水野朔:《孤独摇滚!》 吃草?! 演绎“怪人”凉所用的超乎寻常的演技
本访谈为MANTANWEB在2022年10月3日发布的访谈,原标题:水野朔:「ぼっち・ざ・ろっく!」 草を食べる!? “変人”リョウ役でぶっ飛んだ演技。
原地址:https://mantan-web.jp/article/20221002dog00m200023000c.html
翻译:沼泽,あお,竹林烟雨 校对:竹林烟雨,sivlovski
在《Manga Time Kirara MAX》(芳文社)上连载的由はまじあき创作的4格漫画为原作的电视动画《孤独摇滚!》将于10月8日开播。讲述了“小波奇”后藤一里,因为意外的事情而加入了伊地知虹夏所率领的“结束乐队”……这样一个故事。结束乐队的成员:吉他手后藤一里将由青山吉能配音、鼓手伊地知虹夏将由铃代纱弓配音、贝斯手山田凉将由水野朔配音、吉他兼主唱的喜多郁代将由长谷川育美配音。为凉献声的水野朔曾在《SELECTION PROJECT》等企划中出演,也在10月起播出的《后宫之乌》为主人公的柳寿雪献声。这样一位具有话题度的新人声优,将如何演绎被称为“怪人”的山田凉呢?
◇更多!更多! 越来越奇葩
主人公有交流障碍,是个阴角。不过,人设很可爱。水野在读过原作后对这个反差表示惊讶。
“虽然连载于Kirara的漫画,给人一种开朗闪亮的印象,这部漫画也是看起来角色可爱、鲜艳多彩的,是和印象一致的感觉。但细读的话,会发现主角是个十足的阴角。当然后面也有开朗角色的登场,不过我所配音的凉酱是个会吃草、开口找人借钱的,充满个性的角色呢。从好的方面来说,登场了好多奇葩角色。”
水野配音的凉,作为结束乐队的贝斯手也负责作曲。精通音乐,一引出话就滔滔不绝。对乐器爱得深沉,几乎把零花钱都花在这上面了。
叫她“怪人”的话就会兴奋。水野有着“都是些有趣的角色,而对于凉酱,拿结束乐队中的成员来说,发生的改变就仿佛要和波奇一决胜负那般”的感觉,给怪人配音也挺辛苦的。
“好难的。平时就在想着,说话着的时候,以酷而冷静的感觉为底,再加入怪人要素的话要怎样才好了。听取音响监督那边‘再多点!再多点!’的指导的同时,也在一边烦恼着要怎样不得了的人一边配着音。从结果来看,变成了很奇葩的感觉。随着工作进入后半段就熟练了,配得更奇葩了。”
水野自己也是那种如果被人说“很奇怪”会感到高兴的那种人,或许和凉非常相似吧。在听说了“怪人轶闻”之后……
“在小时候,我就舔过从蒲公英的茎上流出的白色液体一样的东西。感觉非常糟。最近可没做哦(笑)。我也喜欢看拔野草吃、抓虫吃的求生类视频。之前有向朋友推荐过这些视频,朋友就‘诶?!’地惊讶着,然后氛围变得挺微妙的。”
“我从小学6年级就开始弹原声吉他了,虽然有几年没弹了,不过想的时候还是会摸一下的。老家里也有贝斯,试过手了。之前只在文化节上组过1次乐队。那时班上有会打鼓的人,跟弹吉他的我说了一下,不过也只有那时了。虽然也有想搞乐队的时候,但因为有录音室之类的开销而放弃了。和波奇一样,我也是社恐的类型,在别人面前弹吉他挺难的。的确,我又不会像波奇那样自己钻进纸箱里(笑)”
◇很高兴成为结束乐队的一员!让人很放松(褒义)
水野小姐是结束乐队的声优中年纪最小的。而这位声优貌似与角色一样极富个性……
“我自身是非常怕生的,但大家都对我很温柔。很高兴成为结束乐队的一员。录音的时候也很开心。大家在一起玩的也挺开心的,甚至要拼命忍住不笑出来。不太紧张的话,从好的角度来看能让人放松下来呢。结束乐队关系挺好的,能传达青春的快乐就更开心了。”
水野会笑着说“团队合作真是太棒了!”正因如此,可以放松下来吧。
“随着故事进行,在结束乐队中也建立起了关系,关系变得更好了。与此相应的,凉也更加奇葩了。开始后期录音后,大家都逐渐变得更亲近了,和角色也更加同步了,能够饰演角色。只要大家在就很让人安心。绝对能被大家支持着的。”
“有很多事情都是第一回,每次录音时,听了大家的配音后都颇为受益。”《孤独摇滚!》的录音中常有这样挑战性的事。也有被自己超乎想象的演技惊讶到的时候。“怪人”凉,水野的活跃令人瞩目。
过去的访谈:
原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/679548.html