租借女友:269话分析

剧透说连送礼物都没有画到,当时就和小伙伴吐槽了起来。

可是当看到漫画,有笑点,有信息量,也有满溢的感情,观感还是相当好的。

舒缓的节奏更有利于使感情自然地流淌。

这一话,千鹤心理上发生了很多改变;尽管不是大家口中的“进展”或“成长”,但影响是更具基础性的。

租借女友:269话分析

完美的蛋糕,背后是虚假的关系

残缺的蛋糕,传递着无瑕的真情

租借女友:269话分析

本话分析

0、顺便一提,千鹤又违反自己提出的规矩了?。

租借女友:269话分析
257话

1、大概是橙汁、运动饮料、汽水、茶

八重森不愧是社牛,真会说话。

租借女友:269话分析

八重森气氛组唯一成员

窗帘上贴张纸就当作装饰了(相比之下和也过生日那次拉着横幅)。有趣的是,上面写的是“小千”「ちーちゃん」

在场的人没有这么叫她的,小墨叫“小千鹤”「ちづるちゃん」,和也叫“水原”,八重森一般叫她“水原小姐”,最近叫“千鹤小姐”「千鶴さん」叫得比较多。

他们想要努力展现想要亲近千鹤。

租借女友:269话分析

注意小墨带的礼物在她身边

小墨比千鹤大一个月(我才意识过来,我之前还以为千鹤更大)

租借女友:269话分析

纸的第三次特写,一是强调准备的简陋,而是强调名字的不同——是“小千”而不是“千夏”。

千鹤看上去也没有很享受生日聚会的样子。

2、本来很期待蛋糕,结果却塌掉了(小墨在门外等了很久),众人的表情xswl

租借女友:269话分析

是小墨准备的蛋糕,她自然是很尴尬(discord上有人说她像小孤独?)

和也和八重森把蛋糕当作了庆祝生日的机会,结果却搞砸了。

租借女友:269话分析

小墨表情很阴沉,千鹤看在眼里。

连盘子都没有用,切也没切,不顾八重森的话,直接开吃。

展现她迫不及待想吃小墨准备的蛋糕了,她想要告诉小墨,她并不在意蛋糕塌掉了。

租借女友:269话分析

说蛋糕很好吃

租借女友:269话分析

感谢了小墨,打消小墨的担心

租借女友:269话分析

3、 23:45了,在日期变换之前,他们能把礼物送出手吗?

小墨要赶车吗?

(日本网友:江古田站末班车24:25/24:04,新江古田站24:50/24:26)

蛮出乎意料的,居然安排了让和也知道剧团为千鹤庆祝生日的剧情

贺卡上依然写的是小千夏(这也能翻译错?)

租借女友:269话分析

和也觉得很失落

①他们三个给千鹤办的生日会已经是第二场了

②他觉得那些演员朋友都是很好的人

③他们能看到自己见不到的千鹤的另一面

租借女友:269话分析

④纸第四次出现,代表着他们的准备很简单随意

和也不知道千鹤是否真的开心

租借女友:269话分析

4、看着已经切开吃了的蛋糕,千鹤回想起了在剧团的事情。

千鹤闭着眼说话,说明她在掩饰自己的感情或者真实想法

千鹤问你不想拍照吗?(她明明没有拍照的习惯,剧团专注拍照而忽视她的生日明明让她很受伤,为什么还要主动提这种事情?)

蛋糕很漂亮,应该拍个照才对。

八重森说因为它化掉了,不好看。

千鹤却对这个答案不满意,穷追不舍继续问下去。(蛋糕已经快吃完了,已经拍不了了,现在再讨论是否想要拍照其实没有任何现实意义,千鹤为什么执意问下去?)

租借女友:269话分析

八重森说你不觉得讨厌吗?

千鹤曾因拍照的事感到受伤,有人理解她的心情,她露出了感动的神情。(八重森267话的读心buff还在)

(把“过节”翻译成“仪式”更好理解)

租借女友:269话分析

但是其实小八不知道千鹤在想什么,说不定千鹤真的想要拍照呢,结果她却心急口快,说这很讨厌。小八怕冒犯到千鹤,急忙道了歉。

在别人生日会为了自己的帖子拍照,这种行为合理是合理,只是欠缺体贴和考虑

(我经历过差不多的事情,大学的班委说是给你庆祝生日,但是其实是为了拍照发推送(作为积极开展班级工作的证明,进一步申请奖励)。我理解他们行为的动机,知道他们也有苦衷,也觉得那些人怎么想对我而言无所谓,所以我一点都不在意。所以我在266才说,这种现象真的很平常;另外,千鹤会感到难过,说明她不和我一样,她有很强的情感需求,她想要与别人好好相处。)

千鹤回想到剧团的生日会,八重森是不同于他们的人。

租借女友:269话分析

生日会是为了感谢过生日的人降生于世而举办的活动。多么好的一句话啊。能遇到你我感到很幸运,你的存在对我而言很有意义,你很重要。

八重森还不忘助攻,提一嘴师傅。

租借女友:269话分析

 

千鹤之所以会问八重森这个问题,是因为八重森是油管视频博主,她也需要分享生活;此外用千鹤的话说,八重森还是一个社牛。

千鹤在人际交往方面其实并不擅长,尤其是不知道真正亲密的关系是什么样的。

剧团的人的做法虽然令她不舒服,但是是他们做错了,还是这其实是一种常态,只是自己在期待什么不合常理的东西呢?千鹤的经历并不足以让她确认。

所以她想知道八重森是怎么看待这种事的,本质上是向八重森请教人际关系的问题。(所以也是趁小墨和和也不在的时候问。所以小八一开始的回答不能让千鹤满意。)

那种事是不好的。得到了这样的回答。

关系有亲疏,有真假。千鹤在她生日这天,真真切切地看到了这一点。亲近你的人,会关心你,展现真诚,比起自己的利益会更在意你的的心情。

经过这次的事件,千鹤会更加明白一段亲近的关系是什么样子的,会更加珍视眼前的这三人。

(这下,连着两话,千鹤分别和小墨和八重森单独谈话过,感受到他们对自己的关心与重视。马上轮到和也了)

5、千鹤回想起和也的话,他想方设法为她做些什么,也在重视她的心情。

脑海里浮现着他的面容,此时背后突然传出他的声音,千鹤被吓了一跳,没能保持镇定。

租借女友:269话分析

和也让小寿星坐着,让他来就好。直到这时他还在为自己做着什么,千鹤看在眼里,暖在心里。

租借女友:269话分析

5、10天前,同样在这个房间,千鹤还是孤身一人,潸然泪下。

租借女友:269话分析
250话

如今,这个房间充满欢声笑语,充满了重视自己的好朋友。在生日这天感受到生活的美好,那真是一件幸福的事情吧。

租借女友:269话分析
千鹤里面是白色的,外面套着黑衣服;其他人衣服的色调都是亮色,千鹤的黑衣服在其中显着很突兀。仔细的读者可以发现,265话(早上)千鹤穿着一身白衣服出门。一个写分析的日本人在直播中询问过宫岛,宫岛说他想要千鹤穿现在的这身衣服,后续在单行本也会把265修改过来,可见宫岛对于千鹤今天的衣着是有所设计的。一般而言,黑色给人压抑的感觉,白色让人有开放的感觉;千鹤的衣着可能是一种隐喻,千鹤过去一直在压抑自己的感情,但是她的内心其实有着很强的渴望。我很好奇,4.20千鹤会不会换一身白衣服出门,暗示她在穿白衣的众人的感染下,内心变得更加开放。不过那应该是两周后的事情了。

看着欢笑着的大家,千鹤也由衷露出了笑容。

租借女友:269话分析

页边小字:

一番身近にあったのは、かけがえのない温かな「居場所」。まだまだ続くよ「誕生日会」

(无可替代的、温暖的“容身之处”就在自己身边最近的地方。“生日会”还在继续哟。)

我们无法得知千鹤具体在想什么,但是编辑出卖了她。“无可替代”“容身之处”,这是多么的重要。

为什么千鹤会有这样的想法?还是那个话题——意义与价值。

如果你在一段关系中看不到自己存在的价值与意义,你能对这段关系产生归属感吗?显然不能。

当大家都在关心你,都很重视你,很感激你生于此世,他们会在你的生日会上感到开心,你会感到你是被需要的,你不会觉得这段关系里没有你也无所谓,你在这段关系中会感到安心,会产生归属感。所以,千鹤才会觉得她属于这里,而不是剧团。

总结

1、剧团生日会vs老家生日会

虽然很low

①正式的祝词vs八重森的胡言乱语

②完整的蛋糕vs塌掉的蛋糕

③精致的贺卡vs简单的纸张

但是

④千夏vs小千

⑤只拍照vs不拍照

⑥打字声vs欢笑声

最终

⑦漠不关心vs重视在意

⑧同事vs朋友

⑨虚假、表面的关系vs真实、深刻的羁绊

2、我知道99%的人都会说这话很水,但是我们可以看到,这一话之内就能发生变化:

上一话最后,千鹤是看和也和小墨想要庆祝,才主动提议办生日会;

这一话,当小墨因为蛋糕化掉而失落,千鹤还得去主动安慰她;

到这里,千鹤还在怀疑自己的生日是否应该用于别人拍照发SNS。

到此时,她完全没有去享受自己的生日,而是更关注自己的生日会给别人带来什么。

而最终,别人的快乐与别人的重视化作了自己的快乐,千鹤感受到了生日的意义。

千鹤从不知道享受自己的生日,到感受到生日的快乐;从怀疑自己在剧团感受到的失落与期待,到发觉并珍视自己拥有的真实、亲密的关系。

这一话和202话很像对吧——发现自己身边的幸福

租借女友:269话分析
202话

但是乐园篇把所有人的一切都摧毁了,之后则是以一种更加真实的方式重建那些关系。这一话,千鹤感受到的这种幸福,与租借无关,与谎言无关,没有任何值得愧疚的,没有任何值得担心的,这是真真正正的、不含任何虚假的幸福与关系,她处在其中能够拥有归属感。

更重要的是,之前说过,千鹤过去没有精力也没去尝试与别人建立一个较深、较亲密的关系,你不能指望这样的她能够理解如何成为一个真正的恋人。生日篇让千鹤看到亲疏关系的差别,让她能做好三人的好友,让她理解做朋友的感受,让她看到自己对感情的需求,这就能成为她进一步理解自己感情的基石。

租借女友:269话分析

预测

下一话:プレゼント(present礼物)

上一话没有图透,再加上没想到节奏这么舒缓,完全没猜对呢。上一话的预测在本话依然适用hh

租借女友:269话分析
和也会说什么
租借女友:269话分析
千鹤会对和也做什么

小墨应该还有礼物要送,因为她有两个包裹。(去年千鹤给她送了一个丝带)

和也会送什么呢?物质的礼物应该是没有准备的。

我正文提到,下一话轮到和也向千鹤展示对她的重视了。但是,调查篇主动权交给了千鹤,她也应该主动做点什么。

就我私心而言,我想要看到的剧情是:

千鹤想让和也改口叫她“千鹤”,作为生日礼物送给她。

租借女友:269话分析

图透&彩图

宫岛的直播改成两周一次了,本周无图透。

租借女友:269话分析
1.17
租借女友:269话分析
1.18
租借女友:269话分析
1.24
租借女友:269话分析
租借女友:269话分析
租借女友:269话分析

原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/719711.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注