《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

作为目录性专栏,本文梳理目前已经确定的新海诚新作消息。来源均给出,详细证请阅读下方的推荐专栏,或文集中的其他专栏。

由于B站文档编辑器问题,你可能会发现排版错误,请在评区指出。我回复“收到”后一段时间,评删除。

本文的顺序版:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

文章创建于2022年6月25日

乐队相关 6月间,RAD不断发布弦乐制作的照片

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
RAD进行弦乐录制活动


《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
弦乐录制现场,一如当年的《天气之子》

但同时,洋次郎表示正在考虑恢复illion(洋次郎个人音乐账号)的更新,这降低了RAD负责新海诚配乐的可能。

小说 6月10日,小说试读版发布。

我们翻译了全文,请见:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

另有分析文章:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

小说内容

  • 青年很帅;

  • 铃芽有点花痴,很有小女孩的感觉;

  • 铃芽跟着青年,纯粹因为青年长得帅;

  • 铃芽在此前做了一个梦,梦中的场景很像“门后的世界”,铃芽在其中艰难行走,似乎也梦见了青年。

小说真的很有看点。

分析 

  • 男主这么帅,PV却不给镜头,坐实了新海诚吊观众胃口的策略;

  • 梦的具体原理、门中世界的基本原理,青年寻找门的动机仍然有待说明;

  • 梦的内容疑点重重;

  • 铃芽的“花痴”形象极为罕见,她现在的不成熟感或为后续铃芽在旅途中成长留出空间。

小说状态 5月21日,新海诚表示“小说正写到高潮”。

拍摄的图片中出现了“魔法使”字样。

上映状态 5月17日左右,新海诚公开《铃户》引进情况。

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
有关报道

与中国大陆(及整个东亚与东南亚,也包括中国台湾、中国香港、新加坡等)的引进状态仍然未知

分镜与音轨 5月17日,新海诚发布分镜:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
推特

分镜内容现在看已是平平无奇,但音轨中出现了好东西:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
两个earthquake的音轨
《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
BGM_10 Kneel Before the Crown_INTRO.mov

通过原图,识别出为BGM_10 Kneel Before the Crown_INTRO.mov,即“向王冠下跪”

我们怀疑这不符合一贯的OST命名习惯(与电影内容不符),于是搜索得同名歌曲:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

推测

  • 新海诚借用该音乐,作为背景音乐;

  • 新海诚要求乐队仿照其风格制作背景音乐。

    也可见文章靠后部分:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

小说 5月7日,新海诚宣布《铃户》小说将于8月24日发售

小说为新海诚亲笔撰写。按照惯例,小说剧情与电影完全相同。

我们认为新海诚方面正诱导观众关注《铃户》的剧情。

详情见文章靠前部分:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

乐队相关 5月5日,洋次郎在ins上表示,“工作进入最后阶段”。

洋次郎仍然没有明说究竟是何工作。

3月底到5月初的时长比《天气之子》先例短了一半,不利于RAD负责《铃户》配乐的假设

配乐证据 4月21日,洋次郎的INS图片似乎表明RADWIMPS正参与《铃户》配乐制作

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
洋次郎INS图片

图片右上角出现了疑似分镜的线稿。

我们的详细报道:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

发布 4月10日,第二轮发布进行。

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

PV的内容无法一一列举,请务必阅读文章:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

当晚新海诚进行了网上采访,由于日文水平未能跟踪,也没有发现特别的消息。

  • PV充满了疑点和悬念(务必阅读文章!)

  • 新海诚方面通过“挤牙膏”式发布保持观众粘性;

  • 配乐仍未公开

  • 声优仍未公开;

  • PV内容为电影前十分钟部分。

发布 4月9日,第一轮发布进行。

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
发布的海报

另有剧照:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
发布的剧照

我们的详细分析:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

 

  • 分析了海报中背景、人物的有关细节;

  • 尤其注意到铃芽所持凳子缺了一条腿;

  • 与先前分镜中的形象进行了比对,但无定

  • 注意到剧照中荒废的景象、“汤”(温泉)的店招。

通知 4月3日-4日,新海诚逐步宣布将在4月9日-10日公布大量消息。

包括:

  • PV;

  • 电影名;

  • 新海报;

  • 预计上映时间(日本)。

乐队相关 4月3日前,RADWIMPS入驻B站,但未进行任何宣传,仅设立账号。

B站选择在4月10日新海诚发布PV时进行大规模宣传,但我们未能确定新海诚活动与RAD入驻之间的可靠联系。

取景 3月31日,新海诚公开某取景地。

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
图中建筑将在电影中出现

展会 3月26日-27日,新海诚如期参加AnimeJapan2022展会。

除了一些粉丝见面活动外,没有发布任何新消息。

配乐活动? 3月24日前后,RADWIMPS进行大规模的作曲工作。

RAD没有透露过关于该项工作的具体细节。此后RAD在INS上连续数日发表音乐工作室的照片。

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
图片例

文字中“因为某个工作的缘故每天都在聆听很多人的‘声音’。每天。大家都不一样。这些未曾谋面过的声音呈现着各式各样的色彩、味道、表现,俨然已经比面孔更具辨识度了。”的加粗部分导致我们怀疑该工作与《铃户》有关。

同时,3月底开始配乐与《天气之子》先例的时间窗口吻合。

分镜试映会 2月24日,新海诚方面召开分镜试映会。

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
ComixWave微博账号

按照《天气之子》先例,分镜试映会往往有主演声优参加。因此推测当日前,声优已经选定

同时按照先例,推测电影在2月24日后8个月左右上映,即10月后

展会预报 2月1日,新海诚宣布将参与AnimeJapan2022展会。

AnimeJapan2022(下称AJ)为大规模动漫展会,面向粉丝和投资者。

2021年

寄语 12月31日,新海诚发布年终感言。

翻译请见:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

《铃户》对新海诚而言极为困难。

杂项 12月24日,新海诚个人网站http://shinkaimakoto.jp/ 无法正常访问。

这一问题至22年6月仍未修复。

分镜 12月15日,在宣传发布会的推特中,新海诚再次发布分镜:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
分镜照片

分镜中出现了多个时间,目前尚未确定哪一个是标题出现的正确时间。

发布会 发布会准时召开。

目前已经有大量可信的发布会翻译视频。务必观看:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

新海诚提出三个要点:

  • 《铃户》是公路电影。取景地包括日本各地。

  • “关门”,或者“关闭灾厄之门”隐含着“开始灾难比结束灾难容易”的含义。

  • 希望观众去电影院体验电影。电影院的体验不可替代。

上白石萌音(三叶声优)、森七菜(阳菜声优)已经观看了电影分镜稿。她们出席了发布会,并发表感想:

  • 生活总会继续,第二天早晨总会到来。现在的世界一团糟,大家都觉得不安,即使在更快乐的时候,未来也是不确定的。故事让我对未来有了信心,给了我莫大的鼓励。看完后,感觉世界变得更加美丽。宏大而又贴近人心。(萌音)

  • 随着年龄的增长,担心的事越来越多,从来没有过这么多的烦恼,不知道如何解决,希望能够“关门”,逃避。如果打开一扇门,或者说灾难临近,尽管结局或许不如愿,但如果我直面它,把它弄清楚,总会有一个结局。从来没有看过这样的电影。故事关于这样做的勇气。(七菜)

  • 导演似乎像以前一样,将自己的梦想和理想寄托在了女主角身上。(七菜)

随后的问答环节,透露的消息分点如下:

  • 新作与此前作品无世界观联系

  • 是否有前作角色客串,尚未决定。

  • 动作片,并且“是一种新的动作类型”。

  • 制作“动作片”的过程中,遇到了很多困难

  • “关门”是新海诚构思的开端。新海诚回到老家时,日本到处转的时候,遇到了很多阴郁的景点,人少,绿化多,动物多。人们正在从这些地方消失。到处都很空旷,街上因为病毒,人很少。

  • 青年与铃芽的关系被描述为“青年比铃芽年长,铃芽欣赏他。可能会被理解为爱。”表明这一感情介于爱情和其他感情之间,爱情成分不如《你的名字。》明显。

  • 电影希望刻画不同世代的人之间的关系。这一主题之前从未出现。

  • “不同世代”,指故事中会有年幼的孩子、中年人、老年人等。

  • 角色不会佩戴口罩

  • 观众会看到人口减少,看到受灾的地方。台词中提到,“门在人迹罕至之处打开”。

在其他环节中透露的信息分点如下:

  • 电影预计2022年秋季上映。

  • 声优已经开始海选,但仍未确定。新海诚未能找到合适的人,没有让新海诚眼前一亮的人选。

  • 目前正在制作音乐与画面。

  • 铃芽是个灵巧的孩子。

  • 电影中有搞笑场景。

《铃户》是新海诚大胆创新的结果。创新点包括:

  • 公路电影与全国取景(给转场和衔接带来压力);

  • 动作元素与战斗(作画压力);

  • 弱化男女主爱情;

  • 刻画代际关系(新主题)。

以上创新点,在新海诚既往作品中极少出现(或根本从未出现)。这给新海诚造成了巨大压力。可能由于这些原因,电影上映较既往作品晚。

可以预料,本作将会是新海诚导演生涯的重要一步。不断有批评人士指出,新海诚作品长期题材单一,主题单一、思路单一。本作无疑是新海诚开拓新题材、新主题、新类型的尝试。

当然,女主“不知道为什么就把门打开了”是新海诚常用的展开故事的手段。《天气之子》《你的名字。》中都有类似的情节。

有人提出,女主名字「すずめ」与日语“麻雀”同音,可能暗示女主性格或形象特征。如发布会提到的“灵巧”,或许还有开朗活泼。

另外,新海诚未透露配乐人选,且未公布女主人设。但经询问,天门已经确认不会参与配乐制作。

再次提醒读者完整观看发布会视频。

我们的详细分析:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

发布会前 12月15日,新海诚方面在发布会前公布了一些电影的基本信息。

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
海报

电影名为『すずめの戸締まり』,目前流传较广的翻译是“铃芽户缔”。另有能够传递标题含义的翻译“铃芽的关门之旅”。下文统一采用“铃户”作为其缩写。

关于标题的讨,请参见文章:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

同时公布了一段剧情简介,翻译结果如下:

生活在日本九州田舍的17岁少女・铃芽遇见了“为了寻找门”而踏上旅途的青年。追随着青年的脚步,铃芽来到了山上一片废墟之地,在这里静静伫立着一扇古老的门,仿佛是坍塌中存留的唯一遗迹。

铃芽仿佛被什么吸引了一般,将手伸向了那扇门…

不久之后,日本各地的门开始一扇一扇地打开。据说,开着的门必须关上,否则灾祸将会从门的那一边降临于现世。

星星,夕阳,拂晓,误入之境的天空,仿佛溶解了一切的时间。 

在神秘之门的引导下,铃芽踏上了关门的旅途。

同时公布制作名单:

  • 原作、剧本、监督:新海诚

  • 角色设计:田中将贺(《你的名字。》及其后作品的角色设计)

  • 作画监督:土屋坚一(《追逐繁星的孩子》时期就有的搭档)

  • 美术监督:丹治匠

  • 制作企划:STORY inc.

  • 动画制作:CoMix Wave Films(新海诚所属动画公司,与中国关系密切)

  • 发行:东宝

  • 出品:《铃芽户缔》制作委员会

发布会日期 12月11日,新海诚方面确认发布会日期。

发布会将于当地时间12月15日23点,北京时间22点召开。

新海诚方面同时制作了一个告知短视频:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

以便吸引各界媒体的注意力。

分镜 2021年12月3日,新海诚发布推特中的分镜:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
分镜与音轨画面

画面中的文字是“エンドロール”,意思是“演员表”。这意味着画面是电影的结尾报幕部分。 

画面似乎是一个人的胳膊抓着栏杆,远处隔开一段距离处有一河岸、湖岸或海岸。这再次加大了“海洋”主题的可能。

音轨名:"Fish" "Rai"(Rain? Rail?) "insect" "wind"。

推特 2021年12月3日,新海诚发布推特:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
海报预告

新海诚刚刚结束一个持续到凌晨1点的会议,回到自己的家中。不久之后,他就可以通知他的粉丝们一些关于新电影的消息了。

按照往期推算,这些消息会通过发布会公布,其中包括海报、日文标题、制作团队、日本上映日期。或许还会有预告片发布。发布会日期往往在12月中旬

传闻 10月23日开始,抖音出现大量关于新海诚新作品的传言。

传言认为,新海诚新作:

  • 中国大陆2022年11月29日上映;

  • 标题“海岸线”;

  • 内容:交集《你的名字。》《天气之子》故事线,无主角。

我们在

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

中判断传闻“大概率不实”。目前该传言已被完全证伪

分镜 10月13日,新海诚发布推特中的分镜:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
原图
《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
突出重点

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
只看分镜

  • 房间狭小紧凑,东西摆放整齐,最大化利用房间的空间。居住者生活能力强,生活拮据,可能是学生(大量书);

  • 房间装饰物少,生活气息与温馨感不及阳菜家与K&A杂志社;

  • 房间可能是乡间的小屋、东京有点年纪的公寓;

  • 人物着长袖短裤,挽起袖子,左侧挂有长袖大衣/ 睡衣,季节或为夏季、春季、秋季

  • 人物衣着暗示其性格相对外向独立,挽起的袖子给人以干练感,可能正在兼职打工;

  • 旅行袋暗示离家可能,与灾难可能有关;

  • 画面极有可能位于影片20分钟,或接近结尾的部分;

  • 画面没有受灾痕迹

对图片的详细猜测见下文第二大点:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

推特 10月13日,新海诚发布推特:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
进度+思路+分镜,三重大礼

文本翻译如下:

近况!每天一边哭泣(程度不一地)一边画分镜头剧本;把好不容易完成的【剧本】给各种各样的人看,接受各种各样的意见,现在也每天一边哭一边修改(在不同的心情下)。画分镜头剧本的工作对我而言格外难。

想拍一部能让人乐在其中的电影

新海诚似乎感到了疲惫与压力。

  • 新海诚可能正在经受疲惫感与来自自己或他人的压力

  • 目前的进度已经在分镜剧本制作的最后阶段

  • 进度较几个月前的估计慢了2-3个月,电影延期上映的风险增加

  • 增加电影是好结局的可能。

乐队相关 9月12日前后,桑原彰出轨事件被日本媒体大量报道,桑原彰永久暂停其在RADWIMPS的活动。具体事件报道在下文第三大点:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

  • RAD人数从成立时的4人缩减至2人,此次事件对RADWIMPS打击巨大

  • RAD编曲者野田洋次郎受牵连,但桑原彰的行为伤了他的心;

  • 降低了RAD为新海诚配乐的可能性。

乐队相关 9月7日,RAD宣布负责电影《余命十年》的配乐制作:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
RADWIMPS公告

这让人担心RADWIMPS是否有足够的时间制作新海诚电影的配乐。

推特 4月12日,新海诚发布推特:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

这种说法与《天气之子》时,新海诚谈及创作思路时的说法类似。

  • 新作品将“为大众制作”,按照新海诚“灾难之后出好结局”的“为观众着想”的好习惯,很可能是好结局;

  • 类似于天气之子,可能包含对世俗的批判、对一般价值观的否定,可能引起争

  • 电影将具有冲击性,以此“刺痛某人”;

  • 新海诚不向批评者屈服。

寄语 1月3日,《天气之子》在电视台播放。新海诚制作了片尾:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】


  1. 提及了世界发生的变化,印证访谈第8条

  2. 表达了宽慰的情绪,印证访谈第10条

  3. 提及日常的生活的宝贵,印证访谈第2条

2020年

寄语 12月31日,新海诚发布新年寄语:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

  1. 详细表明7的“思绪”指“惊讶,恐惧,茫然”;

  2. 感受到自己心态的变化;

  3. 在创作期间多次修改剧本。

访谈 12月23日,新海诚以“回应君名被鬼灭票房超过”为理由接受访谈。访谈中出现大量剧透内容,且阐述了创作原则,推荐观看。

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

  1. 故事的起点源自一场依靠自身力量无法抵抗的巨大变故;

  2. 将会继续描绘日常生活的点滴;

  3. 大难过后,朝着未来铺开情节的电影,而不是某种东西即将终结,赶快补救(君名式)的电影;

  4. 表现出胜负欲,希望在票房上有所成就;

  5. 基于“我想看的就是观众想看的”,制作观众爱看的电影;

  6. 希望在2022年疫情完全结束后上映,并预测了那时候人们的心情;

  7. 将日本第一次紧急状态中的思绪融入到电影中;

  8. 表示“世界在飞速变化着”,并声称自己“早有预感”,并将在电影中呈现这种变化

  9. 将少年时代描绘为心怀不安而又满怀憧憬,有着刺目的情感和光辉;

  10. 写作时抱着“不管承受多大的灾难,生活仍会继续”的想法。

分镜 12月4日,新海诚发布推特:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

主画面显示出类似海洋的景色(1),与前文猜测相符。

下方(2)出现另一些画面:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

有两张相对较大的图片引起了注意。通过对不同网友的采访,得出结

  • 图片1为海洋;

  • 图片2为人物,可能是主角,并且有人注意到可能是单马尾;

  • 图片3为某露天环境,可能是船。

分镜 10月28日,新海诚发布推特:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】
《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

分镜画面与已有的任何作品不符,推测是新作品。场景显然为海港。前景是较小的船(1),但在背景中出现了一艘更大的船(2)。IN(3)处是运镜的指示,代表画面将会由目前所见缩小到绿框内的部分。音轨(4)处标明这一段很是嘈杂,有很多音效或者音乐。

  • 故事发生于沿海区域(按以往惯例默认为东京),或出现渡船场景;

  • 增加故事中存在“海洋”这一元素的可能;

  • 增加故事是《天气之子》续集的可能。

故事到此结束

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

抢先报道新海诚资讯,跟踪新海诚动态

我们是新海诚跟踪媒体

转载,分析,传播

还请关注

或者关注新海诚推特:

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

《铃户》公开情报时间线——倒序版【持续更新】

原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/594082.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注