『Lycoris Recoil』第11话放送后采访：八神结香（蛇之目惠梨香役）

来源：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1662699631

制作：TSDM星文社

新闻收集：YQ17

翻译润色：YQ17

后期粗校：A7

译者感想：看看吃瓜姬友眼里的“千泷百合CP”是什么样子的，也包含从新人声优角度看这部作品的感想呢。

「Lycoris Recoil」第11话放送后采访：八神结香（蛇之目惠梨香役）
每次泷奈前来救援时都像是“英雄登场”一般，令我心动不已

导演足立慎吾（代表作《刀剑神域》）×故事原案·アサウラ（代表作《BEN·TO》）×角色设计・いみぎむる（代表作《这个美术部大有问题！》）×制作·A-1Pictures（代表作《辉夜大小姐想让人告白》）这一充满魅力的豪华阵容打造的原创TV动画《Lycoris Recoil》。

大家都很期待的真岛和千束的直接对决。在千束陷入危机的时候，毅然前去营救她的是泷奈。2人默契的搭档和姬友感也让人感动，不过，与真岛的对决的情况如何到底呢？千束又是否能和吉松见面呢?

由animatetimes发起的企划，在本作每回放送后刊载声优阵容的邮件采访连载中！第11回的主人公是在第1话中被泷奈以被处分调离的代价救下的Lycoris——蛇之目惠梨香，接受我们采访的是惠梨香酱的声优八神结香。以下请浏览正文。

※附前回采访：

惠梨香能否向泷奈传达自己的感激之情呢？

――请告诉我接触作品时的印象。

八神结香（以下简称八神）：最初收到的设定资料只给我留下了一些粗浅轮廓般的印象。但实际上读了第一集的剧本之后，我一下子就被吸引住了：“今后的剧情展开如何？最终结局又会怎样？”因为是原创动画，所以不知道后续进展如何，这种独有的魅力令我兴奋不已！另外，我觉得这部作品的主题/概念也非常棒。

――请谈谈实际看到动画画面的感想。

八神：超乎想象的画面之美，美妙的音乐，纤细的效果音和自然的演出，全部吸引了我，第一集结束后兴奋得睡不着觉。

你根本无法想象光是这第一集就有这么多人参与了制作呢……回想起来真的很感动。希望大家一定要看。

另外，我个人对“惠梨香能在第一话中就登场”这件事也是非常感激呢……（笑）。

――八神饰演的惠梨香是个什么样的孩子？

八神：在参与录音之初，我问足立监督“惠梨香是个什么样的孩子”时，足立监督回答说“惠梨香她其实一直想向泷奈表达自己的歉意和感谢之情”，这一点给我留下了深刻的印象。惠梨香在第4集~第9集由于剧情的原因没有登场，但我相信她在这期间也一定会一直烦恼下去吧……？惠梨香她就是这样的孩子，所以我在配音时很看重这一点。

另外，相信很多人都经历过被周围的气氛吞没、怎么也无法表达自己意见的情况吧？惠梨香也是其中之一。虽然她性格中有懦弱畏缩的地方，但其本心还是非常善良的。

但是这并不是惠梨香的全部。在录制过程中，我发现她实际上是个内心坚强的孩子。看到她秉持着自己的想法前进的样子，我自己也得到了勇气。在之后的剧情中还会出现很帅气的场面，让我由衷感叹“惠梨香不愧是Lycoris的次席呢！”。（编者注：制服颜色代表等级，红色1st、紺色2nd、米色3rd）此外，惠梨香究竟能否顺利向泷奈表达感激之情呢？这也是后续看点之一，让我们一起期待吧！