《雄狮少年》:“眼睛小”就是辱华吗?
关于国产动画电影《雄狮少年》,目前有两种声音正充斥网络。一种是说这部影片又美又燃,而且不借助神话和IP,实为难得。另一种则说,影片的主人公长得太丑,尤其眼睛太小涉嫌“辱华”。
我比较早就关注到这部电影,而且见几位朋友看完首映后都说不错,因此在它登上院线第一天就去看了。在那之前,我并没有看到有关“辱华”的评论。
| 一
将近两个小时的观影过程中,我最突出的感受是画面美、动作燃,加上音乐与剧情贴合。而对于主人公阿娟、阿猫的长相,我只是认为不像一般的动漫人物那么漂亮,尤其阿猫长得有点儿怪,但丝毫没有被冒犯之感,更不用说“辱华”。
《雄狮少年》剧照
我当时给自己的解释是,国产动漫片第一次关注留守儿童,可能就是有意先把主人公往不好看里打造,到后面再给出惊喜。
看完电影的后几天,除了见到《雄狮少年》叫好不叫座的票房表现,万万没想到的,就是随之而来关于主人公长相“辱华”的舆论风波。
很多网友对此是非常敏感的,阿娟阿猫的眼睛为什么那么小,两只眼睛为什么离得那么远?尤其前段时间,摄影师陈漫刚刚因相关作品引发国人不适而公开道歉,这样的雷一旦引爆后果不堪设想。
《雄狮少年》剧照
舆论一旦生成,这就不是一般意义上的负面评论。对于一部上映只有几周的电影作品来说,肯定是不堪重负的。
| 二
《雄狮少年》制片人首先作出回应。他说国产动画人物设计经常模仿美漫日漫,这次他们希望能去掉网红审美,去掉美漫日漫滤镜。仅仅是这两句解释还好,结果他又提到,团队曾经在广东采风。此言一出,又涉嫌地域歧视得罪了部分广东人。
制片人说完,导演孙海鹏进一步解释说,他们最早就是想把阿娟设计成弱弱的常受欺负的人,就有意把眼睛画得比较小,眼距也比较开,这也是为后面他的个人成长拉开距离。阿猫的长相则有搞怪的成分在,而且他也不总是眯着眼,有时是会睁开的,只是没看过电影只见过剧照的人不会知道。
《雄狮少年》剧照
而且孙海鹏还说,阿猫的形象设计恰恰不是模仿广东人,而是一部影视剧里的东北演员。
孙海鹏有意没明说是哪位演员,但我大概能猜到——当然这不重要。
| 三
不管怎么说,《雄狮少年》的几位主人公确实没长着卡通大眼睛,可以说都是小眼睛,眯缝眼。那么,这是不是就意味着“辱华”?
客观来说,我们华人的眼睛一般确实不像欧美人的眼睛那么大,鼻子一般也没他们那么高,身高也存在一定差距。在我们比较早期的漫画里,都会把老外画出一个特别大的鼻子,既是标签化,也是一种调侃。而早年间在老外的眼里,华人也多是小眼睛矮个子,他们画清朝人还会画出一条大辫子。
还不要说清朝那么早,即便是在1980年代,英国王室的人还对中国人有这种认识。
1986年10月,英国伊丽莎白女王和丈夫菲利普亲王到中国访问,这也是历史上首个英国国王访问中国大陆。伊丽莎白为此做了很多准备,不仅了解中国历史文化,还对当时中国领导人邓小平的爱好习惯做了功课,了解到他喜欢打桥牌,烟瘾很大。
伊丽莎白和菲利普在北京
这次访华行程本来非常顺利,结果菲利普亲王还是惹事了。两人在西安停留的时候,遇到一群英国留学生,菲利普告诫他们说,“要是在中国待久了,就会变成眯缝眼。”
菲利普这句话并没有在中国引发舆论反响,反而是让英国本国的报纸感到不适,很多媒体竞相报道,认为菲利普的话“侮辱了整个中国”。
伊丽莎白和菲利普在西安
伊丽莎白女王的顾问曾经对此评论说,“英国媒体简直是疯了,但我们想不明白,在菲利普说出眯缝眼的言论之后,中国却波澜不惊。”
英国政府官员私下猜测,中国政府可能是不想让这点不愉快对两国交往产生影响。但后来他们听中国政府的高官解释说,中国人私下也用这个词,没什么贬义,所以根本没有放在心上。
35年过去了,小平同志已经不在,菲利普今年4月去世,只有女王继续当着女王,我们如今应该怎么看待这件事?
菲利普当时应该只是想缓和一下气氛,但如果今天哪位英国王室人员公开说出这样的话——哪怕是开玩笑,也会形成一起严重的外交事件,对于中国人来说不可轻易原谅。
中国政府当年的解释是不是合理呢?从外交辞令来说也许是得体的,也是免得对方尴尬,但放到如今也许就会刚很多。
| 四
这是一个内外有别的问题。眼睛小是客观事实,这并不影响我们国人之间互相开玩笑,也不影响眼睛不大的人成名成家,比如李诞、李荣浩、孙红雷。
从这个角度说,《雄狮少年》顶多算是国人之间开开玩笑,无伤大雅。即便是从动机来看,这部电影也完全用不着制造“辱华”的高风险噱头引发讨论。《雄狮少年》振兴的恰恰是舞狮这样的国风,而且除此之外,制片方还计划推出国风少年系列电影。
《雄狮少年》剧照
不过不管怎么说,这件事客观上还是对《雄狮少年》形成了很大影响。受此影响,如果国风少年电影今后再推出,“阿娟阿猫”的眼睛就不得不变大一些了。哪怕我们真实的眼睛不会马上变大。
原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/368576.html