【Liyuu】Lis Ani! Vol.50采访

禁止转载到任何外站

源、翻译：我

校对：你

本篇是2022年11月15日发售的リスアニ！Vol.50中的采访部分。

时隔两年未发表单曲的Liyuu，她的第三张单曲「TRUE FOOL LOVE」终于发售了。作为电视动画『夫妇以上、恋人未满。』的片头曲，其作词和作曲由原JUDY AND MARY的TAKUYA担任！又是令人感到全新魅力的，充满吸引力和流行的一首歌曲。

取材、文章／塚越淳一

听到歌曲时，我有些不安地想「我能唱这首歌吗？没问题吗？」

——今年夏天，在家乡上海举办了展览会“Fo(u)r YuU in animate上海”，反响如何呢？

Liyuu　反响比预想中还要热烈！虽然展览会本身只开展10天左右，但是第一天就有许多东西卖完了。虽然在中国举办活动还是第一次，但是获得了超出预想的热烈反响。我以为只是店里一隅的小角落，结果比想象中还要宽敞，像是展览会场一般，十分吃惊。将来有机会的话还想举办啊，下次自己也想到中国去。

——也收到感想了吗？

Liyuu　有。参加了的大家将照片上传到了SNS上，我已经看过了。

——今年在2月发售了第一张专辑「Fo(u)r YuU」，还举办了第一次演唱会“Liyuu First Concert 2022「Fo(u)r YuU」”。回顾以往的个人活动，有什么感想和感触吗？

Liyuu　对我来说，就是个人活动和作为『LoveLive! Superstar!!』的Liella!活动两者同时进行。在Liella!中演唱会的比例更大，记住歌词非常辛苦，歌曲数也很多，而且还是日语的歌词……。还有舞蹈，比起个人活动也会有更多的排练，因为是团体进行所以也很难。个人活动这边，也是同等重要，虽然两边都发挥着最大限度的力量，但是个人活动只有我一人，心情上是不同的。不过，我想在个人活动中更加把劲！

——第三张单曲「TRUE FOOL LOVE」，是动画的合作曲。

Liyuu　单曲是时隔两年了，所以有些过去好久的印象了。因为之前的两张单曲也是动画的合作曲，想到「这次也能唱合作曲！」非常高兴。电视动画『夫妇以上、恋人未满。』我觉得和以往的作品相比分类又有些不同，查的时候还有一些兴奋。一下就觉得「这个好像不错！好像很有趣！」

——你被作品的哪方面吸引了呢？

Liyuu　像这样和校园主题作品的合作还是第一次，这种日常感也很好。我原本就喜欢恋爱喜剧，像这部动画一样的，并非普通生活的情景，而是稍许奇怪的故事这些地方我觉得很不错。

——是日常感的恋爱喜剧，却又有非日常的感觉？

Liyuu　是的。虽然脱离现实，但是故事舞台是学校！这种设定很新鲜。再加上有些奇怪的设定，难以预想之后的展开这点也十分有趣。

——单曲的封面也是意识到了电视动画『夫妇以上、恋人未满。』，相当多彩呢。

Liyuu　我觉得是很契合动画故事的一首歌曲，所以封面照也是想象动画拍摄的。说到故事，是在学校课题之一的夫妇实习中，班级中不起眼的男子和很阳光的美少女一起生活了，所以是想象着做家务的封面照。不过，整体来说又是非现实的很流行感。手套也是用橡胶手套改造的。还有，艺人照里还穿上了围裙。

——听到「TRUE FOOL LOVE」的时候，有什么想法吗？

Liyuu　是和我以往唱过的歌曲又有所不同的类别。听到歌曲时，我有些不安地想「我能唱这首歌吗？没问题吗？」。整体上很有流行感，这首歌的主歌和导歌的特别的跳跃。「这是怎么回事？」让我不知如何是好。

——是TAKUYA负责作词和作曲，所以也有些奇巧的感觉呢。

Liyuu　是的。跃动的旋律和音符让我特别困惑，不过越听越觉得能听出新的优点了。

——歌词感觉如何呢？

Liyuu　“百分之多少的喜欢才叫做恋爱呢”这句话让我十分在意。从百分之多少开始，从同班同学变成喜欢的心情，是让人十分心动的歌词，感觉好可爱啊。还有歌名也非常有趣。真正的恋爱并不是明智的，因为恋爱会让人变得迟钝。

——感到不安的歌曲录音进行如何呢？

Liyuu　录音是由编曲的本间昭光指导的。平时的录音大多是细分成一段段录音的，这次是一次性录制一大段的形式。

——这样岂不是很辛苦？

Liyuu　好累的～。又是快节奏的歌曲。不过一次唱一大段的形式，更有现场演出的感觉。和以往的歌曲少许不同，是更有气势的歌唱方法了。

——有获得什么建议吗？

Liyuu　没有什么建议，就是在交流过程中，自己有想重录的部分时就表达出来这样的。

——歌唱方法的方向是自己逐渐加固的感觉吗？

Liyuu　练习的时候想着「这样子唱吧！」，但是一到录音，在现场又有新的想法了。所以和预想有所不同的情况时有发生。“百分之多少的喜欢才叫做恋爱呢”这句，在正式录音时比练习的时候更加强了疑问的语气。「像是在问自己的感觉？」又加上了这样的感情，我想这是一个要点吧。

——最后的“请注意到我的纯爱吧”是如何呢？

Liyuu　像是和对方对话一样唱出来的，不过音高很高啊（笑）（译者注：D5长音）。真的很辛苦。不过，在最后有情绪一口气高昂起来的感觉。

——从“纯爱”这个词联想，有什么一心喜欢的东西吗？

Liyuu　有挺多的吧。不过最近没有以前那么热情了。比如看动画的数量比以前减少了……。不过没有停止，还是在继续看动画。所以考虑到一心的话，应该是Cosplay。虽然经历还不到10年但是很喜欢，正好最近也有出了！虽然是工作，在「Sword Art Online动画十周年纪念本」（预计2022年12月22日发售）上，我出了亚丝娜的Cosplay，非常的开心，将来还想继续Cosplay。

——顺便一问Cosplay的是什么时期的亚丝娜呢？

Liyuu　是最初期的，穿着血盟骑士团服装的Cosplay。虽然是在婚礼会场拍摄的，但那里没有桐人呢（笑）。

——听了完成后的「TRUE FOOL LOVE」，感觉如何？

Liyuu　我觉得比想象中还要有气势真好啊。果然自己的声质，也和以前有些不同，虽然说不上是成长，但感觉和以前的氛围截然不同。就像前面所说的，有种现场表演的感觉。

——也许是录音的方法，还有混音方式不同呢。C/W曲的「Touch」是一首抒情歌曲呢。

Liyuu　这是一首稍许悲伤的，平静的歌曲。当我听的时候，感觉果然音高很高啊（笑）（译者注：最高音D#5）。录音的时候，是边想着「好高啊！」边录的。

——但确是让人感觉不到这些，非常动听的歌声。

Liyuu　真的吗？谢谢夸奖。唱歌的方法也是稍带成熟，将可爱感收起来了。我想象着歌曲中主人公们四目相对的感觉歌唱，不过我自发想象的影像是两人互相对视，随后烟花发射到天空，映照到从瞳孔中这样的景色。

——听了之后也觉得能看到烟花了呢。那么，2022年只剩下很短一段时间了，有什么还没有完成的事情吗？

Liyuu　今年对我来说是漫长的一年。虽然不知道剩下的时间能不能做到，但是我想画画。想变得能表现自己的所思所想，虽然还在考虑中，想研究一下油画。所以现在考虑要不要买一些绘画的工具。

——先从形式上入手也不错啊。

Liyuu　是的。所以今年内想做到的事情是，先把油画的绘画工具准备好！然后在自己家里准备一个画画用的角落。要是做到的话也能转换心情，很令人高兴。