。10月14日双方也举行了签约仪式，由BBC发行的澳大利亚国民级动画《Bluey(布鲁伊)》在优酷独家首发。同时亮相秋交会的原创动画还有《机动电能方程式2030》《娜娜和他的玩具屋》，两部作品均获得国际玩家争相抛来橄榄枝，优酷少儿成为戛纳最受欢迎的少儿内容平台。

图：优酷少儿总经理廖怀南与BBC Studios儿童内容总监Henrietta Hurford-Jo