阿凡提动画片制作背景:实地走访、精雕细琢
上世纪80、90年代是老一代国产动漫蓬勃发展的时期,一系列出色的木偶动画、皮影动画、泥塑动画给当时孩子们的童年带去了无数的欢声笑语。而其中最为高产的当属上海美术电影制片厂,很多知名的动画工作者、配音演员都出自这个”国漫的殿堂”,而《阿凡提的故事》则由曲建方为总导演。
据历史学家推测,富有智慧、劫富济贫的阿凡提大约生活在公元十二世纪前后的土耳其一带,他留着长长的山羊胡,带着富有中东特色的小圆帽,喜欢倒骑毛驴的形象深入人心。
这部动漫正是以阿凡提为主角,生动形象地演绎了许多令人捧腹的小故事,体现了劳动人民积极乐观的心态,向世人传递了豁达向上的生活态度和满怀激荡的正义感,受到中东以及中亚地区人民的广泛喜爱。
动画制作背景:实地走访、精雕细琢
纵观古今中外的经典故事,其实聪明善良的小人物捉弄愚蠢的坏人这种场景屡见不鲜,因为这一情节设定迎合了广大人民的口味。充满异域气息的环境背景、夸张生动的人物造型、幽默诙谐的台词对白,都使得”阿凡提”这个有趣的形象家喻户晓、妇孺皆知。他让贪婪的巴依老爷屡屡吃亏却有苦难言,让高高在上的国王望而生畏唯恐避之不及,他让一切丑恶的东西充分暴露出来,以一种出其不意的方式得到其应有的报应。
自从由中亚传入中国新疆一带,特别是1979年首次被塑造成木偶形象后,阿凡提的形象很快得到了老百姓的欢迎。
阿凡提系列木偶动画正是在新疆人民口耳相传的民间故事基础上改编而成的。作为智慧的象征,阿凡提不仅嫉恶如仇、爱憎分明,而且为人处世非常幽默风趣,不管遇到什么样的难题总能拿出一套让人意料不到的解决办法。以巴依老爷为代表的王公贵族对他望而生畏,而广大穷苦老百姓则信赖他、爱戴他。老一辈动画创作家们利用大线条、块面积的粗犷笔法,设计出造型突出、性格鲜明的漫画式人物形象,每一个镜头都散发着趣味性和幽默感。
巴依老爷
为了塑造好“阿凡提”的外貌特征,当时的摄制组人员还专门两次去往新疆进行实地考察,深入了解当地的风土民情,并广泛搜集阿凡提的故事和原型,最后将一块块碎片拼在一起,终于勾勒出一个具体、生动的”阿凡提”形象:山羊胡、鹰钩鼻、小圆眼、小叶眉;戴小帽、裹头布、弹乐器、骑毛驴。
当然,最重要的一点是,他始终与劳苦大众站在一起,生平所做的每一件事都是在为老百姓谋福利。而老一辈艺术家们高超的配音功底更是将他的幽默和智慧展现得淋漓尽致,向观众呈现出一个鲜活饱满的动画形象。
中国维吾尔族人民借用这个来自中东地区的外来形象,作为反抗历代反动统治和封建世俗观念的理想化身,他凝聚了劳动人民爱憎分明的感情和真实善良的品质,反映了劳动人民对于美好生活的追求和愿望。关于他的各种传奇故事,题材广泛、构思巧妙、言简意赅、充满趣味。
上海美术电影制片厂
新中国成立后,《阿凡提的故事》在国内先后出现了汉语、维吾尔族语、蒙古语、哈萨克斯坦语和藏语等五种文字版本,其中由戈宝权主编的汉语版本共计收录了393则故事,是最为全面的一个版本。
人物设定及故事简介:正义、智慧、勇敢的化身
有学者认为,“阿凡提”本人其实并不存在,只是一个称号。它源自于突厥语,本意为“老师”,是对有学问之人的一种尊称。
在民间传说中,人们赋予阿凡提这个形象的人物设定也不尽相同:有时他才高八斗、学富五车,有时却目不识丁、朴实无华;有时他是皇帝身边的一位大臣,有时又变成了云游四方的单身农民;他还从事过很多不同的职业,包括车夫、剃头匠、蜂蜜商、医生……
虽然阿凡提的人物形象充满灵活的变数,但是有一条自始至终从未改变,那就是他敢于仗义执言、为百姓做主的正义形象。对待自私贪婪的国王、大臣和财主,他针锋相对、反唇相讥,令他们出尽洋相;对待受苦受难的平民百姓,他又变得和蔼可亲,总能站在对方的立场上考虑问题,在言语欢笑中使读者感悟人生的哲理。
有一天,阿凡提去赶集的时候突然感觉有些饿了,便找到一家饭店填填肚子。可是刚要进门的时候,他便看见掌柜的正揪住一个穷汉的衣领大声吆喝:“你这个穷汉!不给钱就想走,没那么便宜!”衣衫褴褛的穷汉不甘示弱,回呛道:“我又没有吃你家的饭,凭什么要给你钱!”
阿凡提刚好是个爱打抱不平的人,于是他赶忙走上前去,笑嘻嘻地问掌柜的:“这个人为什么要给你钱呢?”掌柜地看了阿凡提一眼,没好气地答道:“他在我饭店门口坐了好半天,饭菜的香气都被他闻到鼻子里去了。后来他还从怀里掏出一个饼来,就着我家的菜香把饼吃完了,吃完了拍拍屁股就想走。你说,世上哪有这么便宜的事儿!”
阿凡提又转过头问穷汉:“事情的经过是这样吗?”穷汉答:”我本来是打算来这里吃顿饭的,可是发现身上带的钱不够了,没办法,只能吃我自己的饼。没想到这个黑心掌柜居然要我给他闻菜香的钱,哪有这种道理!”
阿凡提明白了来龙去脉之后,心里很快就有了主意。他对穷汉说:“你把身上带的钱都给我,我会让你们都满意的。”只见阿凡提将两只手握在一起,几枚钱币握在手掌中,然后拿到掌柜的耳朵旁使劲晃,钱币发出了清脆的声响。阿凡提问掌柜的:“你听到钱响的声音了吗?”掌柜的非常想得到这些钱,满脸堆笑地说:“听到了,听到了!”
正当他伸出手准备接钱的时候,没想到阿凡提居然把钱全部又还给了那个穷汉,并让他离开。
掌柜的顿时就不乐意了,他拦住阿凡提和穷汉,气呼呼地说:“你凭什么让他不给钱就走?”阿凡提笑着回答说:“他闻了你店里的菜香,你听了他身上的钱响,所以你们俩之间’两清’了,他为何不能走呢?”掌柜的无言以对,只能眼睁睁地看着穷汉离去。
“阿凡提”形象的精神内核:反抗权贵势力、维护公平正义的守护神
除了《闻菜香与听钱响》,还有《驴说话》《比智慧》《巧断案》《吝啬鬼》等家喻户晓的阿凡提故事,无不体现了阿凡提的谈笑风生的智慧和振奋人心的正义感。他是非分明、嫉恶如仇,对于贪婪自私、唯利是图的权贵和商人总能刚正不阿地进行抗争,而面对勤劳、淳朴却受尽压迫的平民百姓却有一股发自内心的同情。更为难能可贵的是,他总能用一种智慧和幽默的方式化解双方之间的矛盾,为老百姓保住自己的利益。
其实在古今中外的正史和文学作品中,像这种善良的小人物让愚蠢的权贵出洋相的典故比比皆是,体现的都是劳苦大众追求美好生活的向往和心愿。从“诗仙”李太白不畏权贵让高力士脱靴,到108梁山好汉水泊聚义劫富济贫;从扶危济困除暴安良的南宋活佛济公,到欧洲童话中的白雪公主、灰姑娘的故事……无不饱含着对贫苦大众的偏爱和祝福,以及对倚仗权势作威作福之人的批判和讽刺。
结语
《阿凡提的故事》不仅仅是民间口耳相传的寓言故事,其中更寄寓着千百年来劳苦大众反抗权贵和不公的决心,以及对于美好生活的乐观和向往。老一辈艺术家们用生动的笔触、诙谐的对白描绘出一个智慧、勇敢、幽默的阿凡提形象,蕴含了对剥削势力的深刻讽刺,以及对人民百姓的美好祝愿。通过娓娓道来的故事笔法向世人讲述深刻的哲学道理,这正是中国国产动漫独特的魅力。
原创文章,作者:,如若转载,请注明出处:https://www.webacg.com/news/234879.html