水星的魔女小说 原创章节#2 人物介绍
尤修拉·米尔泽哈尼
朗格朗兹社最高技术责任者。
娅娅·福尔内菲尔德
尤修拉专属的执事兼保镖。
小说版原创篇章#2 「双线的朗格朗兹」
Love takes the meaning in love's conference.
——威廉·莎士比亚《仲夏夜之梦》
译注：去专门翻了下朱生豪先生的译本，这句话的翻译跟日语翻译以及我浅薄的英语水平有些许出入，故保持英语原文不译。
摘录
LYSANDER O! take the sense, sweet, of my innocence.
Love takes the meaning in love's cnference.
I mean that my heart unto yours is knit,
So that but one heart we can make of it;
Two bosoms interchained with an oath,
So then two bosoms and a single troth.
Then by your side no bed-room me deny,
For, lying so, Hermia, I do not lie.
拉山德 啊，爱人！不要误会了我无邪的本意，恋人们是应该明白彼此所说的话的。我是说我的心和你的心联结在一起，已经打成一片，分不开来；两个心胸彼此用盟誓连系，共有一片忠贞。因此不要拒绝我睡在你的身旁，赫米娅，我没有一点儿坏心肠。
威廉·莎士比亚《仲夏夜之梦》·朱生豪译·译林出版社
原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/news/731235.html
相关推荐
-
《蚁人3》顺利筹拍 佩顿·里德回归导演之位
1905电影网讯 虽然大导演不断批评漫威电影，但是漫威本身似乎并未受到多少影响。所有电影和续集，都在按部就班地向前推进。近日，有媒体报道称，《蚁人》系列的第三部，已经正式进入了筹拍…
-
10月新番动画「夫妇以上，恋人未满。」PV第一弹及声优评论公开
来源：https://twitter.com/fuukoi_anime/status/1554844543262007299?cxt=HHwWhoCxofm39ZMrAAAA 制作…
-
最喜欢的“红烧羊肉”
相关文章日本热血动漫的概念（搜索日本热血动漫）火山爆发视频真实日本动漫（汤加火山爆发真实视频）日本偶像打游戏的动漫（日本偶像打游戏的动漫有哪些）日本动漫壁纸可爱萌娃（日本动画壁纸）…
-
变种人日本动漫电影（变种人最新一部）
好看的动漫电影推荐 1、《郑和下西洋》以明朝郑和下西洋这段历史为题材，运用卡通手法以及现代人的眼光，从动画的新颖角度去开掘历史，将视觉上的冲击和震撼的故事融为一体，引领动漫爱好者们…
-
日本同人动漫钢索危情（钢索危情动画樱花）
钢索危情的介绍 1、剧情主打温馨路线，是一部黑道味不重的作品。 2、来自两个不同国家的军人，结下主从关系的约定。背负一国命运的美丽高傲指挥官──达奇．雪雷恩，身边有个个性冲动，像只…
-
完美世界：石昊击败火魔宫长老，却被银虫王追杀，神秘女子登场
完美世界动漫最新一集已经更新，石昊进入元天秘境后，他并没有找到大魔神，而是被分配到火魔宫的地盘。火魔宫有一位神火境高手进入秘境，他们利用三千州的修士探路，石昊就在火魔宫长老的队伍里…
-
巨人族的花嫁漫画，2020年7月5日起，以短篇动画播出
异世界召唤BL漫画《巨人族的新娘》（原作：ITKZ）决定TV动画化。2020年7月5日（星期日）起，以短篇动画播出。 本作讲述的是男校生晃一某天突然被召唤到异世界的故事。这个异世界…
-
2013年新番粗略汇总
01月01日 迷你偶像 第一季【全64话】 01月02日 向山进发 第一季【全13话】 01月02日 漫画少女【全13话】 01月03日 漫研部 第一季【全13话】 01…
-
新《蝙蝠侠》或成起点 反派独立电影将渐次开发
科林·法瑞尔加盟《蝙蝠侠》 1905电影网讯新版本的《蝙蝠侠》无疑是华纳旗下最受瞩目的影片，尤其在《小丑》大获成功之后，该片将会以什么样的面目示人，备受期待。近日，有媒体报道称，假…
-
一周虹咲 第四十四期 下
为不影响观看体验，文章内插入视频请点击右下角详情页观看 本文主要整合虹咲14位CAST在各SNS平台上发布或出现的各类近期照片，不收录过于模糊、工商和曾经发布的照片（除非该…
Warning: imagejpeg(/home/www/webacg.com/wp-content/uploads/2022/01/9dd7252b8e424d11a50f7ae637dd33df-480x300.jpg): failed to open stream: Permission denied in /home/www/webacg.com/wp-includes/class-wp-image-editor.php on line 566