LoveLive！莲之空女学院SCHOOL IDOL CLUB官网部分内容翻译

• 2023-02-11 18:15:43 • 动漫资讯 • 阅读 37

STORY

石川县金泽市的一个僻静之处，

位于荷花盛开的湖边的“私立莲之空女学院”。

在这所有着100多年历史的高中，

自古流传下来的传统至今仍在延续。

永远不变之物和改变之物、

离开的（不复存在的？）的与遗留下的。

六位少女在这里闪耀着青春。

在有限的时间里，竭尽全力地绽放。

这是由她们“共同实现的故事”——

MEMBER

日野下花帆（CV：榆井希实）

所属小组：Cerise Bouquet

莲之空女学院一年级生，一位始终保持微笑、精力充沛的女孩。以“绽放”为目标的她，满怀期待地进入学院。

对于令她感到开心的事物总是全力以赴，有时候也会奔向错误的方向。

她的家庭在长野经营一个花卉农场，家中有一个妹妹。

学年：高中一年级

生日：5月22日

身高：155cm

兴趣：卡拉OK、读书

特技：没有喜欢或不喜欢的食物

村野沙耶香（CV：野中瑚瑚菜）

所属小组：DOLLCHESTRA

莲之空女子学院一年级生，笨手笨脚却很勤奋。

从小就开始玩花样滑冰，并取得了不错的成绩，但她也遇到了麻烦……。

因为认真所以对别人放不下心，很会照顾“她”，但也有着其自然的一面？

学年：高中一年级

生日：1月13日

身高：157cm

兴趣：便当制作、便当研究（市贩车站便当的检查）

特技：制定计划并完成任务

乙宗梢（CV：花宮初奈）

所属小组：Cerise Bouquet

莲之空女子学院二年级生。是一个文武双全、眉目如画、在学院内受到众人敬仰，但对此不以为然的优等生。

出生于音乐世家的她，从小接受各种教育，无论做什么事都全力以赴。

不擅长使用机械电子制品，但她坚持认为自己正在变得擅长使用这些。

学年：高中二年级

生日：6月15日

身高：167cm

兴趣：天文观测、听音乐、制作茶果

特技：古典芭蕾、锻炼肌肉

夕雾缀里（CV：佐佐木琴子）

所属小组：DOLLCHESTRA

莲之空女子学院二年级生。总是在发呆、说话风格独特的她，在舞台上却表现出色。

因此，她被周围的人称为“天才”。

虽然被他人认为是所谓难以接近的存在，但其实很容易感到寂寞，也很友善。

学年：高中二年级

生日：11月17日

身高：171cm

兴趣：盯着事物移动，倾听某人

特技：为自己入睡的速度感到自豪

大沢瑠璃乃（CV：菅叶和）

所属小组：みらくらぱーく!

从加州留学归来后，她以一年级生的身份转学到莲之空女子学院。

初见时会认为她是一位“happy and party”女孩，可以与任何人相处——然而，因为过于在乎这一点，经常导致她体力耗尽，陷入自称“没电”的状态。

是慈在小学时的青梅竹马。

学年：高中一年级

生日：8月31日

身高：151cm

兴趣：钓鱼、卡拉OK、棒球（练习场？）

特技：可以在任何事情上获得快乐！

藤岛慈（CV：月音粉）

所属小组：みらくらぱーく!

莲之空女子学院二年级生。她从小就参与演艺活动，知道自己的可爱，努力地想让他人看到自己的可爱。

另一方面，她不会做自己不感兴趣的事情，所以学习成绩并不好，她考入了学院。

因为一些特殊的原因，目前暂停了学园偶像的活动。

学年：高中二年级

生日：12月20日

身高：160cm

兴趣：发行、编辑工作（简单但却重要！）

特技：绘制女孩子的图片，制作饰品

原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/news/721698.html

LoveLive！莲之空女学院SCHOOL IDOL CLUB官网部分内容翻译

相关文章

相关推荐

发表评论