三体动画电影:好莱坞要翻拍《三体》电影?外国导演可以驾驭它吗?
在7月16日的时候,网上有媒体曝光,好莱坞那边正准备开拍一部美剧,而这部剧则是改编自我国小说家刘慈欣所作的著名科幻小说《三体》。
据消息称,美剧版《三体》的剧组正在招募一些华裔演员,5男5女一共10人,并计划2021年开拍。
可以看到,上面每个角色与技能要求都写得清清楚楚,值得一提的是,每个选角要求后面都有个括号写着“仅出现在第一季”。
也就是说,这10个人都是美剧《三体》第一季的主要角色,关键这也意味着后面还将会有第二、第三季了?
此前的媒体报道,美剧版《三体》由著名流媒体公司网飞投资拍摄和出品,其中的制片人由David Benioff和D.B. Weiss来执导,他俩的著名代表作是《权力的游戏》。
网飞这个公司的名气不用多说,旗下的佳作无数,对于这部刘慈欣写的著名科幻小说,剧组为了保证该剧的质量肯定是要邀请原作者来担任顾问了。
当然了,大刘不太会说英语,所以还得请个刘宇昆来帮他做翻译。
不过话说回来啊,这个名叫《三体》的科幻小说,现在真的是越来越火了,甚至让国内外的影视公司和制作人都想来接手这部作品的IP开发计划。
01.一人引领中国科幻界的潮流
《三体》究竟有多火?对于不了解的人来说真的不好形容。
简单地来说,就是火到连一向不看科幻小说的路人都听过它的名字,社会各界的大佬都忍不住安利它、赞叹它的那种程度。
雷军在推《三体》,小马哥、周鸿祎对该书也是津津乐道,就连之前的美国总统看了《三体1》之后都大受震撼,催促大刘赶快更新第二、第三部。
除此之外,日本知名动画导演新海诚也是《三体》的忠实粉丝。
新海诚对于各位动漫迷来说不会陌生啦,《秒速5厘米》、《你的名字》、《天气之子》等等著名动画电影都是由他执导的。
有一次他在推特上发文,还附上一句话:“希望《三体》尽快更新第二部。”
那时他正坐着列车前去参加《天气之子》的现场活动,他在推文上发了一张在车厢上的照片,里面除了那罐啤酒,左下角那本书籍正是日文翻译版的《三体》。
这些都是冰山一角,《三体》在2019年的全球销量达2100万册,光是日本那边更是多次抢购一空,7天时间出版社就加印了10次,可见其人气之高。
《三体》的故事讲的是地球的人类文明与来自遥远宇宙的三体文明之间的交流与冲突,描绘着这两个文明在宇宙中的兴衰历程。
作为一部科幻小说,《三体》的内容可谓相当“硬核”—宇宙社会学、黑暗森林、思想钢印、猜疑链、降维攻击等等,这个专用名词全都是刘慈欣一人创造的。
如果没看过《三体》的小伙伴不太能理解的话也不要紧,可以去看看电影《流浪地球》,这部电影就是改编自刘慈欣创作的同名短篇小说。
倘若你已经看过了,那对于这部比《流浪地球》还要出名的《三体》,各位也多少都能感觉到它的非同一般之处了。
对此,原作者刘慈欣依然选择保持低调,写小说不过是他的兴趣使然,《三体》的爆火也只是说了句“赶巧了”而已。
可不管怎么样,就凭着大刘一个人默默无闻地孤军奋战,就将尚处于起步阶段的中国科幻界拉高了好几个档次。
有这么厉害的科幻小说,也难怪许多影视公司也不会错过这个IP改编化的机会。
可是,也正是因为《三体》的厉害之处,使得它的IP改编之路是困难重重……
02.一块任谁拿都觉得“烫手”的烫手山芋
开头刚才在提到,网飞正着手于美剧版《三体》的拍摄计划,这件事对于好莱坞来说算是一件“破天荒”的事情。
各位可能有所不知,美国的科幻片创作是有一套严格的标准制度,哪些能拍、哪些不能拍,都有明文规定,只要违反了一项,就会被全盘否定。
而《三体》的内容题材则违反了好几项,自然就更不可能了。
而网飞可不一般,这家流媒体公司相比于一般的影视公司,更优先看重作品的质量,况且网飞的老总就跟布鲁斯·韦恩一样有钱,只要作品质量好,其它问题都将不是问题。
所以说,网飞的这个做法对美国的好莱坞科幻作品来说是一个大胆的突破。
不过,那则招募公告上有一段话挺耐人寻味的—“决策基于候选人的表演功底,不以XXX为由,区别对待任何候选人”。
而目前好莱坞现在就很热衷于找一些有“特殊身份”的人来主演,这句话明显是在提醒着剧组和面试者不要做出“夹带私货”的行为。
但是这也是我们相当担心的一件事,即便是网飞,在他们的国情和文化思想面前你很难说剧组的人是不是真的可以做到公平公正,特别是如今我们越来越见识到他们的“傲慢与偏见”了。
而且《三体》的故事性也很反好莱坞的传统模式,即便有刘慈欣当顾问,我们也不清楚在写剧本的时候能否遵循原作设定。
大刘与网飞是不是会中途闹翻,也是一个值得担忧的问题。
那有人说,既然担心美国人不靠谱,那就靠我们中国人来拍啊。
你别说还真有,国内去年就已经着手筹备着《三体》的改编电视剧,该剧已经杀青,现在仍在后期加工中。
不过国内影视剧这个状况也是很让人担忧啊,首先故事题材硬核不主流,到时审核难通过,就怕这次的剧集又会魔改。
其次国内演员在演技实力上青黄不接,这又是一大不稳定的因素;其次科幻片所要花费的成本也很高,花在刀刃上的钱要是不够,到时成品出来效果会不理想。
总之这个情况就是,这部剧要是拍好了,那就能接过《流浪地球》的接力棒,带领中国科幻作品的进步;要是拍坏了,那就是下一个《上海堡垒》,而且还会毁了这个IP。
总之,无论是好莱坞的,还是我们国内的影视公司,《三体》就是一块烫得根本拿不动的“烫手山芋”。
03.任重而道远
其实《三体》也不是说就没有已经成功了的案例,动画方面上在去年就出了一部《我的三体之章北海传》。
这部动画就是在用沙盒游戏《我的世界》之类的方块像素画风来讲述着《三体》原作小说的故事,画风虽然有点不正经,但故事完美继承了原作的内核和深度。
而在2019年,某站也在联合三体宇宙、艺画开天等动画公司着手制作着正统的《三体》动画,然而2021年了,上面却写着“2021年上线,敬请期待”……
从以上那些事情也不难看出,《三体》的火爆胜在世界观和故事内核,但同样它的IP化道路也受制于此。
毕竟这个故事的设定实在太过超前,以至于社会的大众主流还不能接受得了。
所以说,我们到底何时才能在屏幕上真正看到《三体》里的世界,依然是个未知数啊。
原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/262151.html