【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)

禁止转载到任何外站

源、翻译:我

校对:你

【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)
【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)
即将发售自己的第三张单曲,动画《夫妇以上、恋人未满。》的片头曲《TRUE FOOL LOVE》的Liyuu,爽快地给秋天带来色彩!
【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)
【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)
【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)
【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)

恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!

作为个人歌手第一次登上本杂志,拍摄的感觉如何?

「上次登场时,是作为Liella!的成员进行了单独的拍摄(见7月号),那时候也十分高兴。不过这次就更高兴了。天气也是让人心情愉快的晴天,多亏如此拍摄工作也是顺利地不能再顺利了」。

是因为被拍摄的对象好啊。

「哪有哪有(笑)」。

上次的内容反响如何?

「因为穿的不是制服和表演时的衣服,让人感到和平时不一样的印象,多亏如此获得了好评。这次也是和上次不一样的氛围,我很期待大家的反应」。

短袖的针织衫很像秋天的感觉。

「是的。而且头发绑在后侧的发型有些少见,下边是团子的发型可能还是第一次。我在拍摄中想到,是不是和平时相比更稍许有一些成熟的感觉了」。

成熟的Liyuu也很棒呢。

「谢谢。在工作现场还不太这样,个人生活和自己的私服里,更加有成熟感的事物增加了。以前看到华丽的或是飘飘然的衣服,多数时候会想『真好看啊』,不过最近,至今为止还没有买过的长裙映入了我的眼帘,开始喜欢端庄沉稳的服装了」。

这样成熟的Liyuu,个人单曲「TRUE FOOL LOVE」将要发售了。

「作为个人名义发售的上张专辑『Fo(u)r YuU』,以表现各种各样的我为概念,挑战了各种各样的曲调。这次也是挑战了以往所没有唱过的,全新的曲调。一开始听到的时候,感觉难以习惯,但是在反复听和唱的过程中逐渐习惯后,愈发感到这首歌曲的优秀」。

觉得什么地方很好呢?

「很流畅的旋律,却有着跃动感,非常让人上瘾这一点」。

录音感觉如何呢?

「非常顺利。至今为止的录音,是分开录制主歌、导歌、副歌的,而这次的形式是一口气录制一整段。因为这样能表现出一些劲头和现场表演的感觉,我觉得这也是这首歌的一个听点」。

关于「TRUE FOOL LOVE」的歌名和歌词,该用什么感觉来解释?

「真正的恋爱不可能保持聪明,类似这样的。但这绝不是不好的事情,说到底恋爱本身就没有明确的正确和错误答案。如果这是真正的恋爱,不管哪种都没有什么不好的」。

恋爱的时候,会变得忘我然后做出蠢事呢。

「这就是恋爱吧。若是考虑恋爱是美妙的还是逊色的,也许这样的恋爱还不能说是真正的恋爱。歌词中〈到底百分之多少的喜欢才叫做恋爱呢〉出来的时候,让我猛然意识到『确实是这样呢』」。

以前没有这么想过吗?

「我虽然看了不少言情动画和电视剧,但总是有让我不能认同的地方。像是怀疑『这样的人,真的存在吗?』这样。不过听了这首歌就觉得『原来是这么回事啊!』。让我意识到,恋爱不是一味的装酷,重要的是优先考虑自己的心情」。

Liyuu是会装酷的那一方吗?

「我想,我和动画的主人公们一样,对于恋爱究竟是什么,还在摸索之中」。

这首歌曲是动画「夫妇以上,恋人未满。」的片头主题曲,故事中的高中生们在进行夫妇实习。

「好厉害的设定呢」。

说的是呢。Liyuu在高中时是个怎样的孩子呢。

「一到周末就会变得花枝招展的孩子(笑)。因为学校的规矩很严格,校服也很朴素,是对这个的逆反心理了。Cosplay也是那时候开始的,能穿自己喜好的服装的时间只有一周的周末,所以在这两天里注入自己的热情。回看自己的当时的自拍,全都是双马尾,连我自己都要笑出来了」。

MV中,有变成了天使啊,跳舞啊,还有做家务的场景。

「封面照也是做家务的场景,不过只是怀着“想努力做家务的心情”拍摄的(笑)」。

脚上穿的是溜冰鞋呢。

「小时候我有玩过旱冰,姑且还是会滑的!」。

那么,虽说马上到秋天了,那么夏天的活力来源是什么食物呢?

「我吃了果冻」。

感觉不像能带来活力的食物啊。

「因为夏天很热完全没法激发食欲,所以想吃清爽的食物」。

在日本的夏天,人们经常会吃素面,那么在上海的夏天会经常吃什么东西呢?

「是凉面呢。一到上海的夏天,家里的妈妈们都会做的」。

是不是像韩国冷面或者中华凉面(注解:一种日式的凉面)那样的。

「完全不一样!是有点胀的面里混上芝麻和花生酱,再加上炒菜的浇头吃。还有在上海时夏天会吃的菜是“豆角汤”。甜甜的冷冷的,像是甜点一样的感觉。在上海,一到夏天打开冰箱,里面一定会放着。不管哪样在日本都没有见过,好久没吃了,好想吃啊~!」。

有没有今后个人活动的目标呢?

「我想唱出即使是没有看动画的人也能被传达到的歌。像是在广播里不经意见听到的时候,能觉得『不错啊』然后查了一下发现是Liyuu的歌这样的,若是这样的歌曲能变多就更好了」。


【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)
【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)
【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)
【Liyuu】恋爱究竟是什么呢?还在摸索中!(B.L.T. 2022年12月号)

原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/686193.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注