3d动画电影：《大圣归来》在美国碰壁，却在日、韩获得赞誉

• • 动漫资讯 • 阅读 113

说起国产动画，不得不提2015年那部《大圣归来》，刚上映那会，影片并不被看好，然而精良的制作、强烈的中国风以及趣味满满、张弛有度的剧情，让不少观众眼前一亮：哎呦，不错哦！最终，在口碑积累的效应下，影片获得了9.56亿票房，可谓是大获成功。

在美国遭到冷遇的《大圣归来》何以在日、韩获得赞誉？

随后，《大圣归来》开启了自己的海外旅程，对中国人来说，这不仅仅是拿中国制造的产品去卖个钱，我们更期望获得一种认可，亦或是输出些许文化。

2016年7月，《大圣归来》登陆美国。

自新中国成立以外，美国就是中国人心中的第一追逐目标，所以中国人对美国市场的反映，是比较在意的，为此还特意找来最具国际知名度的中国演员成龙为大圣配音，可惜的是，影片上映一周，在美国著名票房统计网站上都查不到票房……尴尬！

在美国遭到冷遇的《大圣归来》何以在日、韩获得赞誉？

难道是《大圣归来》的水准不行？未必！

2017年11月2日，《大圣归来》又在韩国登陆，很快在韩国门户网站NAVER获得了8.54分的观众评分，而刚刚上映时，甚至一度达到9.09分，不少带孩子观影的韩国观众更是给出了满分的评价，认为此片小孩、成人都爱看。

在美国遭到冷遇的《大圣归来》何以在日、韩获得赞誉？

以下是一些韩国观众的评论：

“我5岁的女儿晚上9:30看的，完全没犯困，看的很开心。”

“不论小孩还是大人都强烈推荐！”

“带着孩子去看，我竟然完全陷进去了，完成度很高，故事也有意思，孩子看完一直在聊这个故事。”

“孩子们第一次知道西游记，看过之后还去买了书看，是很适合孩子看的电影”，动作很帅气，很有趣的动画电影。”

事实上，《大圣归来》在日本，也获得了赞誉，2016年东京动画大奖竞赛单元中，《大圣归来》荣获了海外长片动画优秀奖，明年还有望登陆日本，并由宫崎骏之子宫崎吾朗将担任日语配音版制作监督，他本人看过影片后也给出了很高的评价。

在美国遭到冷遇的《大圣归来》何以在日、韩获得赞誉？

个人认为，《大圣归来》在美国遇冷，并非水准问题，而是美国人对中国文化没有想象中那么感兴趣，尤其是《西游记》这一经典名著，在那里根本没有观众基础，但是在韩国、日本就不一样了，作为一衣带水的邻国，又长期受中华文化影响，大圣还是颇具知名度的。

相似的情况还有越南，中国的很多电视剧在那里都挺受欢迎，如《三生三世十里桃花》、《琅琊榜》、《甄嬛传》等等，其实这些作品并没有刻意针对越南观众来制作，就天然的被接受了，可见相近的文化血脉真的很重要。

在美国遭到冷遇的《大圣归来》何以在日、韩获得赞誉？

最近这些年，中国电影去海外露面的不少，但成绩总体并不理想，我在想，也许可以试着步伐慢一点，不要直接指向与中国文化相去甚远的欧美地区，可以考虑先从日本、韩国、越南等与我们文化亲近的国家着手，稳扎稳打，何况这些地区的票房前景和国际影响力也都不差，是值得重视的市场。

原创文章，作者：，如若转载，请注明出处：https://www.webacg.com/news/231691.html

赞 (0)
0

Warning: imagegif(/home/www/webacg.com/wp-content/uploads/2021/11/51bbec3229ae4d4983293c1a38cf4174-480x300.gif): failed to open stream: Permission denied in /home/www/webacg.com/wp-includes/class-wp-image-editor.php on line 566
上一篇 2021-11-03 11:59:24
下一篇 2021-11-03 13:02:26

相关推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

记住昵称、邮箱和网址，下次评论免输入