【学园偶像音乐剧】LoveLive!Days Vol.31 新消息

• 2022-08-30 0:54:00 • 动漫资讯 • 阅读 34

翻译：ipid、罂粟菌、Sanry

校对/润色：ipid、Sanry

本专栏由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

越发宽广的PROJECT Lovelive!的世界

School Idol Musical

学园偶像音乐剧

————Story————

位于兵库和大阪，两所历史悠久的关西名校。

从艺能班中遴选出偶像部，在舞台上大放异彩，
成功打造了知名品牌的大阪·泷樱女学院，
以及自古以来升学率超高的兵库·椿咲花女子高校。

虽然彼此互为竞争对手，但两所高校理事长各自的女儿
在偶像活动中邂逅了彼此，
在她们周围的小小世界里，
即将发生翻天覆地的变化——。

比起重要的约定，更应找寻重要的事物…。

「大家一起实现的故事」，在崭新的舞台上启程。
现在，掀开学园偶像的序幕吧！

————Staff————

原作：矢立肇

原案：公野樱子

脚本·演出：岸本功喜

作曲·编曲：小岛良太

制作：PROJECT Lovelive! School Idol Musical

Bandai Namco Filmworks

Bandai Namco Music Live

RKX-INTERNATIONAL

————Comment————

脚本·演出：岸本功喜

　　我是本次藉由LoveLive!系列初次舞台化的契机，担任本剧编剧以及导演的岸本。LoveLive!的世界里有着贯彻始终的主题，每一个企划都把它鲜明地描绘了出来，里面不仅有振奋人心的故事，更有魅力无穷的角色，这些都是观众们始终深爱这部系列作品的动力。
将如此重要的作品交到我的手中，让我创作出音乐剧，这样的挑战对我来说是一件十分光荣、也是一件十分兴奋的事情。在剧场这样与观众紧密接触的空间里，我们将与大家一同分享这个全新的故事，就请大家多多期待那一天的到来吧。

作曲·编曲：小岛良太

　　我是小岛，在学园偶像音乐剧中担任作曲和音乐监督。系列里明朗的世界观、故事展开的节奏感等等，在我看来就仿佛音乐剧一般。音乐剧这种形式，让创作者表达的感情更加真切，因此，能够用这种全新的形式，为新的故事作曲，传承LoveLive!精神，我非常非常期待。此前我也制作过许多音乐剧，这次融入了流行风和轻快的偶像音乐的类型，也算是一个全新的挑战吧。希望我的音乐不仅能为故事增色，还能让观众沉浸在美妙的音乐世界中。还请务必前来试试这只有剧场里才能体验到的临场感！恭候各位光临。

————Schedule————

2022年12月10日~15日新国立剧场中剧场

2023年1月25~29日梅田艺术剧场主厅