狮子王动画电影：《狮子王》失去灵魂？儿时经典变成了动物纪录片
今年的暑期档似乎较往年平静了许多。国产片方面，只有《银河补习班》和《扫毒2》两部影片在暗自比拼。略显平稳克制的竞争格局，反倒使得真人版《狮子王》成为这一时期最具票房号召潜力的影片。
△动画版《狮子王》海报
这部1994年的动画，改编自莎士比亚经典戏剧《王子复仇记》。
其在讲诉小狮子辛巴成长历程的背后，蕴含着父子情谊与家族传承的精神内核，与中国传统文化中的家庭伦理高度贴合，因而成为了众多80、90后中国观众童年中难以抹去的记忆。
△真人版《狮子王》海报
所以25年后，当迪士尼宣布要翻拍“真狮版”《狮子王》时，尽管网上充斥着不少“炒冷饭”的质疑声，当年那些观看《狮子王》的已经长大成人、甚至为人父母的观众，他们依然选择带着自己的子女进入影院重温此片，在观看中完成一代人情感经验投射的同时，也实现了两代人之间的某种交流与循环，一如木法沙与辛巴之间“生生不息”的相继和传承。
△真人版《狮子王》网友评论截图
不过，虽然在情怀效应的加持下，《狮子王》票房一路渐长。但是影片口碑却一度遭遇滑铁卢，许多带着“重温经典”初衷进入影院的观众纷纷表示不买账，甚至还有网友直接吐槽到“失望透顶”。豆瓣评分如今也从开画时的8.1跌至7.5。
△真人版《狮子王》豆瓣评分与网友评论截图
不少人将新版《狮子王》的失败归结于其对于原作简单的照搬，知著君倒不这么认为。一方面，对于老版《狮子王》诸多细节、音乐与名场面的复刻，既是对原作成功之处的沿袭，也是吸引“老粉”必要的手段。
另一方面，若说新版《狮子王》百分百复刻原作也有失偏颇。毕竟在较原作多出的近30分钟里，真人版就部分配角的形象、故事线进行了适当的扩充与丰富。最典型当数为“娜娜”加入了现代女性的独立精神——不愿按照族内传统嫁给辛巴。
△在真人版《狮子王》中，面对沙祖的调侃，娜娜表示不想嫁给辛巴
比起新版《狮子王》在故事情节和视觉呈现上“依葫芦画瓢”般的改编和设计，在知著君看来，高度逼真的CGI特效与歌舞动画内核之间的割裂与矛盾，才是影片口碑差强人意的最主要原因。
这种不适感最明显地体现在角色造型与神情上。94版的《狮子王》作为一部低龄向的动画，将动物的表情、神态完全拟人化。作为几乎所有动物类动画都遵循的设计原则，这一设定在当初看来没有什么特别。
△动画版《狮子王》里辛巴开心时候的表情
直到如今“真狮版”上映后，我们才发现这太重要了！在新版《狮子王》中，由于仿真建模的关系，不论是故事发展到欢快、紧张亦或是悲伤的时刻，观众们看到的都是辛巴与一众动物们真实但却呆滞、逼真但不生动的面庞。
动物们的“扑克脸”不仅给影迷们带来了观感上的割裂。更重要的是，细微的表情变化作为一部影视作品渲染气氛、传达情感的基础，一旦缺失，影片将沦为缺乏情绪支撑的空转画面。观众则无法把自己代入到故事预设的世界与情景中去，更不用谈与片中人物的命运产生联结或共鸣。
△新版《狮子王》里的动物过分写实以至于让观众有点“生畏”
技术带来的真实与纪录感的确无可比拟，从广袤无垠的荣耀王国到阴森可怖的大象墓园，任何细节都在技术的捕捉下得以准确呈现。
但是这种技术创新与动画表达能够兼容吗？或者说技术能够为动画的故事内核注入新生命力吗？
△动画、真人版《狮子王》对自然环境呈现的不同
知著君认为未必。实际上，夸张的动画作品与仿真的CGI特效电影遵循着两套完全不同的表达方式、时空观念与美学原则。动画独特的表现方式与叙事逻辑，使得夸张、变形、无厘头的想象在作品世界中成为可能。
△动画版《狮子王》在画面表意上具有更多可供想象的空间
以宫崎骏的经典动画《千与千寻》为例，影片中出现的猪、白龙和煤炭精虽然都不能算作“真实”，但这并不影响观众对它们的喜爱。大家反倒认为，这些抽象化后的动物多了一丝憨厚与可爱。
△《千与千寻》中的白龙
因为动画的本质是造梦，它是以瑰丽、夸张的想象为基础的。一旦脱掉了想象这层外衣，把故事与人物置身于真实的现实世界中，动画原作中浪漫的情节、唯美的气氛就全部丧失了存在的合理性。
试想一下，我们能够接受千寻的父母在异世界吃了无主的食物而变成“真实”的猪吗？
△千寻的爸妈在异世界变成了猪
而这正是CGI技术试图要完成的，它的核心是仿真、是还原，这一思路和逻辑与动画的本质，在一定程度是相悖的。
从新版《狮子王》中就能看出，当把动画中的动物变为真实的野兽、把所有想象的空间都用真实填满后，影片便陷入一种不伦不类、进退两难的境地。
一方面，当狮子们通过人类的语言交流沟通的时候，“恐怖谷效应”就出现了。（“恐怖谷效应”指，当虚拟形象逼近真实的生物到一定程度后，人类开始对它们产生负面印象，当逼真程度进一步提升后负面印象才开始转为正面印象。）另一方面，当它们遵循动物世界的逻辑，顶着的“面瘫”表情出现时，又让观众感到无趣。
△动画、真人版《狮子王》对角色神情呈现的不同
技术的发展与进步无疑值得肯定。但是技术与影视作品的结合，仍要视具体的艺术样态、使用场景而谨慎选择。
对于大多数动画作品来说，其实没必要一味地在“求真”的路上追求极致。在“理性真实”背后，为观众营造一个的美好温暖的“感性世界”或许更为必要。
△网友对《千与千寻》的评论截图
至于全盘“真狮化”的《狮子王》，在知著君看来，《时代周刊》对其的评价显得十分贴切——“美丽却没有灵魂”。或者更准确的说应该是，“真实却没有灵魂”。
△网友评论真人版《狮子王》
人们对小时候听过的经典故事，总是充满着浓浓的依恋与不舍。可是当观众再次与童年中的好友辛巴相遇后，尽管成长的责任、父子间的情感都还在，但总觉得少了些味道。
正如影评人@路西法尔所言，“（《狮子王》）就像从衣柜里翻出的学生装，总觉得有哪些地方不合身。”
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/news/250559.html
相关推荐
-
看得见的女孩：善老师这么邪恶的表情，说他不是坏人很难收场啊
#看得见的女孩# 《看得见的女孩》这部番，讲述的是女主突然得到阴阳眼，看得见周围的鬼怪的日常故事。最近他们班上来了一个新的老师，名为远野善。 见子发现在他周围有很多猫灵围绕着，觉得…
-
动漫游戏专业前景怎么样？
随着动漫游戏产业的不断发展，动漫游戏专业的前景也越来越广阔。动漫游戏行业是一个非常有潜力和发展空间的行业，其涉及的领域非常广泛，包括游戏策划、角色设计、场景设计、程序编写、音乐制作…
-
2022四月新番更新时间表（包括站外番剧）
注: 1.不含剧场版、少儿档、宣传动画、TV特别篇和3话以内的番 2.国内及港澳台都没有的番，用的是日本当地播出时间 3.名称用的是中国大陆官方译名 4.蓝色为大陆同步，红色为bi…
-
【EVA资源】EVA大合集：TV版26话+旧剧场版2部+新剧场版4部+漫画+音乐集 百度网盘
我通过百度网盘分享的文件：EVA合集 链接:https://pan.baidu.com/s/1PQ4m65uYDifm7tBr4NKO9w?pwd=16uu 提取码:16uu 复…
-
一拳超人155：流浪帝讲述力量来源！假面陷入困境！
一拳超人155话终于更新了！据说村田这位肝帝还多画了12页的存稿，但是在这次更新以后，村田老师就要出去旅行了，之后的更新时间会受到拖延，156话应该无法及时更新了。好，现在，话不多…
-
[乐娱工作室] 神奇蜘蛛侠 #121
漫画简介 蜘蛛侠的形象出现在许多不同的漫画集中，如《新复仇者》系列、《神奇蜘蛛侠家庭》系列，以及一些平行宇宙的系列，如《神奇蜘蛛女侠》、《终极蜘蛛侠》等等，然而《神奇的蜘蛛侠》却始…
-
《Dr.STONE石纪元》真人舞台剧全角色定妆照，哪位装扮最像呢？
日本有许多热门动画都被改编成了舞台剧，将一些剧情里的名场面搬到舞台上重现，现场的演出也会让粉丝有另一种感受体验，像之前介绍过的《咒术回战》。日前，《Dr.STONE石纪元》这部动漫…
-
画江湖之不良人：公司面临肢解都不曾放弃！你却说剧情变差了？
《画江湖之不良人》第六季已经更新到第五集啦，看到现在，相信小伙伴们都已经被精彩的剧情完全吸引了，能在面临诸多困难的情况下依旧把第六季做到这个程度，足以展现若森以及李帅帅导演的实力。…
-
海贼王1070集：炸裂，路飞战死，凯多获胜，解放的战士诞生了
海贼王动漫1070集已经更新，这一集的内容还是很精彩的，鬼岛大战进入尾声，草帽小子与凯多的决战分出胜负。这次因为有CP0的偷袭干扰，草帽小子被凯多一棍打死，凯多也没想到，草帽小子跟…
-
TV动画《义妹生活》特报PV与先导视觉图公开，2024年播出
因父母再婚，高中生浅村悠太与年级第一的美少女绫濑沙季作为兄妹一起生活的恋爱故事。 改编自三河ごーすと著作，Hiten插画的轻小说，TV动画《义妹生活》特报PV与先导视觉图公开，将于…
Warning: imagejpeg(/home/www/webacg.com/wp-content/uploads/2021/12/da6b6cc56c3e44acb2a77ec97a145de0-480x300.jpeg): failed to open stream: Permission denied in /home/www/webacg.com/wp-includes/class-wp-image-editor.php on line 566